"Один раз не водолаз" анкета берлинского центра временного размещения беженцев

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (5) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
OTMOPO3OK
20.02.2023 - 11:24
Статус: Offline


Ветеран Япа

Регистрация: 11.10.04
Сообщений: 20943
135
Когда решили сэкономить на переводчике.

"Один раз не водолаз"  анкета берлинского центра временного размещения беженцев
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
Кнехт65
20.02.2023 - 11:26
81
Статус: Offline


Вольно дум

Регистрация: 29.12.16
Сообщений: 2259
Переводчике. Самка, мужчина и жополаз. Всё верно.
 
[^]
maximus20727
20.02.2023 - 11:26
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.08.13
Сообщений: 23738
Ну всё же понятно! И достаточно толерантно...
 
[^]
PerestukV
20.02.2023 - 11:26
20
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 5.01.23
Сообщений: 232
Да и "самка" выглядит в анкете непривычно для русского глаза blink.gif

А водолазов для следующих диверсий отбирают)))

Это сообщение отредактировал PerestukV - 20.02.2023 - 11:27
 
[^]
lion9
20.02.2023 - 11:26
51
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 15.07.07
Сообщений: 5156
Just execute the installer - просто казните монтажника
 
[^]
Boris29
20.02.2023 - 11:27
1
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 17.11.16
Сообщений: 948
"Ненастоящий сварщик" есть?
 
[^]
artmaniac
20.02.2023 - 11:28
24
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.04.07
Сообщений: 9654
Имелось в виду diverse?

Это сообщение отредактировал artmaniac - 20.02.2023 - 11:34

"Один раз не водолаз"  анкета берлинского центра временного размещения беженцев
 
[^]
AlexPiter
20.02.2023 - 11:28
73
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.02.11
Сообщений: 5988
А водолазы не люди что ли им тоже надо где то ночевать до момента регистрации lol.gif
 
[^]
Domrych
20.02.2023 - 11:28
10
Статус: Offline


вскрываю консервы

Регистрация: 10.09.12
Сообщений: 7853
Ихтиандры, мать их..

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Tropilexen
20.02.2023 - 11:29
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.09.17
Сообщений: 18686
А что именно должно означать divers?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
OTMOPO3OK
20.02.2023 - 11:29
5
Статус: Offline


Ветеран Япа

Регистрация: 11.10.04
Сообщений: 20943
Цитата (lion9 @ 20.02.2023 - 09:26)
Just execute the installer - просто казните монтажника

A naked conductor runs under the tram - Голый кондуктор бежит под трамваем (вагоном)
 
[^]
Yanssen
20.02.2023 - 11:30
15
Статус: Offline


Тоже сволочь

Регистрация: 21.07.17
Сообщений: 4233
Водолазам отдельный туалет нужен.
 
[^]
leha98
20.02.2023 - 11:30
6
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 30.09.16
Сообщений: 399
Ржу с заголовка

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Reichstag
20.02.2023 - 11:30
23
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.01.16
Сообщений: 20588
Я таки не разумию, почему это написано на мове "гос-ва агрессора"?))))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
OTMOPO3OK
20.02.2023 - 11:30
6
Статус: Offline


Ветеран Япа

Регистрация: 11.10.04
Сообщений: 20943
Цитата (Tropilexen @ 20.02.2023 - 09:29)
А что именно должно означать divers?

Diverse-разнообразный
 
[^]
Igrim
20.02.2023 - 11:31
10
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.06.14
Сообщений: 8515
Сука! Тут зверушек ебать разрешили.Там водолазы. Моя психика уже не вывозит. cry.gif

Это сообщение отредактировал Igrim - 20.02.2023 - 11:31
 
[^]
CHESNOCHOK
20.02.2023 - 11:31
13
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 12.07.22
Сообщений: 701
Цитата (Yanssen @ 20.02.2023 - 11:30)
Водолазам отдельный туалет нужен.



Размещено через приложение ЯПлакалъ

"Один раз не водолаз"  анкета берлинского центра временного размещения беженцев
 
[^]
maxxxak
20.02.2023 - 11:32
0
Статус: Offline


Гарант сделок на ЯПе

Регистрация: 23.01.13
Сообщений: 3679
Цитата (Tropilexen @ 20.02.2023 - 11:29)
А что именно должно означать divers?

может drivers -води тель
 
[^]
lion9
20.02.2023 - 11:32
15
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 15.07.07
Сообщений: 5156
Цитата (PerestukV @ 20.02.2023 - 11:26)
Да и "самка" выглядит в анкете непривычно для русского глаза blink.gif

Привет! Как сам? Как самка? Как пацан?
 
[^]
qubitech
20.02.2023 - 11:32
5
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 17.03.14
Сообщений: 129
Цитата
А что именно должно означать divers?

От латинского diversus: другой/другое, отличный от.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Swenja
20.02.2023 - 11:33
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 7.12.22
Сообщений: 240
Цитата
А что именно должно означать divers?

По-немецки читается "диверзе", третий пол короче, другие

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Tropilexen
20.02.2023 - 11:33
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.09.17
Сообщений: 18686
Цитата (OTMOPO3OK @ 20.02.2023 - 11:30)
Diverse-разнообразный

Там написано именно "водолазы".

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
maximus20727
20.02.2023 - 11:34
19
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.08.13
Сообщений: 23738
Цитата (qubitech @ 20.02.2023 - 11:32)
Цитата (Tropilexen @ 20.02.2023 - 11:29)
А что именно должно означать divers?

От латинского diversus: другой, отличный от.

Вот не надо тут умничать. Сказано - водолазы, значит, водолазы! moral.gif
 
[^]
antonyblock
20.02.2023 - 11:34
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.05.14
Сообщений: 2240
Считаю, что, действительно, сэкономили на переводчике. По-английски diver это ныряльщик. В контексте данной анкеты так даже точнее будет - ныряльщик в Ж..У или ныряльщик(ца) в П...У

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
mike68
20.02.2023 - 11:35
13
Статус: Offline


Квантовый кот

Регистрация: 22.01.14
Сообщений: 195
Водолазам вот сейчас сильно обидно. Ещё и погонялом для всяких разнообразных может стать.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 22844
0 Пользователей:
Страницы: (5) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх