Все фильмы, в которых она играла, разные по проблематике, жанрам, но везде Фатеева органично вписывается в роль. Она хорошо чувствует себя и в драме, и в детективе, и в мелодраме, создавая образы цельных и сильных натур, бескомпромиссно отстаивающих свои убеждения. В 1970-1980-е годы творческая биография Фатеевой пополнилась новыми ролями.
Из наиболее запомнившихся фильмов того периода: «Летние сны», «Розыгрыш», «Место встречи изменить нельзя», «С вечера до полудня» и др. Она работала с самыми разными режиссёрами – Э. Лотяну, Р. Хандамовым, Ю. Кару, К. Худяковым и др. Одни из последних работ актрисы – роль в историческом сериале С. Дружининой «Тайны дворцовых переворотов», а также в фильмах «Кавалеры Морской Звезды» (2004), «Королев» (2007), «Москва, я люблю тебя!» (2009), «Летящие по ветру листья» (2013) и др.
Много и успешно Наталья Николаевна занималась дубляжом иностранных картин. Её голосом говорили Софи Лорен, Лео Массари, Беата Тышкевич, Невена Коканова, Барбара Брыльска и многие другие. Заслуженная и Народная артистка РСФСР, кавалер ордена Почета, лауреат премии «Ника» Наталья Николаевна Фатеева известна и как активный общественный деятель.
Живёт в Москве.