Как выглядят люди, которые озвучивают Голливуд, или сколько лет "голосу" ШАРЛИЗ ТЕРОН


Страницы: (5) « Первая ... 3 4 [5]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

AML

2.11.2013 - 13:41

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.04.08
Сообщений: 1294

Цитата (FunnyBanana @ 1.11.2013 - 21:49)

Эдвард Нортон (44 года) / Александр Рахленко (52 года)

кто из них водку не пьет???

[^]

clash42	2.11.2013 - 13:51 [ показать ] 2
Статус: Offline Шутник Регистрация: 4.03.12 Сообщений: 15	не знаю как вы, но я только за одноголоску гоблин, живов, гланц....и др Это сообщение отредактировал clash42 - 2.11.2013 - 13:52
	[^]

~~vasissuariy~~	2.11.2013 - 13:59 [ показать ] 0
Статус: Offline WP Регистрация: 5.05.13 Сообщений: 11535	Ден 904 и Дед Сноу - вот основные озвучиватели фильмов, которые смотрю я...
	[^]

intersw	2.11.2013 - 14:09 [ показать ] 0
Статус: Offline Балагур Регистрация: 12.01.10 Сообщений: 818	а еще гарроша и смертокрыла в ВОВ озвучивал джигурда :)))) а андуина ринна - "гарри поттер" николай быстров.
	[^]

Turistas	2.11.2013 - 14:26 [ показать ] 1
Статус: Offline Юморист Регистрация: 20.03.12 Сообщений: 405	Всем кому интересна тема посмотрите док. сериал Легенды дубляжа (сериал 2012 – 2013). Жаль не сняли эпизод про В. Зайцева - на мой взгляд самого качественного голоса ( Джокер, Железный Человек,... )
	[^]

GarriMooR

2.11.2013 - 14:40

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 31.10.12
Сообщений: 4192

Цитата (Mikitania @ 2.11.2013 - 11:12)

Любой дубляж портит фильм. Как вы можете оценить игру актеров, если даже не слышите их? )))

Ну да, ну да. Чаплин в гробу перевернулся пять раз. А за Руди Нуриева и Анну Павлову Даю Вам пощечину перчаткой.

[^]

Пупупкин	2.11.2013 - 16:15 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 21.06.11 Сообщений: 232	я думал будет хуже..
	[^]

FALLING	2.11.2013 - 16:20 [ показать ] -1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 29.06.13 Сообщений: 37	да пох
	[^]

fezman777

2.11.2013 - 16:22

-1

Статус: Offline

Grammar Nazi

Регистрация: 17.03.11
Сообщений: 5764

Цитата

- Ты в норме?
- Нет... Какая тут, нахуй, норма!

Как выглядят люди, которые озвучивают Голливуд

[^]

fixme	2.11.2013 - 16:23 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 25.08.08 Сообщений: 117	Вы забыли о широкопрофильном дублере :)
	[^]

sade	2.11.2013 - 18:46 [ показать ] 5
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 3.08.12 Сообщений: 690	Не совсем голливуд......«Жил-был пес», 1982 год. Волк - Армен Джигарханян Пес - Георгий Бурков
	[^]

~~eJay~~	2.11.2013 - 21:26 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 22.11.12 Сообщений: 2542	Володарские и Гавриловыми тут при чем? Речь об актерах дубляжа
	[^]

Dilecta	2.11.2013 - 22:07 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 1.10.13 Сообщений: 37	Бреда Питта озвучивают и четверты и седьмой??? А Риддика озвучивает второй и четвертый. Николаса Кейжда - первый и седьмой. Ну, и так далее, сплошные пересечения.
	[^]

symrak009	2.11.2013 - 22:10 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 4.02.10 Сообщений: 1636	извините за мой paint
	[^]

~~shovcom~~	2.11.2013 - 23:12 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 28.04.10 Сообщений: 650	Владимир Антоник - киношедевр в озвучивании Сталлоне Это сообщение отредактировал shovcom - 2.11.2013 - 23:13
	[^]

dusea	3.11.2013 - 01:07 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 5.07.13 Сообщений: 124	Голос Аль Пачино завораживающий, и дублер не испортил.
	[^]

~~KLM2111~~	4.11.2013 - 01:12 [ показать ] 0
Статус: Offline Гость Регистрация: 3.07.12 Сообщений: -9	Некоторые даже похожи.. да и хуй с ним. а в целом, бывает смешно когда начинают переводить киноклассику (которую все понимают и "всосали с молоком матери") с на украинский язык. Смотреть невозможно... п.с. Мне нравятся фильмы на украинском (считаю его родным). Переводы "Альф", "Друзі", "2,5 человека" и д.р..... смотреть на русском просто не могу... пардон - не смешно.
	[^]

winge

4.11.2013 - 02:18

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 21.12.11
Сообщений: 358

Цитата (kreig81 @ 1.11.2013 - 20:46)

Цитата (RomanovRoma @ 1.11.2013 - 20:43)

Дубляж убивает иностранный фильм - Дэвид Линч (американский кинорежиссёр)

Если кому то нравиться слушать студийных клоунов которые извращаются перед микрофонами, флаг вам в руки.
Кстати, кто нибудь видел испорченный дублирование японский фильм? Правильно нет, ибо не смогут дубляжники в рот попасть к япошкам. ))

я вообще не видел хороших японских фильмов...

"Затойчи" не смотрели?

[^]

Fury	4.11.2013 - 20:14 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 25.09.08 Сообщений: 122	Ольга Зубкова супер!!!! Её голосом разговаривает Галадриель во "Властелине колец", и "Хоббите". Кстати жаль, что Рогволд Суховенко больше не озвучивает Гендальфа. ((( Это сообщение отредактировал Fury - 4.11.2013 - 20:17
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 95799
0 Пользователей: