Заводная татарская песня

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (9) « Первая ... 4 5 [6] 7 8 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
maldalik
20.10.2017 - 05:32
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 2.07.15
Сообщений: 2387
Не понял восторгов, у тетушки татарской музыки много, и как правило лучше этой... Это средненькая...
 
[^]
Ambente
20.10.2017 - 05:35
5
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 4.06.17
Сообщений: 663
Только настоящие татары пьют холодную водку с горячим чаем.


Это сообщение отредактировал Ambente - 20.10.2017 - 05:36
 
[^]
tiabaldu
20.10.2017 - 06:14
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.06.10
Сообщений: 3110
Цитата (iandry @ 19.10.2017 - 23:31)
если бы не знал, что клип татарский подумал бы что казахский cool.gif

п.с. Жена (татарка), как то смотрела фильм, где узбеки разговаривали. Говорит, что за херня, почему я их понимаю? В турцию как то ездили, тоже поняла. Когда турки продавцы, договаривались между собой о завышении для нас цены на какую то тряпку.
 
[^]
Kukuzapa
20.10.2017 - 07:16
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 4.12.16
Сообщений: 350
Напоминает советские фильмы про то как хорошо живется в родном колхозе.
 
[^]
LLITbIPb
20.10.2017 - 07:47
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.11.14
Сообщений: 1385
Цитата (Nov73 @ 19.10.2017 - 19:26)
Нах они пиво с лимонами пьют? hz.gif

Мексиканская "Корона" в казанском варианте)))
ЗЫ это чай. пьют холодным. очень вкусно.
 
[^]
slavyansk201
20.10.2017 - 07:53
-3
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 21.09.16
Сообщений: 167
Цитата (ТAТAРИH @ 19.10.2017 - 20:21)
пошел заваривать щай с матрюшкэй и лимон в банку, как в клипе

От наивные люди. Это не чай, а уважаемый всеми напиток самогон, закрашеный травками разными и ароматизирован лимоном. Чай с трухляка никто не пьёт и в нём чай не заваривает. По крайней мере у наших деревнях так на праздниках. alkash.gif
 
[^]
CareyMahoney
20.10.2017 - 07:55
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.09.16
Сообщений: 134192
Это, как "Играй гармонь", только по татарски. Хоть и не понятно, а мне понравилось. gi.gif
 
[^]
Pff
20.10.2017 - 08:09
2
Статус: Offline


Зенитчик

Регистрация: 18.07.11
Сообщений: 4658
Цитата (Imbecile @ 20.10.2017 - 02:26)
Это чё за пиар. В каждой национальной республике есть подобные артисты со своими видеоклипами.

Ну так выкладывай марийские клипы. Тем более, что я, к примеру, таких не встречал.
 
[^]
NP300
20.10.2017 - 08:17
3
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 26.09.14
Сообщений: 464
Работал с Татарами, ОООООООчень положительные отзывы. А вот с Молдаванами мне как то не везло, все почему то ̶н̶а̶е̶б̶а̶т̶ь̶ обмануть пытались.

Это сообщение отредактировал NP300 - 20.10.2017 - 08:19
 
[^]
syshell
20.10.2017 - 08:20
8
Статус: Offline


Йохан Палыч

Регистрация: 13.03.14
Сообщений: 9221


Перевод:

Направляюсь в край родной,
Родимый край, родимый край...
В самый красивый близкий край,
Родимый край, родимый край...
До созревания лесных ягод,
Родимый край, родимый край...
Спешу в березовую чащу,
Родимый край, родимый край...

И настроенье сразу поднимается,
И поднимается, спешит.
В березовом лесу поспела ягода лесная...
Нет сил терпеть - хоть доставай и рви...

Каких только цветов здесь нет,
Родимый край родимый край...
Алые цветы такие ароматные,
Родимый край родимый край...
Такой как этот край,
Родимый край родимый край -
Нет ничего, что с ним сравнится!
Родимый край, родимый край...

В березовом лесу поют лесные соловьи,
И поют, и поют соловьи...
Беспрерывно, звонко,
Звонко,звонко...
Скоро я приеду,
Приеду, приеду...
Жить невозможно в ожидании,
В ожидании, в ожидании...
 
[^]
modeller85
20.10.2017 - 08:21
9
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 10.11.14
Сообщений: 0
Цитата (мандалор @ 19.10.2017 - 20:14)
а если вкратце, о чём песня?

У татар все песни либо о родном крае, либо о маме, либо про лубофф rulez.gif
 
[^]
Rumer
20.10.2017 - 08:25
4
Статус: Offline


Reader

Регистрация: 5.09.14
Сообщений: 20861
Позитивно smile.gif Много работал с татарами и башкирами на северах, в заполярье. Забавно: башкиры больше трудяги, а татары в конторах в основном smile.gif
 
[^]
Валярунчик
20.10.2017 - 08:27
3
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 12.07.13
Сообщений: 24730
Простите, что в теме про татарские песни, но отдельно создавать не хочется. Вот песня на похожем на татарский языке, на моем родном чувашском. Чета ржу, причем по доброму, без издевки какой. Недавно скинули
shum_lol.gif
 
[^]
sasa2007vor
20.10.2017 - 08:29
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.07.14
Сообщений: 1727
Цитата (bishop66 @ 19.10.2017 - 20:26)
все так татар хвалите
а откуда тогда поговорка, мол незванный гость хуже татарина
почему татар отождествляют со злом?

как сказал поэт:


Гора не сходится с горой,
Но жизнь свершает круг,
И старый недруг нам порой
Милей, чем новый друг





 
[^]
sasa2007vor
20.10.2017 - 08:42
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.07.14
Сообщений: 1727
Цитата (CYBERFIGHTER @ 20.10.2017 - 01:42)
В детство окунулся, у самого деревня в Татарстане, интересно где именно снимали)

в смысле "у самого деревня"? вместе с крепостными?
 
[^]
Naili4
20.10.2017 - 08:44
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 27.05.15
Сообщений: 91
Цитата (bishop66 @ 19.10.2017 - 23:26)
все так татар хвалите
а откуда тогда поговорка, мол незванный гость хуже татарина
почему татар отождествляют со злом?

Эта поговорка относится не к татарской национальности, а к татарам - так на Руси называли всех степняков и прочих.
 
[^]
Booser
20.10.2017 - 08:48
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 24.04.14
Сообщений: 137
Где эта деревня? ,продаю трешку выезжаю)))
 
[^]
Booser
20.10.2017 - 08:50
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 24.04.14
Сообщений: 137
Цитата (modeller85 @ 20.10.2017 - 08:21)
Цитата (мандалор @ 19.10.2017 - 20:14)
а если вкратце, о чём песня?

У татар все песни либо о родном крае, либо о маме, либо про лубофф rulez.gif

да а у русских про секас
 
[^]
GaziRus87
20.10.2017 - 08:54
4
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 13.08.16
Сообщений: 52
Классная песня) хоть и не татарин но понимаю. Поют о том что любить и ценить нужно друг друга. Уважать старших. Ценить друзей. К людям относитья по человечески. Люблю татарские и башкирские деревни. Народ там реально такой. Добрый и отзывчивый. Даже если тебя там никто не знает с тобой здороваются) потом начинаешь сам со всеми здороваться) а уж если в гости попадешь... Накормят до отвала, предложат самое лучше место переночевать..

Отправлено с мобильного клиента YAPik+
 
[^]
leon618
20.10.2017 - 08:56
7
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 23.03.15
Сообщений: 544
У меня жена татарка. Ну не могу я столько чая пить. каждый час "пойдем чай попьем")
 
[^]
CrazyКактус
20.10.2017 - 09:01
10
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 25.01.17
Сообщений: 28
Хотели перевода? Его есть у меня

Ялкыннан яралган, нур булып таралган
Нидән соң, ник гүзәл хатын кыз
Аңласаң син аны, аңларсын дөньяны
Үтмәслә гомерең hич ялгыз

Омтылыйк биеккә, ашыгыйк бәхеткә
Уздырмыйк без бушка гомерне
Уйларда уйланган, җырларда җырланган
Югалтмыйк яулаган кадерне

Кушымта:
Гүзәллек, матурлык - ул узе батырлык
Хөрмәтләп яшикче дусларны
Олыны олылар, кечене кечеләр
Яңгыратып үтәбез җырларны

Хөрмәтләп баш иям, каршыңа мин киләм
Бүләк итәм шушы гөлләрне
Шат булсын күңелең, атсын гүзәл таңнар
Ямьләтеп киләчәк көннәрне

Рәхмәт кенә диям, елмаям hәм көләм
Тормышларны гөлләр итик без
Яшәгәндә җырлап, бергә көлеп, уйнап
Бик тиз килмәс безгә моңлы көз

Изящество, красота

Из искры рождённая, лучами разошедшаяся
Отчего же, почему так красива женщина
Если поймешь ты это, поймешь мир
Да не пройдет твоя жизнь в одиночестве

Да потянемся к свету, поторопимся к счастью
Не проведем в пустую жизнь
В мыслях задуманную, в песнях напетую
Не потеряем достигнутый авторитет(честь, достоинство)

Изящество, красота – это и так храбрость(мужество, подвиг)
Давайте жить уважая(почитая) друзей,
Старших – старшими, молодых – молодыми
Громогласно исполним песни

С почтением склоняя голову, иду тебе навстречу
Дарю тебе эти цветы
Пусть будет радостна душа, цветут прекрасные зори
Украшая приходящие дни

Только благодарю, улыбаюсь и смеюсь
Давай сделаем мы цветущими жизни
Если жить с песнями, вместе смеясь, играя,
То не придёт очень быстро грустная(тоскливая) осень
 
[^]
SESHOK
20.10.2017 - 09:02
1
Статус: Offline


Великий Визирь

Регистрация: 28.07.13
Сообщений: 371417
Цитата (syshell @ 20.10.2017 - 08:20)


Перевод:

Направляюсь в край родной,
Родимый край, родимый край...
В самый красивый близкий край,
Родимый край, родимый край...


Рингтоном на телефоне стоит, очень песня мною любима! wub.gif bravo.gif
 
[^]
GaziRus87
20.10.2017 - 09:05
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 13.08.16
Сообщений: 52
Добавьте ещё клип группы АкБуре. Татарские и башкирские народные песни в Металлической обработке) звучит круто очень!

Отправлено с мобильного клиента YAPik+
 
[^]
WERDEN
20.10.2017 - 09:07
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.11.15
Сообщений: 1953
хәерле көн, хөрмәтле татарлар!!!!
 
[^]
syshell
20.10.2017 - 09:07
3
Статус: Offline


Йохан Палыч

Регистрация: 13.03.14
Сообщений: 9221
Цитата (SESHOK @ 20.10.2017 - 09:02)
Рингтоном на телефоне стоит, очень песня мною любима! wub.gif bravo.gif

Тоже очень люблю эту песню, хоть и не татарин. Жаль, что певицы больше с нами нет... Красивая женщина была и голос очень приятный и сильный.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 28359
0 Пользователей:
Страницы: (9) « Первая ... 4 5 [6] 7 8 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх