Херня.
1. Почему она ЗАКРЫТЫЙ кейс поворачивает набок?
2. А в носимом положении кейс открыт при стрельбе?
Большая вероятность, что в носимом положении в закрытом состоянии гильзы на выходе клинят затвор и ... всё, приплыли - это раз.
Два - нахера при таких раскладах (заявленные требования) в кейсе обычный ПП? Ничего нового! Должна быть машинка именно в виде кейса с пулеметной лентой (не меньше).
Короче, отмыв/распил/ни о чем!