Наиболее редкие имена киногероинь советских кинокомедий


Страницы: (8) « Первая ... 5 6 [7] 8	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Ogre55

20.05.2023 - 13:39

Статус: Offline

Реликтовый Динозавр

Регистрация: 12.03.16
Сообщений: 24881

Цитата (sandrelo @ 19.05.2023 - 20:19)

У меня мама по паспорту Алефтина. Через "ф".

"Алеф" - бык по-ассирийски. Так что, Алевтина - еврейское имя, а Алефтина - ассирийское.

[^]

Ogre55	20.05.2023 - 13:40 [ показать ] 1
Статус: Offline Реликтовый Динозавр Регистрация: 12.03.16 Сообщений: 24881	Спасибо, ТС. Познавательно, хотя, не всегда версии совпадают.
	[^]

Анатолий1967

20.05.2023 - 13:40

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.01.15
Сообщений: 10146

Цитата (Тургундыс @ 19.05.2023 - 20:09)

в конце 90, я только после института пришел в строительную контору. так главный бухгалтер была Висса Павловна. что то там с Виссарионом Сталиным связано. не помню уже. я ее называл миссис Павловна. а она ржала. тетке за 70 было. наверное уже и нет

Так не 1937 был на дворе, вот и воспринимала как комплимент с флёром флирта...

[^]

dinaburger

20.05.2023 - 13:44

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 21.10.10
Сообщений: 4085

Цитата (SonxRazuma @ 20.05.2023 - 13:38)

Цитата (unouno @ 20.05.2023 - 13:22)

были у меня знакомые Виолетты.

Лет тридцать назад в автобусе подслушал разговор, запомнилось:
-Слыхал, Бердявкины дочку Виолеттой назвали. Виолетта Бердявкина!

у меня одноклассница была, Юля Зайцева. А когда вручали аттестат, оказалось что она Джульетта. Джульетта Зайцева, пипец

[^]

Анатолий1967

20.05.2023 - 13:49

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.01.15
Сообщений: 10146

Цитата (SESHOK @ 19.05.2023 - 19:56)

"Полосатый рейс" (Режиссер: Владимир Фетин, 1961 г.)
Маргарита Назарова - буфетчица, племянница капитана Марианна Андреевна

Марианна — женское имя. Происходит от слияния имён Мария и Анна. «Мариана» (Mariāna) также являлась формой женского рода римского личного (или родового) прозвища Mariānus ( «Мариев, принадлежащий Марию»), происходящего от родового имени Marius (Марий) — «принадлежащий богу Марсу».

Насчёт Анны пусть историки скажут, но Мария то наверняка не из Рима в Вифлеем попала...а так очень хорошую тему подняли; ведь сейчас, что ни вторая - то Кристина...

[^]

Raspatel

20.05.2023 - 14:17

Статус: Offline

массовик с вот таким затейником

Регистрация: 27.04.16
Сообщений: 10096

Цитата (Poligrafist @ 20.05.2023 - 13:35)

у армян есть взрослые имена Миша и Саша. Уменьшительные, сам знаешь от каких наших/греческих

У армян часто встречаются уменьшительные варианты имен в качестве паспортных. С некоторыми такими знаком. Типа Павлик Гургенович и Наташа Ервандовна.
А насчет Миши/Саши... Саша - Александр, согласен, греческого происхождения. А вот с Мишей - Михаилом вопрос, оно точно из наших? 😆 или таки из ваших? 😆

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Raspatel

20.05.2023 - 14:21

Статус: Offline

массовик с вот таким затейником

Регистрация: 27.04.16
Сообщений: 10096

Цитата (Анатолий1967 @ 20.05.2023 - 13:49)

Мария - имя библейское.
В римских именах в ту античную эпоху оно не значилось, да и сама версия происхождения с латыни сомнительна.
Зато есть другое известное имя латинского происхождения, сходное с именем Мария - это Марина. Переводится как "морская".

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

DSense

20.05.2023 - 14:34

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 7.09.18
Сообщений: 5748

Цитата (SESHOK @ 19.05.2023 - 19:52)

Марфа — женское русское личное имя, восходящее к сирийскому מַרְתָּא — «госпожа, хозяйка». Аналог в европейских языках — Марта (Martha).

Странно-восходящее к сирийскому,а написано на иврите.

[^]

DSense

20.05.2023 - 14:43

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 7.09.18
Сообщений: 5748

Цитата (Raspatel @ 20.05.2023 - 14:17)

Саша - Александр, согласен, греческого происхождения. А вот с Мишей - Михаилом вопрос, оно точно из наших? 😆 или таки из ваших? 😆

Какой там вопрос с Михаилом может быть.
В переводе с иврита-буквально-"Кто как бог".
"Ми"-кто."Ка"-как."Эль"-бог.

[^]

BohdaNdeBill	20.05.2023 - 15:11 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 26.10.14 Сообщений: 4842	Очень нравится фильм "Почти смешная история", где в главных М. Глузский (инженер по ТБ Мешков) и Ольга Антонова, советская ленинградская актриса-ИлАрия Павловна! Обожаю этот фильм! А еще я лично знаю прекрасную девушку, которую зовут ИулианИя. Это сообщение отредактировал BohdaNdeBill - 20.05.2023 - 15:22
	[^]

BohdaNdeBill

20.05.2023 - 15:31

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 26.10.14
Сообщений: 4842

Цитата (dmarazm @ 19.05.2023 - 20:56)

А Арины, кроме пушкинской Родионовны и домработницы из "Подкидыша" есть?

В конце "святых" знал куеву хучу Арин. Абсолютно нормальных. Сейчас больше Алины и Алёны, но тоже классные,

[^]

~~Елдердын~~	20.05.2023 - 15:44 [ показать ] 0
Статус: Offline Елдердын Регистрация: 11.10.12 Сообщений: 3025	Интересная тема. Вот, например, имя Ираида. Я знаю только одну. Преподавательница в муз. школе. И пара человек тут вспомнили Ираид из музшкол... Совпадение...
	[^]

Шишига66

20.05.2023 - 16:00

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 10.08.16
Сообщений: 6058

Цитата (duschman @ 19.05.2023 - 20:51)

Цитата (stasman52 @ 19.05.2023 - 20:35)

Цитата (sandrelo @ 19.05.2023 - 20:19)

У меня мама по паспорту Алефтина. Через "ф".

Просто записали так.

У друга жена в паспорте по отчеству Женьевна

Армянка, зуб даю! Они в основном Сашковичи, Алёшковичи, сюр..

[^]

Raspatel

20.05.2023 - 16:15

Статус: Offline

массовик с вот таким затейником

Регистрация: 27.04.16
Сообщений: 10096

Цитата (Шишига66 @ 20.05.2023 - 16:00)

Армянка, зуб даю! Они в основном Сашковичи, Алёшковичи, сюр..

У Оганеза Диланяна есть рассказ про армянских паспортистов и Эдика Володяевича.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Мышьякович	20.05.2023 - 17:02 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 12.05.11 Сообщений: 7276	Тут выделяется Гликерия Богданова-Чеснокова Это она ведь играла роль Каролины в фильме "Мистер Икс" с Георгом Отсом в главной. -И вот этот поросеночек рос, рос, и выросла такая.. -Что выросла?! Кто выросла?! -Да уж что выросло, то выросло
	[^]

fleurdelis

20.05.2023 - 17:27

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 25.02.12
Сообщений: 491

Цитата (IraZadira @ 19.05.2023 - 19:08)

Цитата (carbazol @ 19.05.2023 - 20:57)

Мою бабушку зовут Феодосия, была соседка звали Флора.
Сокращённо баба Феня и баба Флёртя.

У бабушки мой снохи было при крещении имя Фиёна, все звали Феня.

А в Новосибирске когда училась - у преподавательницы по бухучёту было имя Свобода Петровна. вот это я понимаю!!!

В Новосибирске с мамой работала женщина Баррикада Фунтикова.

[^]

galmao	20.05.2023 - 18:03 [ показать ] 0
Статус: Offline весельчак Регистрация: 3.06.15 Сообщений: 2174	Юлали. Eulalie или Евлалия - происходит от древнегреческого εὔλαλος — «сладко говорящая»
	[^]

~~doloto74~~	20.05.2023 - 18:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.03.14 Сообщений: 8166	время видать такое было, в классе две Анфисы были, три Риммы, одна Альбина, две Инны, одна Зухра азербайджанка, Виктории и прочее, ну ни одной Иры или Гали
	[^]

~~ДжекБармалей~~

20.05.2023 - 18:35

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 4.06.22
Сообщений: 5300

Цитата (SESHOK @ 19.05.2023 - 19:51)

"Стряпуха" (Режиссер: Эдмонд Кеосаян, 1966 г.)
Вторая по известности роль Светланы Светличной. Ее героиню звали Павлина Григорьевна Хуторная

Павлина - женское имя, производное от мужского православного имени Павлин.
Имя Павлина произошло от римского родового имени Paulinus, изначально происходящего от когномена Paulus. Имя Павлина — это женская форма мужского имени Павлин, а также русифицированный вариант европейского имени Паулина. Поэтому перевод имени Павлина звучит как «маленькая», «скромная».

Она тут будто только что усы побрила.

Наиболее редкие имена киногероинь советских кинокомедий

[^]

vandereelk	20.05.2023 - 18:38 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 2.10.09 Сообщений: 5440	Так вот ты какое, клиповое мышление. Давай теперь «Топ-12 необычных мужских имен в произведениях русской классической литературы».
	[^]

Navkin	20.05.2023 - 19:15 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.07.13 Сообщений: 6120	Ия Саввина
	[^]

LBum

20.05.2023 - 19:19

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 21.01.17
Сообщений: 1118

Цитата (Елдердын @ 20.05.2023 - 19:44)

Интересная тема.

Вот, например, имя Ираида.
Я знаю только одну. Преподавательница в муз. школе.

И пара человек тут вспомнили Ираид из музшкол...

Совпадение...

У нас в ночной пивнухе продавщицу Ираидой звали.

[^]

~~Grenz~~	20.05.2023 - 19:48 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 3.03.15 Сообщений: 15640	Тут выделяется Гликерия Богданова-Чеснокова. Которая играет Гликерию Васильевну Богданову-Чеснокову )))) Имя Гликерия греческого происхождения. В простонародье часто произносится как Лукерья. Смысл имени в переводе - «сладкая». Еще одно значение имени Гликерия - Мне грек клиент объяснял значение слово имиглиикос. Сладкого греческого вина. Ими. это от семи. то есть полусладкое) Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Kolgan55	20.05.2023 - 21:27 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 23.04.21 Сообщений: 1	У нас учительница немецкого в школе была Гильда Петровна, по прозвищу гильза патроновна
	[^]

sandrelo	20.05.2023 - 22:13 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 4.03.14 Сообщений: 208	учитель английского в школе была Дорида Павловна.
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 24135
0 Пользователей: