В гостинице "Брянск" работают полиглоты

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Jus
10.09.2012 - 08:37
Статус: Offline


Скарификатор перикарда

Регистрация: 30.05.06
Сообщений: 400521
165
Английский на уровне... это эпик-фейл!
2 фото via bryansk

В гостинице "Брянск" работают полиглоты
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
Jus
10.09.2012 - 08:37
Статус: Offline


Скарификатор перикарда

Регистрация: 30.05.06
Сообщений: 400521
...

В гостинице "Брянск" работают полиглоты
 
[^]
ag3nt
10.09.2012 - 08:39
95
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 26.09.09
Сообщений: 530
please be happy biggrin.gif
 
[^]
mjksn
10.09.2012 - 08:40
57
Статус: Offline


Спортлото

Регистрация: 5.07.08
Сообщений: 1288
Please don't worry, be happy ))
 
[^]
DoctorE
10.09.2012 - 08:41
18
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 3.08.12
Сообщений: 0
прально нечего волноваться .
 
[^]
Freedom2parrots
10.09.2012 - 08:47
25
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 2.04.10
Сообщений: 913
Please do not warry, i have a sex write now.

Это сообщение отредактировал Freedom2parrots - 10.09.2012 - 08:49
 
[^]
sarmatian
10.09.2012 - 08:49
47
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.10.04
Сообщений: 3032
переводил пятиклассник tongue.gif

дословно написано:
- пожалуйста, не волнуйтесь
- пожалуйста, уберите отсюда комнату
 
[^]
creopizdat
10.09.2012 - 08:54
49
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 23.05.11
Сообщений: 129
а слово "remember" они переведут как "перечлен"?
 
[^]
Kasmanafftar
10.09.2012 - 08:54 [ показать ]
-26
Алонсик
10.09.2012 - 08:55
74
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 10.03.11
Сообщений: 448
Remove the room? Ok

В гостинице "Брянск" работают полиглоты
 
[^]
ag3nt
10.09.2012 - 08:56
90
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 26.09.09
Сообщений: 530
Цитата (Kasmanafftar @ 10.09.2012 - 09:54)
что не так с первой табличкой?

она бордовая! gigi.gif
 
[^]
ЛысыйЕж
10.09.2012 - 08:56
2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 27.11.11
Сообщений: 487
Для таких даже термин есть отдельный, надмозг называется.
 
[^]
dod83
10.09.2012 - 08:57
167
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 23.05.12
Сообщений: 40
Remove the room.

В гостинице "Брянск" работают полиглоты
 
[^]
Kasmanafftar
10.09.2012 - 09:06 [ показать ]
-23
MadCowboy
10.09.2012 - 09:14
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.11.09
Сообщений: 5020
сегодня как раз поеду туда работать по связи. погляжу.
 
[^]
ArchDevil
10.09.2012 - 09:22
4
Статус: Offline


Циничный ватник

Регистрация: 23.07.12
Сообщений: 1417
Цитата (Kasmanafftar @ 10.09.2012 - 10:06)
Цитата (ag3nt @ 10.09.2012 - 09:56)
Цитата (Kasmanafftar @ 10.09.2012 - 09:54)
что не так с первой табличкой?

она бордовая! gigi.gif

ясен пень что не серобуромалиновая. хотелось бы узнать у дюже грамотных что с ней не так?

Должно быть "DO NOT DISTURB", донт ворри - не волнуйтесь.
 
[^]
Плохишь
10.09.2012 - 09:23
45
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 1.11.06
Сообщений: 715
Цитата (Kasmanafftar @ 10.09.2012 - 09:06)
Цитата (ag3nt @ 10.09.2012 - 09:56)
Цитата (Kasmanafftar @ 10.09.2012 - 09:54)
что не так с первой табличкой?

она бордовая! gigi.gif

ясен пень что не серобуромалиновая. хотелось бы узнать у дюже грамотных что с ней не так?

что тут не понятного, тебе же сказали она бордовая! Не одна гостиница не использует этот цвет, чтобы не оскорблять чувства бордовых!
 
[^]
Tanic
10.09.2012 - 09:28
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 13.06.12
Сообщений: 204
Цитата (Kasmanafftar @ 10.09.2012 - 10:06)
Цитата (ag3nt @ 10.09.2012 - 09:56)
Цитата (Kasmanafftar @ 10.09.2012 - 09:54)
что не так с первой табличкой?

она бордовая! gigi.gif

ясен пень что не серобуромалиновая. хотелось бы узнать у дюже грамотных что с ней не так?

не беспокоить - do not disturb

с уважением - ваш КО

ArchDevil agree.gif

Это сообщение отредактировал Tanic - 10.09.2012 - 09:29
 
[^]
Krog
10.09.2012 - 09:49
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.12.08
Сообщений: 3567
Понедельничный..


Это сообщение отредактировал Krog - 10.09.2012 - 09:49
 
[^]
Kasmanafftar
10.09.2012 - 09:50 [ показать ]
-13
Штурм
10.09.2012 - 09:50
4
Статус: Offline


Уйдёёёт...

Регистрация: 25.09.07
Сообщений: 11289
Цитата
ясен пень что не серобуромалиновая. хотелось бы узнать у дюже грамотных что с ней не так?

А ещё там "Брянск" КАПСом написан! gigi.gif
 
[^]
iannius
10.09.2012 - 09:56
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 27.05.11
Сообщений: 754
Цитата (Krog @ 10.09.2012 - 09:49)
Понедельничный..

Так ну ка не свистеть,денег не будет.
rulez.gif
 
[^]
Krog
10.09.2012 - 10:12
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.12.08
Сообщений: 3567
Цитата (iannius @ 10.09.2012 - 09:56)
Так ну ка не свистеть,денег не будет.
rulez.gif

В пизду вас, суеверных язычников rulez.gif

Песенка содержит отличную фразу:
In every life we have some trouble
When you worry you make it double

Это сообщение отредактировал Krog - 10.09.2012 - 10:14
 
[^]
Magadan24
10.09.2012 - 10:14
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 26.05.11
Сообщений: 296
Цитата (dod83 @ 10.09.2012 - 08:57)
Remove the room.

это где?
 
[^]
Angriff
10.09.2012 - 10:45
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.08.11
Сообщений: 2441
Remove the room smile.gif Комнату запили\выпили! smile.gif
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 63057
0 Пользователей:
Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх