Все, на всех торрентах


Страницы: (11) « Первая ... 5 6 [7] 8 9 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Sergiost	17.01.2023 - 17:33 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 26.02.15 Сообщений: 15141	Чет я читал мнение, что «Дорога» по Кормаку Маккарти как раз практически тот же Ластовас.🤔 Кстати «Дорога» как по мне унылое г…! Не зацепила вообще, только 2 часа из жизни стащила. ИМХО. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~RStsk70~~

17.01.2023 - 17:34

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 15.09.21
Сообщений: 2622

Цитата

ну на базовом я знаю, а вот Die Hard перевести не могу, переводчиком сейчас попробовал "Die", по мнению переводчика значит "умереть", я в классическом английском ни в школе ни в институте такого не встречал.

В этом то и проблема что в школе преподают классический английский, ну этот как русский учить пот"слову о полку Игореве" конечно можно но не то.

Не все нужно переводить буквально, кроме того есть скажем итак специфически выражения (эфемизмы чтоль это называется)

Простой пример:
Русское выражение "когда рак на горе свистнет" имеет аналог в португальском и испанском "когда змея закурит трубку" - во все прочих языках пришлось бы объяснять смысл выражения иначе для какого нибудь японца эта фраза полная ерунда.

Так вот близким (но не таким точным как в случае со змеей) аналогом die hard будет "рвать жопу" (Причем в переносном опять же смысле не буквально)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

nemec1985

17.01.2023 - 17:35

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.12.13
Сообщений: 3378

Цитата (ValdemarD @ 17.01.2023 - 18:18)

Цитата (nemec1985 @ 17.01.2023 - 09:34)

Цитата (evg489 @ 17.01.2023 - 06:16)

Поздновато тему выложил, я еще вчера посмотрел
Кстати, мне очень понравилось.
Поначалу смутила внешность Элли, но потом это перестаешь замечать

К вопросу о внешности.
Мне вот кстати Сара очень понравилась в сериале, несмотря на то, что внешне она не имеет ВООБЩЕ ничего общего с Сарой в игре. В игре ей уделили несколько минут времени без какого либо раскрытия. А в сериале постарались хоть немного раскрыть ее образ и показать чуть чуть характер. И очень круто она сыграла страх, я считаю. Там достаточно в глаза посмотреть в определенных сценах. Такой ужас не каждый взрослый современный актер может изобразить.

Я к тому, что можно конечно подобрать максимально похожего внешне человека, но он при этом бездарный актер. Нахрена затевать это все? Хотя у меня тоже есть немало вопросов к внешности актрисы играющей Элли. Но как выше написали, через несколько минут, уже не особо замечаешь.

Че-то я распизделся без остановки

да всё правильно сказал, каст хороший вполне. Только в сериале слегка хронометраж подправили. Там 12 лет с момента гибели дочери прошло. И это более правдоподобно, как по мне. Я не играл, моментами брат показывал младший, некоторые сцены прям под копирку. Для фанов будет бомба, мне, как обывателю, вполне зашло. Зомбак бабуля конечно трэшовая, аж мурашки по коже)

Почему 12 лет с момента гибели дочери?
И в игре и в сериале 20 лет. Все там без ошибок.
Че минусим-то? Ну зайдите на Вики или в игру поиграйте что-ли. 20 лет спустя там. 100%.

Это сообщение отредактировал nemec1985 - 17.01.2023 - 17:49

[^]

Басаревъ	17.01.2023 - 17:35 [ показать ] -3
Статус: Offline Призыватель призывников Регистрация: 3.07.13 Сообщений: 9213	И фильм говно, и игра говно. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~lost4life~~

17.01.2023 - 17:35

-1

Статус: Offline

Живущий по инерции

Регистрация: 18.02.21
Сообщений: 4601

Цитата (papanja @ 17.01.2023 - 04:47)

Цитата (Abricosich @ 17.01.2023 - 02:46)

Тс про что сериал ???

Про грибы, написано же

ТС - Пашкет? Ну, если про грибы, должен же быть Пашкет, не?

[^]

psyki

17.01.2023 - 17:36

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 6.05.19
Сообщений: 1200

Цитата (ДжекБармалей @ 16.01.2023 - 23:54)

Что значит "так и называется"? Вообще-то название переводится "Последние из нас"

Да уже ранее написали - Ласты от Усса

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

nemec1985

17.01.2023 - 17:37

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.12.13
Сообщений: 3378

Цитата (Басаревъ @ 17.01.2023 - 18:35)

И фильм говно, и игра говно.

И ты не мог не поднасрать да?

[^]

СИИстемник1

17.01.2023 - 17:37

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 2.01.21
Сообщений: 756

Цитата (Leshiy1988 @ 17.01.2023 - 17:15)

Цитата (xDimiDx @ 17.01.2023 - 21:04)

Для тех кто не играл и не тепиться посмотреть

Походу сирич прям по игре сняли, прям 1 в 1

В игру не играл, но в ютубе случайно напоролся на этот игрофильм, просмотр доставил куда больше удовольствия, чем 99% российских полнометражных фильмов с говноактерами и говнорежиссерами.

https://www.youtube.com/watch?v=rw3YL5YJ4FE

Весьма талантливо сделано. Атмосфера и настроение там передается весьма аутентично.

[^]

mamiya

17.01.2023 - 17:37

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 4.08.13
Сообщений: 3238

Цитата (evilboy177 @ 17.01.2023 - 02:07)

Даже смотреть не собираюсь из за обезьяны в главной роли

Ну ты точно всяко не обезьяна.как минимум свинья.взял обосрал просто так.сам небось красавчик?

[^]

Shauberg	17.01.2023 - 17:39 [ показать ] 5
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 4.03.22 Сообщений: 148	В последней ластухе сюжет так себе. Постапок, естественно, грибы и всё такое. И главная героиня , сука, здоровенная стероидная баба. Тупая как полено. Её ещё в жопу выебли.
	[^]

Басаревъ	17.01.2023 - 17:40 [ показать ] 0
Статус: Offline Призыватель призывников Регистрация: 3.07.13 Сообщений: 9213	Что, прям в кадре? И во всех подробностях? Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Alien999

17.01.2023 - 17:41

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 13.12.13
Сообщений: 5363

Цитата (Lazio @ 16.01.2023 - 23:53)

Если вы вдруг не сонибой, а ПК-боярин и не знаете даже о чем игра, то через полтора месяца релиз на компьютерах. Лучше сыграть в игру, думаю, потому как сериалы последнее время пиздец какие обсосные выходят, любые причем

Сонибой пкбоярин… что за бред? По разъяснению из интернета «пкбоярин» - тот кто люто презирает приставки и единственно верной игровой платформой считает комп. Примерно как люди с андроидом ненавидят айфоны))).
Но я приставки не ненавижу, просто я на них не играю. Т.е если у человека нет приставки и он нифига не знает о игрушках на приставках, то какова хрена ты их записываешь в воинствующих ненавистников приставок.
Похоже ты сам тот ещё фанатик одного из видов игрового железа

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

AleksMik	17.01.2023 - 17:43 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 27.02.14 Сообщений: 2388	Мне игра зашла, но вторая часть расстроила пздц, в плане сюжета Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Bleenchik

17.01.2023 - 17:43

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 15.04.18
Сообщений: 2591

Цитата (papanja @ 16.01.2023 - 23:47)

Цитата (Abricosich @ 17.01.2023 - 02:46)

Тс про что сериал ???

Про грибы, написано же

Мы знаем, кто писал саундтрек!
Этого героя зовут...

[^]

nemec1985

17.01.2023 - 17:43

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.12.13
Сообщений: 3378

Цитата (Shauberg @ 17.01.2023 - 18:39)

В последней ластухе сюжет так себе. Постапок, естественно, грибы и всё такое. И главная героиня , сука, здоровенная стероидная баба. Тупая как полено. Её ещё в жопу выебли.

То, что ебли помню. А в жопу или по классике... нихрена не показали.

Кстати, несмотря на то, что она мужиковатая, еблась она с мужиком. Тут скорее к мужику вопросы по ориентации. Как его звали забыл. Оуэн, Оскар......

Это сообщение отредактировал nemec1985 - 17.01.2023 - 17:45

[^]

markuha	17.01.2023 - 17:43 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 17.09.20 Сообщений: 4596	Игру не играл. Пилотная серия полное гавно. Но дарит прекрасный сон. НВО давно перешло на съёмки говенных сериалов. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Alien999	17.01.2023 - 17:44 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 13.12.13 Сообщений: 5363	А эту игрушку можно на компе в эмуляторе запустить? Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~trsw~~	17.01.2023 - 17:47 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 25.02.12 Сообщений: 9937	Не играл, посмотрел, ниочем Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Japansgod

17.01.2023 - 17:53

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 19.06.14
Сообщений: 5976

Цитата

Свой ебальник выложи, заценим. Прежде чем других критиковать.

Белла, перелогинтесь! 🤣 Зачем ему выкладывать свой ебальник, если он не актриса и вообще не медийное лицо? Он не снимается в сериале, его персонаж не имеет игрового прототипа. У актёров такая профессия, что их будут обсуждать и критиковать: какой ебальник, толстая ли жопа и как кочевряжится на экране. А по теме: есть игра, есть персонаж. Каст на эту роль в сериале - мискаст. Но это первое впечатление, ибо хз как там переврут, и, может быть, для киноверсии эта актриса будет как влитая. Красива ли сама актриса - вопрос субъективный, ИМХО, страшна. Не как атомная война, конечно, но как утро понедельника - вполне. Может быть она как актриса сделает весь сериал - посмотрим, оценим. Лично я ничего не жду. Я видел её только в ИП, где её персонаж был одним из рупоров повестки в ебанутейшей форме, а сама игра актрисы унылая как говно. Но это ни о чем не говорит. У всех актёров бывают плохие роли.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~piterets~~	17.01.2023 - 17:54 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.12.18 Сообщений: 5701	Кстати, с Элли и Сарой существует куча весьма интересных 3Д роликов. Это сообщение отредактировал piterets - 17.01.2023 - 17:55
	[^]

Кукумбр

17.01.2023 - 18:01

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 16.03.22
Сообщений: 3526

Цитата (papanja @ 16.01.2023 - 23:47)

Про грибы, написано же

На постере грибники?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Кукумбр	17.01.2023 - 18:03 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 16.03.22 Сообщений: 3526	Придет Антибиотик и спасет всех от грибов Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

BrasKO

17.01.2023 - 18:04

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 26.09.12
Сообщений: 1996

Цитата (Alien999 @ 17.01.2023 - 16:44)

А эту игрушку можно на компе в эмуляторе запустить?

Оно того не стоит,ты просто выебешь себе мозг,потом увидишь кучу багов,и пожалеешь что занялся этим неблогародным делом.
Мой совет - ждать офиц релиза на ПК

[^]

inqusitor74

17.01.2023 - 18:07

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 28.01.20
Сообщений: 1156

Цитата (EraserEx @ 16.01.2023 - 23:49)

На торрентах только первая серия. Дубинг этот явно не лосты. Смысл пороть горячку?

А лосты, прям эталон! HD Rezka мне лично, больше заходит в последнее время. Щас этих переводов, как на ярмарке конфет.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

ЭЦЪ	17.01.2023 - 18:09 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 30.08.22 Сообщений: 673	Что за приложуха..? Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 54253
0 Пользователей: