Обиженный дух жаждет мщения
В переводе с японского языка Юрэй – это "дух", "призрак". По преданию, так называется душа умершего, которая покидает тело и вместо того, чтобы переместиться в Небесное царствие, остается на земле. Чаще всего Юрэй появляются там, где произошло убийство человека. Его душа, неупокоенная и не успевшая завершить земные дела, возвращается в мир живых, чтобы отомстить. Очень часто духи приходят и потому, что при жизни их прокляли, и такая душа не может попасть в царство мертвых. Призрак появляется и по причине того, что над телом был неправильно совершен обряд погребения.
Основная масса Юрэй - озлобленные духи, одолеваемые жаждой мщения. При жизни их хозяева были жестоко убиты или сильно обижены, их существование оборвалось, а земная миссия не завершилась, поэтому они возвращаются, чтобы наказать обидчика. Случается, что Юрэй –это дух женщины, покончившей жизнь самоубийством из-за несчастной любви или измены своего возлюбленного. В этом случае дух приходит к предателю и наказывает самым жестоким образом.
Как правило, Юрэй может быть привязан к одной местности – старому дому, заброшенному зданию или мрачному чердаку, где когда-то было совершено убийство. Считается, что очень часто духа можно встретить у подножия Фудзи – излюбленного места самоубийц. Нередко духи путешествуют из одной локации в другую, наводя ужас одним своим видом.