Торговые марки, которые стали именами нарицательны


Страницы: (7) 1 [2] 3 4 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Pogranec	18.03.2014 - 07:17 [ показать ] 2
Статус: Offline Приколист Регистрация: 3.12.13 Сообщений: 315	Спасибо, а так бы и помер с мыслью , что эскимо от эскимоса произошло
	[^]

KotEA

18.03.2014 - 07:23

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 21.09.13
Сообщений: 1079

Цитата (Sabalak @ 18.03.2014 - 07:45)

у нас в Казахстане ДВП называют Крагиусом.
Тесть (по жизни строитель отделочник) сказал, что первая фирма (компания) выпускавшая (продававшая) так называлась - оттуда и пошло

Оралманы (репатрианты из Монголии) - в студенчестве не знали слова Ксерокс - оказывается, в Монголии первые копиры были Панасоник, они так и говорят - Панасониктен өткізу - Провести через Панасоник

15 лет в Казахстане жил и ни разу не слышал , чтобы ДВП Крагиусом называли

Это сообщение отредактировал KotEAhilles - 18.03.2014 - 07:24

[^]

ChopChop	18.03.2014 - 07:26 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 4.12.12 Сообщений: 1249	джип (Jeep) обозначает так то именно марку автомобиля, те кто говоря "джип", имеют ввиду автомобиль повышенной проходимости или внедорожник - неправы. Это сообщение отредактировал ChopChop - 18.03.2014 - 07:26
	[^]

CtaLной	18.03.2014 - 07:29 [ показать ] 3
Статус: Offline Шутник Регистрация: 11.03.14 Сообщений: 7	Для меня фломастер стало откровением. Никогда не задумывался откуда это слово произошло. Остальное - не вариант, давно подгузники памперсами не называю или копир ксероксом. А да эскимо - тоже прикольно!
	[^]

~~Aptekar~~	18.03.2014 - 07:29 [ показать ] -5
Статус: Offline Антипропагандист Регистрация: 11.05.12 Сообщений: 4988	Где Кола, блеать???
	[^]

Deim0nAx	18.03.2014 - 07:35 [ показать ] 7
Статус: Offline Ярила Регистрация: 30.12.08 Сообщений: 3959	Cuisinart. Она же "Кузинатра". Кто читал "Хроники Амбера", тот помнит загадку Мерлина Сфинксу: "Красное и зеленое. И кружит, и кружит, и кружит..." Сфинкс не угадал. Ответ, который был, в русском издании: "Лягушка в кузинатре". Мля! Кто такая "кузинатра"?! Не, по смыслу понятно, что это или блендер, или миксер. Но почему, мля, "Кузинатра"?! Когда я прочел ХА, гугла и вики еще не было. Сейчас-то это просто. И так, Cuisinart - торговая марка в США всякой кухонной техники. В том числе и блендеров. В США Cuisinart стало таким же нарицательным, как и Xerox. Если кто смотрит "Смешарики", тот, наверное смотрел серию "Смысл жизни". Там Бараш озадачился, в чем же смысл жизни? И мудрый Карыч посоветовал спросить об этом у "Кузинатры, дающей смысл". Так что у нас это слово тоже становится нарицательным для обозначения чего-то бессмысленного, ошибочного. Это сообщение отредактировал Deim0nAx - 18.03.2014 - 07:37
	[^]

~~ЮраШа~~

18.03.2014 - 07:39

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 13.02.11
Сообщений: 593

Цитата (zksystem @ 18.03.2014 - 08:01)

Да уж, ксерокс к нам хорошо в русский язык затесался...
Как-то сидим в офисе, заходит человек с листочком и спрашиват:
"Можно я у вас тут КСЕРАНУ?". Мы наверное пол часа ржали ))))

ну или ОТКСЕРАЧИТЬ

[^]

TopRabbit

18.03.2014 - 07:57

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.09.09
Сообщений: 9158

Награды (1):
	Кулинар-шпана 2012

Цитата (macart @ 18.03.2014 - 06:12)

сейчас памперсами называются все одноразовые подгузники, а не только продукция компании Procter & Gamble.

Но только в русском языке. В английском (по крайней мере, британском) - nappies.

Немного олдскула - WALKMAN

Это у нас он "плеер". Первый персональный проигрыватель компакт-кассет выпустила Sony (и здесь она первая!), модель TPS-L2. Новинке приаттачили имя собственное - Walkman, в едином стиле с существующими диктофонами Pressman. Позже появились проигрыватели CD Diskman. Но только Уокман в британском английском стал именем нарицательным, обозначающим personal stereo.

Торговые марки, которые стали именами нарицательны

[^]

Azimut	18.03.2014 - 07:59 [ показать ] 6
Статус: Offline Ярила Регистрация: 30.10.10 Сообщений: 8117	А завод изобретателя Рудольфа Дизеля, выпускающий двигатели, не Дизель назывался, кто знает ? Это сообщение отредактировал Azimut - 18.03.2014 - 08:03
	[^]

Argus74	18.03.2014 - 08:03 [ показать ] 24
Статус: Offline Приколист Регистрация: 16.04.12 Сообщений: 232	нарицательное №1 в России - Вон ту ХЕРНЮ тащи сюда
	[^]

Kessel

18.03.2014 - 08:10

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.06.11
Сообщений: 1438

Цитата (Deim0nAx @ 18.03.2014 - 07:35)

Кто читал "Хроники Амбера", тот помнит загадку Мерлина Сфинксу:
"Красное и зеленое. И кружит, и кружит, и кружит..." Сфинкс не угадал. Ответ, который был, в русском издании: "Лягушка в кузинатре".

наверное, я в другом переводе читал (хотя и тоже до гугля и wiki), но там сразу была "лягушка в блендере"

Это сообщение отредактировал Kessel - 18.03.2014 - 08:10

[^]

Deim0nAx

18.03.2014 - 08:12

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 30.12.08
Сообщений: 3959

Kessel

Цитата

наверное, я в другом переводе читал (хотя и тоже до гугля и wiki), но там сразу была "лягушка в блендере"

Скорее всего. Или при переиздании редактор поработал. К стати, в одном из переводов это был "арбуз в мясорубке". Переводчики....

a propos, в том переводе, что ты читал был Корвин или Кэвин? Амбер или Эмбер?

Это сообщение отредактировал Deim0nAx - 18.03.2014 - 08:13

[^]

varwaran	18.03.2014 - 08:12 [ показать ] 13
Статус: Offline Шутник Регистрация: 29.07.10 Сообщений: 82	Название фирмы Webasto используется нынче для любых подогревателей двигателя
	[^]

Bushuy73

18.03.2014 - 08:13

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.08.11
Сообщений: 1255

Цитата (UncleVo @ 18.03.2014 - 06:36)

про "болгарку" забыли

"болгарку" я сейчас филом называю...

[^]

Чайники	18.03.2014 - 08:13 [ показать ] 13
Статус: Offline Нас рать! Регистрация: 5.12.13 Сообщений: 55168	Человек ставший нарицательным. Изобретатель презерватива Кондом превратился в гондон.))
	[^]

Deim0nAx

18.03.2014 - 08:13

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 30.12.08
Сообщений: 3959

Bushuy73

Цитата

"болгарку" я сейчас филом называю...

Он же болгарин!

[^]

Nickname	18.03.2014 - 08:17 [ показать ] 5
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 14.05.09 Сообщений: 742	Про Газель забыли! Сейчас все маршрутные такси называют Газелька.
	[^]

ANDRONKAA	18.03.2014 - 08:19 [ показать ] -10
Статус: Offline Приколист Регистрация: 29.02.12 Сообщений: 217	просто оставлю это здесь : цеппелин , рентген , ватт , ампер , ом , тесла , морзе , дьюар , кельвин , ренкин , кюри , люмен , кольт , наган , максим , маузер , шевроле , мерседес ну и т.д. Это сообщение отредактировал ANDRONKAA - 18.03.2014 - 08:22
	[^]

БесСомнений	18.03.2014 - 08:20 [ показать ] 6
Статус: Offline Балагур Регистрация: 3.11.12 Сообщений: 954	Феррадо- у нас так называли фрикционные накладки на сцепление и Бендикс- обгонная муфта стартера- тоже от названия производителей
	[^]

shopesec

18.03.2014 - 08:20

Статус: Offline

дед Макакий

Регистрация: 8.12.09
Сообщений: 3072

Цитата (PaulSitter @ 18.03.2014 - 06:33)

Вот-таки Ксерокс имеет название по-русски, но его, почему-то не хотят называть копировальным аппаратом, а слово "отксерокопировать" меня жутко бесит....

А чем тебя изящное "отксерить" не устраивает?

[^]

DrHamlet

18.03.2014 - 08:25

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 19.11.12
Сообщений: 1479

Цитата (nt60 @ 18.03.2014 - 07:55)

Цитата (alevi @ 18.03.2014 - 07:46)

про унитаз я почему то всегда думал что состоит из двух русских слов "универсальный таз" )))

Уникальный Таз!

тюненгованое "зубило" что-ли?

Добавлено в 08:25

Цитата (shopesec @ 18.03.2014 - 09:20)

Цитата (PaulSitter @ 18.03.2014 - 06:33)

А чем тебя изящное "отксерить" не устраивает?

еще одна вариация есть: "отксерачить"

упд: ЮраШа опередил

Это сообщение отредактировал DrHamlet - 18.03.2014 - 08:28

[^]

Arbuzych	18.03.2014 - 08:31 [ показать ] 8
Статус: Offline Гражданин СССР Регистрация: 29.04.07 Сообщений: 3999	Приятель кунилининговую технику продаёт - мойки, пылесосы, поломойные аппараты. Говорит заебали тупорылые клиенты вопросами по телефону. Любой моечный аппарат - Karcher, любой пылесос чуть больше домашнего Karcher. Говорит, доходит до смешного. - Здравствуйте, вы керхеры ремонтируете? - Да, какая у вас модель? - У меня два - Бош и Штиль. Это сообщение отредактировал Arbuzych - 18.03.2014 - 08:35
	[^]

danlosh

18.03.2014 - 08:38

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 3.11.10
Сообщений: 3710

Цитата (nt60 @ 18.03.2014 - 06:55)

Цитата (Насяшка @ 18.03.2014 - 07:31)

Бывает и наоборот - когда имя нарицательное становится торговой маркой.

Угу. Apple, Windows, Word — о%уенно оригинальные названия.

Добавлено в 06:56

Цитата (alevi @ 18.03.2014 - 07:46)

про унитаз я почему то всегда думал что состоит из двух русских слов "универсальный таз" )))

Уникальный Таз!

Не "Уникальный" это уже вы в автопром залезли

[^]

Alex73ap

18.03.2014 - 08:40

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 4.04.12
Сообщений: 387

Цитата

Приятель кунилининговую технику продаёт

Брат,может "клининговую"?

[^]

Sabalak

18.03.2014 - 08:41

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.04.13
Сообщений: 11775

Цитата (Nickname @ 18.03.2014 - 09:17)

Про Газель забыли! Сейчас все маршрутные такси называют Газелька.

у нас все бескапотники - КАМАЗЫ - китайский КАМАЗ, маленький КАМАЗ .... особливо у старшего поколения

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 57294
0 Пользователей: