Как выглядят люди, которые озвучивают Голливуд, или сколько лет "голосу" ШАРЛИЗ ТЕРОН


Страницы: (5) 1 2 [3] 4 5	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

GarriMooR	1.11.2013 - 22:41 [ показать ] 8
Статус: Offline Ярила Регистрация: 31.10.12 Сообщений: 4192	не знаю, на вкус и цвет конечно... но мне голоса многих западных актеров в оригинале не нравятся или слух режут. а вот голоса наших актеров озвучивающих Голливуд теплее звучат)
	[^]

Котейка	1.11.2013 - 22:51 [ показать ] 1
Статус: Offline подниматель пингвинов Регистрация: 3.12.09 Сообщений: 3234	Алексей Рязанцев Русский "голос" Арагорна, Северуса Снейпа и многих других
	[^]

Диматор	2.11.2013 - 01:05 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.11.08 Сообщений: 1065	Альф 28 октября 1756 года родился,по земному,конечно,летоисчеслению.С прошедшим,пушистик!! И Клюквин,по-моему,лучше самого Пола Фаско его озвучил!!
	[^]

Диматор	2.11.2013 - 01:16 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.11.08 Сообщений: 1065	Раз уж ушедшего Сергея Чекана вспомнили,то вот вам: Александр Демьяненко
	[^]

Диматор	2.11.2013 - 01:16 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.11.08 Сообщений: 1065	Владимир Владимирович Кенигсон Это сообщение отредактировал Диматор - 2.11.2013 - 01:18
	[^]

Диматор	2.11.2013 - 01:19 [ показать ] 8
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.11.08 Сообщений: 1065	И чемпион по озвученным фильмам,наверное: Александр Белявский
	[^]

Диматор	2.11.2013 - 01:23 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.11.08 Сообщений: 1065	Артем Яковлевич Карапетян,еще один чемпион Это сообщение отредактировал Диматор - 2.11.2013 - 01:28
	[^]

Диматор	2.11.2013 - 01:28 [ показать ] 8
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.11.08 Сообщений: 1065	Игорь Ясулович
	[^]

~~mismak~~	2.11.2013 - 02:17 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 30.09.12 Сообщений: 0	Тому Крузу 51 год. Мне срочно надо выпить
	[^]

jeine

2.11.2013 - 02:18

-1

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 27.05.13
Сообщений: 80

Цитата (aaschulz @ 1.11.2013 - 19:03)

Выглядят как обыкновенные еврейки

Смотрю, товарища минусят. Тогда давайте попробуем так: выглядят, как НЕобыкновенные еврейки!

Это сообщение отредактировал jeine - 2.11.2013 - 02:22

[^]

seregach	2.11.2013 - 02:33 [ показать ] 2
Статус: Offline Юморист Регистрация: 2.08.13 Сообщений: 490	Ненавижу дубляж. Лучше качественный одно, максимум двуголосый перевод. И, да, Володарский рулит!
	[^]

Polinezzz	2.11.2013 - 02:41 [ показать ] 5
Статус: Offline Юморист Регистрация: 19.09.08 Сообщений: 491	Только Володарский! Только хардкор! Ублюдок, мать твою, а ну иди сюда, говно собачье, а! Что, решил ко мне лезть? Ты, засранец вонючий, мать твою! А? Ну иди сюда, попробуй меня трахнуть, я тебя сам трахну, ублюдок! Онанист чёртов, будь ты проклят! Иди, идиот, трахать тебя и всю твою семью! Говно собачье, жлоб вонючий, дерьмо, сука, падла! Иди сюда, мерзавец, негодяй, гад! Иди сюда, ты, говно, ЖОПА!
	[^]

seregach	2.11.2013 - 03:04 [ показать ] 2
Статус: Offline Юморист Регистрация: 2.08.13 Сообщений: 490	Когда в титрах к "Дикой Розе" слышал "Рикардо - Владимир Конкин" - Шарапова представлял предателем!!! Вот такой был воспаленный юношеский мозг.
	[^]

Roald

2.11.2013 - 03:36

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 14.05.13
Сообщений: 222

Цитата (Polinezzz @ 2.11.2013 - 03:41)

Только Володарский! Только хардкор!

Ублюдок, мать твою, а ну иди сюда, говно собачье, а! Что, решил ко мне лезть? Ты, засранец вонючий, мать твою! А? Ну иди сюда, попробуй меня трахнуть, я тебя сам трахну, ублюдок! Онанист чёртов, будь ты проклят! Иди, идиот, трахать тебя и всю твою семью! Говно собачье, жлоб вонючий, дерьмо, сука, падла! Иди сюда, мерзавец, негодяй, гад! Иди сюда, ты, говно, ЖОПА!

Это не Володарский. Этот поток мата принадлежит Андрею Гаврилову.

[^]

~~uniJap~~	2.11.2013 - 08:50 [ показать ] 1
Статус: Offline Крокодил, крокожу и буду крокодить! Регистрация: 15.03.12 Сообщений: 4526	Ольга Зубкова - охуенна
	[^]

Aprel84	2.11.2013 - 08:57 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 2.11.13 Сообщений: 15	А какая у них зарплата есть инфа?
	[^]

gavriksergei	2.11.2013 - 09:28 [ показать ] 3
Статус: Offline Приколист Регистрация: 22.04.13 Сообщений: 261	Смирнитский, Валентин Георгиевич. Вот кто мне нравится, мультфильмы с его переводом знакомые нам "Том и Джерри" (Том) и "Котопёс" (кот)...
	[^]

Rocco	2.11.2013 - 09:31 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 20.11.12 Сообщений: 1947	Текст читали: Наталья Казначеева, и Александр Белый.
	[^]

~~Obrazina~~	2.11.2013 - 09:34 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 4.07.13 Сообщений: 0	Языки нужно знать, тогда получишь наслаждение от настоящего голоса актёров.
	[^]

alandr	2.11.2013 - 09:36 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 19.08.11 Сообщений: 5418	а мне нравится постоянная озвучка тиля швайгера.
	[^]

JIToM

2.11.2013 - 09:54

Статус: Offline

алкоголический харддринкер

Регистрация: 7.12.12
Сообщений: 1306

Цитата (RomanovRoma @ 1.11.2013 - 20:43)

Дубляж убивает иностранный фильм - Дэвид Линч (американский кинорежиссёр)

Если кому то нравиться слушать студийных клоунов которые извращаются перед микрофонами, флаг вам в руки.
Кстати, кто нибудь видел испорченный дублирование японский фильм? Правильно нет, ибо не смогут дубляжники в рот попасть к япошкам. ))

А как вам "Затоjчи" в озвучке Армена Джигарханяна?

Как выглядят люди, которые озвучивают Голливуд

[^]

5tyle

2.11.2013 - 10:08

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 17.05.13
Сообщений: 971

Цитата (Rusik177 @ 1.11.2013 - 20:36)

да похуй как они выглядят, на лицензии всегда заебатый перевод.

Если только в плохом смысле...

[^]

Mikitania	2.11.2013 - 10:12 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 18.02.13 Сообщений: 342	Любой дубляж портит фильм. Как вы можете оценить игру актеров, если даже не слышите их? ))) Плохо, что нету кинотеатров, где бы показывали кино только с субтитрами( Ну у нас в РБ по крайней мере.
	[^]

Swordfishtrombones	2.11.2013 - 10:25 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 4.09.10 Сообщений: 1220	Про озвучку Клуни кто знает напишите
	[^]

LeadDeadHead	2.11.2013 - 10:46 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 1.12.11 Сообщений: 4027	Владимир Антоник. "Голос" Лиама Нисона, Харрисона Форда, Шона Бина и многих других крутых мужиков. =)
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 95799
0 Пользователей: