Немецкий язык "оживит" любой фильм

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (6) « Первая ... 4 5 [6]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Вольфрамыч
23.11.2020 - 19:09
0
Статус: Offline


Пятая автоколонна

Регистрация: 20.10.15
Сообщений: 55643
Цитата (Jangle @ 23.11.2020 - 09:22)
Цитата
Немецкий язык "оживит" любой фильм

И не только язык! Немецкий сантехник оживит любой стояк! dont.gif

Они со своим стояком приходят .
 
[^]
Вольфрамыч
23.11.2020 - 19:12
0
Статус: Offline


Пятая автоколонна

Регистрация: 20.10.15
Сообщений: 55643
Сидишь , смотришь и ждёшь подвоха . А его всё нет и нет shum_lol.gif
 
[^]
dumspero
23.11.2020 - 21:06
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.11.17
Сообщений: 3828
Цитата (Bend @ 23.11.2020 - 09:19)
Цитата (Scar1985 @ 23.11.2020 - 09:15)
Да ну нахер коверкать родные сердцу фильмы

Что плохого в переводе фильма для показа в других странах?

Тем более перевод то суперский, наверное еще в ГДР сделан
 
[^]
Yurets1968
23.11.2020 - 21:14
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.05.12
Сообщений: 3652
Цитата
Избушка-избушка, ком цу мир!

Ага! Кляне хаус, ком цу мир!
 
[^]
Стамп
23.11.2020 - 22:15
0
Статус: Online


а ты не ной

Регистрация: 7.02.13
Сообщений: 16921
Цитата (Стамп @ 23.11.2020 - 13:28)
Жус в своём репертуаре - опять сам себя боянит

https://www.yaplakal.com/forum28/topic1760667.html
https://www.yaplakal.com/forum23/st/25/topic2194722.html

и да, боян на главной - это норма

911

не не не
снимайте боян
так нечэсна
 
[^]
Семьянин
23.11.2020 - 22:26
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 30.04.14
Сообщений: 5881
Цитата (fleurdelis @ 23.11.2020 - 11:38)
Эту сказку в Германии каждый год показывают по ТВ на рождественских каникулах. Так же как и "Золотые рога" и "Варвара краса - длинная коса". Ну и "три орешка для Золушки".

А у нас Один дома...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Buzeval
23.11.2020 - 22:31
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.04.09
Сообщений: 29873
Цитата (StUDeNok @ 23.11.2020 - 12:09)
Я Морозко смотрел на немецком. Когда в Германию переехал. А ещё Александра Невского.)

Ещё в 90е канал MDR часто трнаслировал сказки времён соцлагеря, и три орешки для золушки, и " морозко ", иной раз можно было переключить аудиоканал и посмотреть на русском.
 
[^]
Buzeval
23.11.2020 - 22:32
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.04.09
Сообщений: 29873
Цитата (Семьянин @ 23.11.2020 - 22:26)
Цитата (fleurdelis @ 23.11.2020 - 11:38)
Эту сказку в Германии каждый год показывают по ТВ на рождественских каникулах. Так же как и "Золотые рога" и "Варвара краса - длинная коса". Ну и "три орешка для Золушки".

А у нас Один дома...

Ну " морозко " далеко не по центральным каналам показывают, просто между Рождеством и новым годом по телику идут сказки, или фильмы про Рождество, и морозко тут в тему.
 
[^]
motorsport
23.11.2020 - 23:02
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.09.19
Сообщений: 1108
Я все ждал когда появятся партизаны...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
kobagazz
24.11.2020 - 00:25
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.02.20
Сообщений: 5470
чет даж хуец привстал

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Гордый
24.11.2020 - 01:06
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.07.15
Сообщений: 1599
Че че, а круче украинского в этом смысле нет!
 
[^]
Адвокат1967
24.11.2020 - 01:08
1
Статус: Offline


Последний самурай

Регистрация: 28.04.16
Сообщений: 34394
Цитата (Jus @ 23.11.2020 - 11:14)

Сплошной разврат shum_lol.gif
 
[^]
Псевдоподий
24.11.2020 - 01:12
0
Статус: Online


Остерегайся удара зюзьгой!

Регистрация: 1.01.18
Сообщений: 11049
Яйки, курки, млеко, шнель! Хенде хох! Настенька!
 
[^]
МаркПатриций
24.11.2020 - 01:16
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.12.14
Сообщений: 15098
рука так и тянется
 
[^]
Wisemann
24.11.2020 - 01:49
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 27.09.18
Сообщений: 686
Огонь! Не, не так - Es ist Feuer rulez.gif
 
[^]
Pattach
25.11.2020 - 02:29
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.07.16
Сообщений: 1502
Как же я испорчен...
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 25589
0 Пользователей:
Страницы: (6) « Первая ... 4 5 [6]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх