Это готовый прибор. Вот примерно такой же у нас с завода спиздили.
А у автора скорее всего просто контейнер для переноски ампулы с изотопами. Типа донёс, открыл, привинтил, перевернул, они свалилось в прибор, завинтил обратно.
Полюбасу нужен дозиметр. Посмотреть заодно не фонит ли земля, вдруг предыдущий хозяин уже вскрывал, а потом утопил в болотине от греха подальше.