"Разрушитель легенд" Джейми Хайнман о путешествии по России


Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Jus	11.07.2016 - 09:48 [ показать ]
Статус: Offline Скарификатор перикарда Регистрация: 30.05.06 Сообщений: 400521	337 Джейми Хайнман поездил по России и по-русски делал заметки в своем Инстаграме 14 скринов via
	[^]

Yap	[ показать ] [x]
Продам слона Регистрация: 10.12.04 Сообщений: 1488
	[^]

Jus	11.07.2016 - 09:48 [ показать ]
Статус: Offline Скарификатор перикарда Регистрация: 30.05.06 Сообщений: 400521	02
	[^]

Jus	11.07.2016 - 09:48 [ показать ]
Статус: Offline Скарификатор перикарда Регистрация: 30.05.06 Сообщений: 400521	03
	[^]

Jus	11.07.2016 - 09:48 [ показать ]
Статус: Offline Скарификатор перикарда Регистрация: 30.05.06 Сообщений: 400521	04
	[^]

Jus	11.07.2016 - 09:48 [ показать ]
Статус: Offline Скарификатор перикарда Регистрация: 30.05.06 Сообщений: 400521	05
	[^]

Jus	11.07.2016 - 09:48 [ показать ]
Статус: Offline Скарификатор перикарда Регистрация: 30.05.06 Сообщений: 400521	06
	[^]

Jus	11.07.2016 - 09:48 [ показать ]
Статус: Offline Скарификатор перикарда Регистрация: 30.05.06 Сообщений: 400521	07
	[^]

Jus	11.07.2016 - 09:48 [ показать ]
Статус: Offline Скарификатор перикарда Регистрация: 30.05.06 Сообщений: 400521	08
	[^]

Jus	11.07.2016 - 09:48 [ показать ]
Статус: Offline Скарификатор перикарда Регистрация: 30.05.06 Сообщений: 400521	09
	[^]

Jus	11.07.2016 - 09:49 [ показать ]
Статус: Offline Скарификатор перикарда Регистрация: 30.05.06 Сообщений: 400521	10 А вот и объяснение, откуда он так неплохо знает русский
	[^]

Jus	11.07.2016 - 09:49 [ показать ]
Статус: Offline Скарификатор перикарда Регистрация: 30.05.06 Сообщений: 400521	11
	[^]

Jus	11.07.2016 - 09:49 [ показать ]
Статус: Offline Скарификатор перикарда Регистрация: 30.05.06 Сообщений: 400521	12
	[^]

Jus	11.07.2016 - 09:49 [ показать ]
Статус: Offline Скарификатор перикарда Регистрация: 30.05.06 Сообщений: 400521	13
	[^]

Jus	11.07.2016 - 09:49 [ показать ]
Статус: Offline Скарификатор перикарда Регистрация: 30.05.06 Сообщений: 400521	14
	[^]

~~Чегеваров~~	11.07.2016 - 09:51 [ показать ] 43
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.02.16 Сообщений: 2736	Хуёвый он переводчик. На первой картинке бабы сказали, что им НРАВИТСЯ жить в поезде
	[^]

alpnikitos	11.07.2016 - 09:52 [ показать ] 320
Статус: Offline Балагур Регистрация: 17.08.11 Сообщений: 858	У нас очень много народу на ЯПе, так же пишут!))))))))))))
	[^]

~~ichthyandr~~	11.07.2016 - 09:52 [ показать ] -30
Статус: Offline водоплавающий Регистрация: 20.02.15 Сообщений: 1857	переводчик ты бесполезен!
	[^]

steslia	11.07.2016 - 09:53 [ показать ] 20
Статус: Offline Made in USSR Регистрация: 22.04.11 Сообщений: 1994	Я английским наверное не лучше буду писать :) А рыжего с собою не брал ?
	[^]

NNikola	11.07.2016 - 09:53 [ показать ] 126
Статус: Offline Ярила Регистрация: 9.06.11 Сообщений: 6229	Веселая передачка! Но все таки Кэри мне более симпатична!
	[^]

eugraphos	11.07.2016 - 09:53 [ показать ] 4
Статус: Offline Шутник Регистрация: 16.11.14 Сообщений: 49	То ли он сам переводил,то ли гугл .Но перевод на русский очень корявый))) Хотя он сам мужик клёвый и доброжелательный)))
	[^]

Kutf	11.07.2016 - 09:53 [ показать ] 115
Статус: Offline bl Регистрация: 9.02.10 Сообщений: 767	Да у него русский лучше, чем у некоторых "карэных масквычэй"
	[^]

Fridriks	11.07.2016 - 09:54 [ показать ] -17
Статус: Offline Балагур Регистрация: 20.05.16 Сообщений: 899	Да он, походу, халтурил и тупо из гугла-транлейтора навставлял русский перевод :).
	[^]

Kutf

11.07.2016 - 09:54

Статус: Offline

Регистрация: 9.02.10
Сообщений: 767

Цитата (eugraphos @ 11.07.2016 - 09:53)

То ли он сам переводил,то ли гугл .Но перевод на русский очень корявый))) Хотя он сам мужик клёвый и доброжелательный)))

Если все картинки посмотришь и текст там почитаешь, то для тебя откроется ~~нарния~~ тайна

[^]

~~nation~~

11.07.2016 - 09:54

-6

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 23.04.12
Сообщений: 3270

Цитата (Чегеваров @ 11.07.2016 - 09:51)

Хуёвый он переводчик. На первой картинке бабы сказали, что им НРАВИТСЯ жить в поезде

да там на всех фотках такой же перевод...
мне кажется даж гугля лучшеб перевел

[^]

~~Udel~~

11.07.2016 - 09:55

106

Статус: Offline

Питошенька

Регистрация: 14.01.16
Сообщений: 574

Цитата (Fridriks @ 11.07.2016 - 09:54)

Да он, походу, халтурил и тупо из гугла-транлейтора навставлял русский перевод :).

Он отлично говорит на русском, при условии отсутствии разговорной практики в течении 35 лет

Это сообщение отредактировал Udel - 11.07.2016 - 09:57

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 52659
0 Пользователей: