Прошу прощения, понятно, что тут описка, но: судовые генераторы не охлаждаются. Охлаждаются дизель-генераторы. И не забортной водой, а пресной (опреснённой), которая проходит по замкнутой системе и, в свою очередь, охлаждается забортной водой в теплообменнике (холодильнике).