Адаптации сериалов на наш лад

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (14) « Первая ... 10 11 [12] 13 14   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
КропоткинЪ
3.10.2013 - 20:17 [ показать ]
-30
Vice
3.10.2013 - 20:30
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 18.04.09
Сообщений: 313
на самом деле адаптации снимаются потому что: 1) проверенно на аудитории 2) у тебя уже выстроенна ВСЯ линия. Бороться с этим - БЕСПОЛЕЗНО! 3 года назад предлогал сериал про молодых ребят, которые построили свою студию.....забраковали....а ведь французы снимали нечто подобное! Встречайте студия17(((( сорри, работаю в киностудии, снимаем адаптации(
 
[^]
bremensk
3.10.2013 - 20:31
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 26.11.09
Сообщений: 770
Все действие четко описывает тупое стремление заработать бабла на пластмассовых головах обывателей, особенно из глубинки, естессно обильно приправляя рекламой. Классика жанра, к сожалению таким макаром плагиатное, вернее адаптированное говно работает во всем мире... У нас Счастливы вместе, а в Германии, допустим - Управдом Краузе...
Короче так или сяк, парни капусту рубят знатно по всему миру, а пипл хавает и просит продолжения банкета, к сожалению...

Это сообщение отредактировал bremensk - 3.10.2013 - 20:32
 
[^]
Mishganius
3.10.2013 - 20:37
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 10.05.11
Сообщений: 136
А мне понравился "Обратная сторона Луны" ну и Наша раша тоже. Сразу скажу оригинат не видел. Но американские сериалы на порядок качественнее и соответственно интереснее.
Кстати Страна в Shopе на ТНТ тоже мне говорили адаптирован с зарубежного сериала.
 
[^]
deniskomaro
3.10.2013 - 20:38
0
Статус: Offline


ЯПОВЕЦЛАВОВИЧ

Регистрация: 15.04.13
Сообщений: 323
Цитата (bobbi @ 3.10.2013 - 12:25)
нашей порно-кино-индустрией не придумано ровным счетом ничего!

КВН - наш!!! dont.gif
 
[^]
RaTaMaHaTTa
3.10.2013 - 20:41
1
Статус: Offline


No Quattro - No party

Регистрация: 28.05.09
Сообщений: 1246
Извиняюсь если было smile.gif

Адаптации сериалов на наш лад
 
[^]
FedorDK
3.10.2013 - 20:42
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.10.11
Сообщений: 27986
Составил бы кто-нибудь список СОБСТВЕННЫХ достижений новорусского отечественного кино-теле-шоу-бизнеса. cool.gif
 
[^]
RaTaMaHaTTa
3.10.2013 - 20:42
1
Статус: Offline


No Quattro - No party

Регистрация: 28.05.09
Сообщений: 1246
И наш местный сабокен bow.gif

Адаптации сериалов на наш лад
 
[^]
deniskomaro
3.10.2013 - 20:43
-3
Статус: Offline


ЯПОВЕЦЛАВОВИЧ

Регистрация: 15.04.13
Сообщений: 323
А Бригада Как же?, Солдаты ещё

Адаптации сериалов на наш лад
 
[^]
RaTaMaHaTTa
3.10.2013 - 20:45
0
Статус: Offline


No Quattro - No party

Регистрация: 28.05.09
Сообщений: 1246
Цитата (deniskomaro @ 3.10.2013 - 20:43)
А Бригада Как же?, Солдаты ещё

Недавно Бригаду пересматривал, по мне так один из лучших что было на российском телевидение, ну и Мне не хватает внимания со стороны окружающих. Обнимите меня, кому не лень. вспоминаются сразу школьные годы почему то.
 
[^]
deniskomaro
3.10.2013 - 20:45
5
Статус: Offline


ЯПОВЕЦЛАВОВИЧ

Регистрация: 15.04.13
Сообщений: 323
наше

Адаптации сериалов на наш лад
 
[^]
СараБараБу
3.10.2013 - 20:59
2
Статус: Offline


Постоянный участник ЯП-тус в Израиле

Регистрация: 7.10.12
Сообщений: 5635
Цитата (Wonka @ 3.10.2013 - 16:17)
Цитата (MuJI @ 3.10.2013 - 12:06)


Ну и русская Родина тоже не за горами

Компания Mars Media Entertainment приступила к работе над шпионским телесериалом «Родина», который будет снят по оригинальному сценарию. Известно, что создателей вдохновил американский сериал «Чужой среди своих» (Homeland), транслирующийся на телеканале Showtime.
В основе сюжета лежат взаимоотношения двух сотрудников спецслужб, отца и сына. Вместе они должны предотвратить теракт на атомной электростанции и найти его организаторов.

По оригинальному - в смысле по изначальному американскому? Или имеется ввиду, что оригинален новый сценарий? Потому что в американской "Родине" все не так, как тут описано.

Ну вообще то оригинальный сценарий ( в смысле первоначальный ) - израильский. Американцы даже свои виды Ирака в Яффо израильском снимали ( за что обиделись иракцы: обозвать израильский Яффо Ираком ) . К стати, Родина на последней церемонии награждения сериалов какие то премии взял. А по части сюжета - ну да, он немножко другой.

«Родина» – адаптация израильского сериала 2009 года «Военнопленные» (Prisoners of War). Автор идеи и создатель оригинального телефильма Гидеон Рафф (Gideon Raff) принял непосредственное участие и в создании американской версии в качестве исполнительного продюсера и сценариста.

Читать оригинал: http://www.vokrug.tv/product/show/Homeland/



 
[^]
СараБараБу
3.10.2013 - 21:03
3
Статус: Offline


Постоянный участник ЯП-тус в Израиле

Регистрация: 7.10.12
Сообщений: 5635
Цитата (Jluc @ 3.10.2013 - 18:27)
Вот ещё один сериал "Светофор" и " Traffic Light" вроде не вспоминали про него...

Ну вообще то Светофор - тоже с израильского адаптирован

Светофо́р — российский телесериал в жанре «ситком», ремейк одноимённого израильского телесериала («Рамзор»).

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%...%D0%B0%D0%BB%29



Адаптации сериалов на наш лад
 
[^]
GNEV
3.10.2013 - 21:13
0
Статус: Offline


праведный

Регистрация: 24.10.11
Сообщений: 12441
Цитата (bogy @ 3.10.2013 - 11:06)
Я бы еще сюда запихнул вот это:

в оригинале "быков" шпарил "кисегач"? бля, я в шоке blink.gif
а вот светке букиной япвдул
 
[^]
partymonster
3.10.2013 - 21:14
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.01.12
Сообщений: 5070
Все говно собрали. Мелеет нация. Даже сюжет свой придумать не в состоянии.
Какой-то пиздец кромешный.
 
[^]
Myxammed
3.10.2013 - 21:16
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 27.06.10
Сообщений: 406
Главное что бы они Друзей не стали адаптировать. Я этого не вынесу. no.gif
 
[^]
StoFL
3.10.2013 - 21:18
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.08.09
Сообщений: 1066
хомячки там, хомячки тут.
всё проверено, только стриги бабло на них.
nom nom nom nom
 
[^]
banzai3
3.10.2013 - 21:22
-4
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.09.13
Сообщений: 4
Не надо, не надо у нас были свои хорошие сериалы:
Собачье сердце
Бандитский Петербург 2: Адвокат
Идиот (мини-сериал)
В поисках капитана Гранта
Бригада
Шерлок Холмс и доктор Ватсон
Намедни
Российская Империя (документальный сериал)
Тайны дворцовых переворотов. Россия, век XVIII-ый
Криминальная Россия (тут вооще в главных ролях: Андрей Чикатило и другие маньяки)
Дальнобойщики
Граница: Таежный роман (вот токо не говорите что не смотрели gigi.gif )
Раскол (по культуре крутили, понравилось)
Кухня (не плохая комедия)

Вроде список не маленький brake.gif в общем было чем себя занять в своё время. Просто память у людей короткая помнят только о плохом...
 
[^]
Lexxs
3.10.2013 - 21:38
7
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 3.10.12
Сообщений: 172
У Интернов с клиникой только одно общее - сериал про врачей.
Более ничего.
Как можно вообще их сравнивать ?
Ну ничего общего.
Сюжет, динамика, развитие событий.
И если кто обратил внимание, в Интернах нет ни одной сцены смерти и подобного, в отличии от клиники...
Также в клинике нет Иван Натаныча.
Вообще ничего общего с Интернами...
 
[^]
Stena
3.10.2013 - 21:39
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.09.11
Сообщений: 1301
Так и знал что сравнят клинику и интернов.

Посмотрите сначала сезон,два клиники, что бы понять какой ужас на тнт идет.

Кстати Лобанов там наверное самый лучший актер,он еще и в группе какой то поет.
 
[^]
Lalia
3.10.2013 - 21:53
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.07.13
Сообщений: 2980
"Я? Сериалы?? Не-не-не, не смотрю." biggrin.gif

В "Ворониных" наша Верочка мне нравится больше чем американская. :) И наша "Не родись красивой", при всей своей глупости, выглядит куда приличнее чем совершенно придурочная "Бетти".
Не знаю писали уже или нет, 12 страничек не осилила, но на СТС ещё выпустили недавно "Супер Макс" это копия "Малькольм в ответе" (иногда встречала как "Малкольм посередине"), ещё дааавно был сериал американский назывался "Большой ремонт" (Home Improvement) у нас из него сделали совершенно невнятное "Папа на все руки".

Чисто наших сериалов тоже куча огромная, все и не упомнить. Не знаю, может и ошибаюсь, но думаю что "Каменска", "Тайны следствия", "9 месяцев", "Я люблю тебя", "Тайны Петербурга", не говоря уже о сериалах типа "Доярка из Хацапетовки", "Ключ от счастья" и совершенно бредовых экранизациях детективов Донцовой, вот это всё наше.

Наверное американцы так же сидят и обсуждают что у них смотреть нечего и всё стырено.

Ах, да.. Я сериалы не смотрю, не-не-не. :)
 
[^]
AlexBFP
3.10.2013 - 21:59
0
Статус: Offline


"че, самый умный?"

Регистрация: 2.04.12
Сообщений: 353
Цитата (LoGeo @ 3.10.2013 - 12:09)
Чисто отечественные, хорошие сериалы - практически не кажут!
Скрытый текст
Пример - Легенда о Тампуке. (Ищите на торрентах)

а вы не смотрите говно - смотрите ЗВЕЗДУ (телеканал). gigi.gif
не реклама. просто больше смотреть нечего на ящике dont.gif

Это сообщение отредактировал AlexBFP - 3.10.2013 - 22:00
 
[^]
WOWWCHIK
3.10.2013 - 22:08
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 1.10.13
Сообщений: 474
Цитата
Главное что бы они Друзей не стали адаптировать. Я этого не вынесу

Я с тобой полностью согласен!!!!!!!!!!!!!!!!
 
[^]
Шypaви
3.10.2013 - 22:22
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 6.05.13
Сообщений: 644
отличный сериал "Ментовские войны"

Адаптации сериалов на наш лад
 
[^]
ИБН
3.10.2013 - 22:29
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 24.08.05
Сообщений: 549
Все эти сериалы просто пиздец. Нельзя снимать кино и чтобы актёр учил роль в метро, по дороге на работу. Да ещё содрано так стрёмно. Пусть и законно куплено.. Расстрелять.



Адаптации сериалов на наш лад
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 101428
0 Пользователей:
Страницы: (14) « Первая ... 10 11 [12] 13 14  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх