Может потому что ТС, когда ехал в маршрутке и слушал этот диалог услышал лишь, разобрал в общем шуме их диалога - ***слав - вот и всё. Это как в детсве играл в "глухой телефон", нет 100% уверенности что ТС, который создал ту тему внимательно слушал и понял всё дословно, он лишь посредник разговора. Глухой телефон!
«Испорченный телефон» («Сломанный телефон») — салонная игра, используемая также в качестве одного из инструментов психотренинга. Суть игры — в организации передачи устного сообщения по цепочке, состоящей из как можно большего количества людей, и выявлении искажений его исходного содержания.
Википедия Это сообщение отредактировал perakula - 29.01.2016 - 18:09