Правила русского языка, которые шокируют, иностранцев

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (16) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
ТэКа
25.05.2015 - 13:54
6
Статус: Offline


Жил бы себе спокойно, нo нет, проснулся

Регистрация: 8.12.12
Сообщений: 3688
Взбзднуть - слово из 9 букв, в котором только одна гласная.
 
[^]
KoBaJlcku
25.05.2015 - 13:54
27
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 16.03.14
Сообщений: 15
. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. То есть стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде горизонтальные, но на столе стоят.
Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка–то готова была, когда лежала.
Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как–то лезет в логику «вертикальный–горизонтальный», то сидение — это новое свойство.
Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять…
Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы.
 
[^]
Wolfino
25.05.2015 - 13:55
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.12.08
Сообщений: 1191
Ы - КУ - Ы !
 
[^]
E777KX98
25.05.2015 - 13:55
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 25.11.13
Сообщений: 23
Диалог 2х носильщиков цемента на стройке:
- Нахуя дохуя нахуярил? Отхуяривай нахуй!
-Нихуя не дохуя, похуярили... gigi.gif
 
[^]
ундер
25.05.2015 - 13:57
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.12.12
Сообщений: 3364
Цитата
В былинные времена босые грузчики в ожидании работы спали, выставив на всеобщее обозрение ступни, выполнявшие роль ценников.

ну не такие уж и былинные
Цитата
Очевидно, что понятие возникло в период после отмены крепостного права (1861-1883), в это время на российский рынок труда попала масса крестьян, лично свободных, но не имеющих средств для существования, на «выкуп» земли крестьяне были переведены с 1.1. 1883 года. В результате действий царского правительство, охранявшего интересы дворянства, образовалась прослойка населения существующая за счет случайного заработка и благотворительности: бурлаки, грузчики в портах, временные с/х и строительные рабочие и большое число просто нищих людей.
А. Куприн в своём очерке указывает на место возникновения понятия – Киев (город славился своими нищими), и условия формирования «босяцкой» прослойки.  «В публике почему-то укоренилось мнение, что среди босой команды влачат свое жалкое существование бывшие богатые помещики, гусарские офицеры, чуть ли даже не бывшие ученые, которых заставила так низко упасть слабость к спиртному. Без сомнения, эти слухи весьма преувеличены, однако в них есть доля правды: почти всегда между босяками есть пять-шесть человек, бывших когда-то учителями, армейскими капитанами, подающими надежды музыкантами... Но большинство членов босой команды все-таки составляется из пропившихся мастеров и подгородних крестьян, дошедших вследствие безработицы, лености или пьянства до ночлежного дома» (Босяк, 1895).
 
[^]
yur
25.05.2015 - 13:58
23
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.04.10
Сообщений: 1894
— Хуйни хуйни. (Положи каши)
— Хуйня — хуйня. (Каша невкусная)
— Хуйня, хуйни. (Ничего страшного, положи)
— Хуйну — хуйня. (Не волнуйся, уже кладу)
— Хуйня — хуйня! (Действительно невкусная!)
— Хуйня? Хуйня! (Невкусная? Да ладно, поешь!)
— Хуйня, хуйну. (Ладно, я не привередливый)
— Хуйни-хуйни. (Ешь-ешь, поесть-то надо)
 
[^]
artin
25.05.2015 - 13:58
0
Статус: Offline


Violator

Регистрация: 13.11.11
Сообщений: 1844
почему мы перевод с английского не можем понять? Вот поют песню, там перевод есть А не понятно. Не все же там Борисы Гребенщековы
 
[^]
1vasian
25.05.2015 - 13:58
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 8.03.12
Сообщений: 259
Неуверен за всех иностранцев, но профессиональные задроты в Доту неплохо осваиват Великий и Могучий.
 
[^]
SEBASTOPOLRU
25.05.2015 - 13:58
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.03.14
Сообщений: 1829
Цитата (dbezz @ 25.05.2015 - 13:53)
Цитата (ТэКа @ 25.05.2015 - 13:27)
Как тибе ещё павтарять:
"Сол" пишется с мягким знаком, а "булька" бэз мягкого знака!

"Сол, фасол" и "булька, бутилька".

Пацаны, палька, вилька и бутылька - без мягкого, а сол, бол, мол, фасол и антресол - с мягким rulez.gif
Еще оттуда же "Мы говорим "стекло" - единственный числ, мы говорим "вдребезги" - множественный числ lol.gif
 
[^]
Младоктулх
25.05.2015 - 13:58
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.11.13
Сообщений: 1088
это наверно - кому как. как-то общался с одним типом из Германии. он родился в СССР. немец, но "родной" язык - русский. там выучился на переводчика. хуй его знает - филолог или лингвист. так у него главный интерес - чешский язык. тоже не сахар. есть предложения без гласных вообще. хотя по структуре, конечно, вряд ли сложнее русского. но говорить на ём - вилы.
 
[^]
yur
25.05.2015 - 13:59
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.04.10
Сообщений: 1894
Цитата (ТэКа @ 25.05.2015 - 13:54)
Взбзднуть - слово из 9 букв, в котором только одна гласная.

контрвзбзднуть
14 букв и 2 гласных
 
[^]
htaccess
25.05.2015 - 13:59
12
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.12.11
Сообщений: 1443
А меня вот что шокирует : спеллинг, мерчандайзинг, лайфхак и хобби(произношение по буквам, торговля, совет и увлечение).
 
[^]
ewetoucher
25.05.2015 - 14:00
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.03.13
Сообщений: 4252
Цитата (Riffy @ 25.05.2015 - 10:44)
Цитата
Правила русского языка, которые шокируют, иностранцев

Автор ни одного правила не привел - а какой шум поднялся...

ну, это тут экспуатируется какая-то психологическая особенность русских- они считают, что их язык самый сложный и неизучаемый, - какой-то необъяснимый психологический феномен тут присутствует.
Причем присуща эта непонятная гордость даже тем людям, которые и владеют-то только русским, то есть им и сравнить не с чем.
 
[^]
comradus
25.05.2015 - 14:00
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 14.06.13
Сообщений: 858
 
[^]
шмастерИ
25.05.2015 - 14:00
9
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 28.08.06
Сообщений: 948
воды по колено
а рыбы до хуя © gigi.gif
 
[^]
masssa
25.05.2015 - 14:00
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.06.13
Сообщений: 1336
Шц, тыц, пирдыц, хуяк ку-ку.
Во по русски как могу.
kruto.gif
 
[^]
AleksMik
25.05.2015 - 14:01
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.02.14
Сообщений: 2445
Цитата (МедЪведЪ @ 25.05.2015 - 13:48)
Цитата (mariash @ 25.05.2015 - 14:40)

Нвот выражение -ходить босИком.
Почему И?
мне казалось это подобно выражению"ходить гоголем". можно гоголем или можно босЯком,т.е. как босяк,так почему грамотно  всё-таки" босИком"

Даю справку:
Босяк в транскрипции (бос"ак) - звук "а" ударный, в сильной позиции.
Босиком (бос"икОм) - в первом слоге перед ударением этимологический "а" ослабляется и слышится как "и с призвуком э".
Соответственно, и правописание здесь "пляшет" от произношения.
Хотя, вероятнее, "босиком" происходит от "босый", а не от "босяк".
Поэтому "ы" ассимилируется мягким с" и переходит в "и"
Не благодари. rulez.gif

Я думал пишется "босОй", а не "босый" :)
Да, русский сложный язык, а когда посмотришь, как школьники пишут, так начинаешь думать, что скоро его уже никто и знать не будет.
 
[^]
mckeyveter
25.05.2015 - 14:01
-1
Статус: Offline


Анархист

Регистрация: 17.03.11
Сообщений: 1316
А мат?!
Прошу прощения, дамы!
"Нахуя хуйню нахуярил? Расхуяривай нахуй!" , самое удивительное - всем все понятно!)))
Попробуйте ихним "факом" подобную конструкцию составить.

Это сообщение отредактировал mckeyveter - 25.05.2015 - 14:02
 
[^]
platonmsk
25.05.2015 - 14:01
6
Статус: Offline


Абонент временно недоступен

Регистрация: 10.10.14
Сообщений: 4583
Цитата
Кровать — звучит так, будто я топаю по разбитому стеклу тяжелыми башмаками!


Зато их кровать (bed), звучит как что-то плохое (bad). tongue.gif

Цитата
Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять.

Неа. Вилка будет торчать. Хотя она не кололась...

Это сообщение отредактировал platonmsk - 25.05.2015 - 14:07
 
[^]
yur
25.05.2015 - 14:01
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.04.10
Сообщений: 1894
Зомби зомби зомби. А человек человеку — волк.
 
[^]
69spiro69
25.05.2015 - 14:02
9
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 23.09.14
Сообщений: 426
- двойное согласие не может быть отрицанием
- да, коне-е-ечно!

Это сообщение отредактировал 69spiro69 - 25.05.2015 - 14:04
 
[^]
yur
25.05.2015 - 14:03
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.04.10
Сообщений: 1894
Цитата (aleksandb @ 25.05.2015 - 13:46)
а ну-ка переведите "косил косой косой косой" rulez.gif

С косой косой, в косой косе, за косарь, от косой косы к косой косе, кося, косой косацкий косарь Косарь (из Косы), косой косой косого косо косил косую косу
 
[^]
Простой
25.05.2015 - 14:03
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.10.11
Сообщений: 1438
Цитата (palis @ 25.05.2015 - 13:32)
- Был у нас в роте один хуй....
- Простите, не "в роте", а "во рту" gigi.gif

Заходит командир в казарму. Тяжко ему после вчерашнего. Спрашивает у старшины:
- Как дела в роте?
А тот тоже накануне зря времени не терял:
- Пивка бы щаз!
- Да не в ротé, а в рóте!
 
[^]
Сергеевич74
25.05.2015 - 14:04
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.06.14
Сообщений: 14592
Не знаю как на счет говорить, но на счет писать, да еще правильно, со знаками препинания, это вообще беда.
А для меня лично, китайский и японские языки это мрак не проходимый. Иероглифы - это тысячи непонятных закорючек.
Финский язык - может быть он и простой, но у них такие слова длинные и куча букв повторяющихся. Город в Финляндии - Лаппеенранта. Я его с десятого раза еле повторил, а чтоб написать - так это кучу ошибок сделаю.
 
[^]
kislitsin
25.05.2015 - 14:04
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 10.11.13
Сообщений: 339
Ди ты на , ёпт.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 87962
0 Пользователей:
Страницы: (16) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх