Раньше частенько бывал в Жлобине. Говор у них там замечательный. А в целом, белорусы - хороший, добрый народ.
Это сообщение отредактировал целе - 30 янв 2020 в 17:09
26 картинок. Это мемы на трасянке. Трасянка — смешная и немного жутковатая (для меня) смесь белорусского и русского языков с преобладанием последнего.
Ну русского языка тут нет вообще. а вот сайт русскоязычный, и в правилах размещения материалов это оговаривается. При всей любви к белорусам и языку, вот это осилить не смог
b]Трактарына[/b] Спасибо, узнал много нового. Не понял 14. Это про что?
Ад прадзедаў спакон вякоў мне засталася спадчына... Янка Купала, классика беллитературы, все в школе наизусть учили. Спадчына - наследство. На картинке чернило - плодово-ягодное вино - с таким названием.
Спасибо, повеселила! У меня, кстати, лет 30 назад был знакомый штукатур Вова, по прозвищу, естественно, Бульба. Именно так и говорил, и что еще интересно, тембр голоса и интонации были просто в ноль, как у Бацьки, просто нереально похож.
Его, кстати, очень сложно пародировать. Я как-то пробовала: горло просто разрывается от боли. Кстати, в Беларуси я ни разу не слышала за всю жизнь, чтобы его называли "Бацькай".
Покупайце беларускаэ! На этом мои познания белорусского заканчиваются, увы. Бывал в Гродно, впечатления от Белоруссии обалденные. Город утопает в зелени, жара, ресторан с открытой верандой с видом на реку, холодное пиво Алiварыя... эх.
Спасибо, повеселила! У меня, кстати, лет 30 назад был знакомый штукатур Вова, по прозвищу, естественно, Бульба. Именно так и говорил, и что еще интересно, тембр голоса и интонации были просто в ноль, как у Бацьки, просто нереально похож.
Его, кстати, очень сложно пародировать. Я как-то пробовала: горло просто разрывается от боли. Кстати, в Беларуси я ни разу не слышала за всю жизнь, чтобы его называли "Бацькай".
b]Трактарына[/b] Спасибо, узнал много нового. Не понял 14. Это про что?
Ад прадзедаў спакон вякоў мне засталася спадчына... Янка Купала, классика беллитературы, все в школе наизусть учили. Спадчына - наследство. На картинке чернило - плодово-ягодное вино - с таким названием.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
целе30 янв 2020 в 17:09