Тмутараканський камень и его роль в истории Руси

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (10) « Первая ... 5 6 [7] 8 9 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
НемАсквич
21.11.2016 - 06:44
1
Статус: Offline


bobbax

Регистрация: 5.07.16
Сообщений: 6780
Цитата (Рабиндранат @ 21.11.2016 - 06:30)
Цитата (НемАсквич @ 21.11.2016 - 06:23)
Цитата (Рабиндранат @ 21.11.2016 - 06:03)
Цитата (НемАсквич @ 20.11.2016 - 18:07)

Да?
А вот Константин 5 Богрянородный в тактате "Об управлении империей"  очень хорошо отличал русских от славян в середине 10 века. И на примере названия Днепровских порогов на языке русов и на языке их пактиотов славян привел различие их языков. Так что кроме того что в "Панонских житиях" написанных аж в 18 веке (хорошая такая летопись?) описаны не русский сурьские евангилие и псалтырь и кроме того что ты только что здесь хаял христианство а сам приводишь псалтырь и евангелие  написанной "русскими письменами", кроме всего этого в в 9 век коль уж в 10 это знает даже сторонний наблюдатель, русь и славяне люди разного происхождения и разговаривающие на разных языках.

В росских названии днепровских порогов ,с оочень большой натяжкой можно найти скандинавскую этимологию.
Посмотри,тоже интересно.из прусского тоже можно вполне объяснить.
http://cyberleninka.ru/article/n/rosskie-n...stochnoy-baltii

Да нет, там не то что этимология там полный и ясный перевод с старонорвежского. А к славянской этимологии названия порогов тянут антинорманисты, при чем не одного компетентного исследования о происхождении названия порогов, кроме историографии 19 века никто больше не предпринимал, не один филолог и славист с именем не будет рисковать им работая по этому бесперспективному направлению.

с натяжкой,только если задаться целью всё объяснить из скандинавского

вот другие параллели

))))
Натяжка - когда берется название порога, а на территории проживания славян ищется место или местность с созвучным названием (по научному - топоним или гидроним ) и говорится что вот это произошло вот от этого. У меня рядом есть деревня Есупово. Похоже на Эссупи? Да! Вот это называется натяжка.
А когда с название переводится дословно и означает тоже что написано в трактате Константином, это называется факт.))))
 
[^]
НемАсквич
21.11.2016 - 06:49
1
Статус: Offline


bobbax

Регистрация: 5.07.16
Сообщений: 6780
Цитата
Фесмер выводит и этимологию слова-князь из скандинавского,хотя князь называли правителей и южные славяне,которые норманнов не знали,и западные.

Фасмер выводит слово князь из древнегерманского, а их южные славяне знали превосходно.
 
[^]
Рабиндранат
21.11.2016 - 06:52
-1
Статус: Offline


Veritas in medio est

Регистрация: 25.10.14
Сообщений: 4440
Цитата (НемАсквич @ 21.11.2016 - 06:02)
Цитата
С каких это пор у свеонов правитель звался каганом?

У свеонов он мог называться как угодно хочешь каган, хочешь басилевс, кому служили свеоны, а они многим кому служили за серебро, того и называли правителем.

Цитата
п.с. свеонами,как и норманами южные народы называли всех, кто был с севера, для жителя южной Германии,Франции,Италии,Греции,норманны это северные люди,а не национальность.

Номаны - это северные люди, а свеоны это определенный народ.

Нам говорят,что всех скандинавов называли варяги,но летописец отчетливо отличает свеев-шведов,урман-норвегов и русь.Русь судя по всему распологалась где то между готами-готландцами и аглянами-датчанами.
Цитата

Афетово же колѣно и то: варязи, свеи, урмане, готѣ, русь, аглянѣ, галичанѣ, волохове, римлянѣ, нѣмци, корлязи, венедици, фряговѣ и прочии, присѣдять от запада къ полуденью и съсѣдятся съ племенем Хамовомъ.

Дальше о призвании,сначала варягов изгнали,потом опять призвали,но очевидно что уже других варягов.ибо варяги это не национальность.,а род деятельности.те кто на варяжском море обитают,это могут быть и шведы и пруссы и руги и даны,они в то время мало отличались,были пиратами,нападали на соседей,строили торговые города на своём побережье и варяжили.

Обрати внимание что летописец отличает одних от других.

Цитата
В лѣто 6370. И изгнаша варягы за море, и не даша имъ дани, и почаша сами в собѣ володѣти. И не бѣ в нихъ правды, и въста родъ на род, и быша усобицѣ в них, и воевати сами на ся почаша. И ркоша: «Поищемъ сами в собѣ князя, иже бы володѣлъ нами и рядилъ по ряду, по праву.» Идоша за море к варягом, к руси. Сице бо звахуть ты варягы русь, яко се друзии зовутся свее, друзии же урмани, аньгляне, инѣи и готе, тако и си.

В год 6370 (862). И изгнали варягов за море, и не дали им дани, и начали сами собой владеть, и не было среди них правды, и встал род на род, и была у них усобица, и стали воевать друг с другом. И сказали: «Поищем сами себе князя, который бы владел нами и рядил по ряду и по закону». Пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие называются шведы, а иные — норманны и англы, а еще иные готы — вот так и эти


Это сообщение отредактировал Рабиндранат - 21.11.2016 - 06:53
 
[^]
Рабиндранат
21.11.2016 - 06:57
1
Статус: Offline


Veritas in medio est

Регистрация: 25.10.14
Сообщений: 4440
Цитата (НемАсквич @ 21.11.2016 - 06:49)
Цитата
Фесмер выводит и этимологию слова-князь из скандинавского,хотя князь называли правителей и южные славяне,которые норманнов не знали,и западные.

Фасмер выводит слово князь из древнегерманского, а их южные славяне знали превосходно.

Ну да все славяне знали древнегерманский)А может это германский выводить от старославнского,что гораздо больше немцы могли его знать,учитавая что половина Германии была населена славянскими племенами. Которых у Тацита совсем не было,были только германцы,а в 8-9 веках,когда темные века прошли,оказалось что пол-Европы населяют славянские племена. откуда
 
[^]
НемАсквич
21.11.2016 - 07:41
1
Статус: Offline


bobbax

Регистрация: 5.07.16
Сообщений: 6780
Цитата
Нам говорят,что всех скандинавов называли варяги,но летописец отчетливо отличает свеев-шведов,урман-норвегов и русь.Русь судя по всему распологалась где то между готами-готландцами и аглянами-датчанами.

Тут нам пересказывают беблейский мотив расселения народов, а не говорят что где и откуда.

Цитата
Дальше о призвании,сначала варягов изгнали,потом опять призвали,но очевидно что уже других варягов.ибо варяги это не национальность.,а род деятельности.те кто на варяжском море обитают,это могут быть и шведы и пруссы и руги и даны,они в то время мало отличались,были пиратами,нападали на соседей,строили торговые города на своём побережье и варяжили.

Обрати внимание что летописец отличает одних от других.

Совершенно верно. Варяги - это образ жизни. Образ жизни северогерманских племен.
Пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие (варяги) называются шведы, а иные — норманны и англы, а еще иные готы — вот так и эти.
В итоге в числе варягов вместе с Русью перечисляются северогерманские племена и только северогерманские и только те что были замечены в викингских походах. Хотя осведомленность во время написания ПВЛ о месте и названии балтийских славян уже была хорошая.
 
[^]
НемАсквич
21.11.2016 - 07:53
1
Статус: Offline


bobbax

Регистрация: 5.07.16
Сообщений: 6780
Цитата (Рабиндранат @ 21.11.2016 - 06:57)
Цитата (НемАсквич @ 21.11.2016 - 06:49)
Цитата
Фесмер выводит и этимологию слова-князь из скандинавского,хотя князь называли правителей и южные славяне,которые норманнов не знали,и западные.

Фасмер выводит слово князь из древнегерманского, а их южные славяне знали превосходно.

Ну да все славяне знали древнегерманский)А может это германский выводить от старославнского,что гораздо больше немцы могли его знать,учитавая что половина Германии была населена славянскими племенами. Которых у Тацита совсем не было,были только германцы,а в 8-9 веках,когда темные века прошли,оказалось что пол-Европы населяют славянские племена. откуда

Древнее германцы это готы, герулы франки, в эпоху переселения народов жили о западного и северного побережья Европы, до Крыма.
Черниховская археологическая культура Крыма, центрального и южного поднепровья современными исследователями в том числе и самым известным и титулованным, исследователем древней истории славян Седовым В В. (он кстати последний антинорманист был из академиков, ученик Рыбакова) определяется как государство остготов Иордана. И славяне там судя по Седову В.В. были в угнетаемом положении.
 
[^]
Хиус
21.11.2016 - 07:59
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.12.13
Сообщений: 1279
Цитата (Рабиндранат @ 20.11.2016 - 20:17)
Цитата (Cheburatorrr @ 20.11.2016 - 15:12)
Хотя  все равно не понятно как за более чем 1000лет до этого  могли люди делать такую красоту и не иметь письменности . Сомнительно все это как то .

Это что за артефакт?
письменность у славян возможно была,рунического типа,есть отрывочные свидетельства о надписях на идолах,но к сожалению ни одного памятника не сохранилось

Ну Вы бля даёте

Цитата
Ру́сско-византи́йский догово́р 911 го́да — международный договор между Древней Русью и Византией, который регулировал русско-византийские отношения. Он был заключён 2 сентября 911 года и имел два варианта — один на греческом (не сохранился) и один на старославянском языках. Сохранился в позднейших списках древнерусских летописей, в частности, в «Повести временных лет». Древнейший письменный источник русского права; содержит нормы Закона Русского.


Это сообщение отредактировал Хиус - 21.11.2016 - 08:03

Тмутараканський камень и его роль в истории Руси
 
[^]
Хиус
21.11.2016 - 07:59
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.12.13
Сообщений: 1279
О чём базар ?

Тмутараканський камень и его роль в истории Руси
 
[^]
Хиус
21.11.2016 - 07:59
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.12.13
Сообщений: 1279
Об этом

Тмутараканський камень и его роль в истории Руси
 
[^]
Хиус
21.11.2016 - 08:01
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.12.13
Сообщений: 1279
944 гЭ

Тмутараканський камень и его роль в истории Руси
 
[^]
bestnoob
21.11.2016 - 08:12
1
Статус: Online


залупастикус волнистый

Регистрация: 12.06.15
Сообщений: 8113
Цитата (stoberegov @ 20.11.2016 - 12:04)
Есть много фактов (кроме комня) о письменности на Руси, до появления всяких Кириллов и ему подобных мракобесов, типа принёсших нам эту письменность (о чём нагло врал поп Гундяев). К тому-же, и сам монах Кирилл, писал что придя на Русь, уже нашёл здесь тоже иудие (евангелие), но написанное по русски.

ну просто нас везде невеждами хотят показать и вообще, что если бы не было вшивой Европы с огромными воротниками, то нас, русских, любящих баню не было бы вообще..)
 
[^]
stoberegov
21.11.2016 - 08:14
-3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.09.13
Сообщений: 1938
Цитата (вотэтоник @ 20.11.2016 - 14:38)
Цитата (stoberegov @ 20.11.2016 - 11:54)
Роль этого камня огромна. Он как кирпич падает на головы идиотам, несущим чушь, что письменность на Русь принесли иудо-христианствующие бездельники.

Какие же вы язычники невежды, раз посчитать не в состояние в каком году была сделана эта надпись.А сделана она была позже принятия православия аж на 80 лет.Вспомните заветы Ленина в области образования, пригодится.

Я разве где сказал, что я - "язычник"? Нет, не являюсь таковым. Я атеист. А вот ты из себя высосал порцию.. и смаканул.
И ещё тебе, упрись: никакого православия, у нас никто не принимал. Небольшая секта в Киеве, приняла христианство. Сектой они и по сей день остались - кем бы себя ни считали.
А мы говорим, о письменности по всей Руси, древней культуре народа и его древнейшем летосчислении - посмотри на дату на камне. И только не стоит нести бред, что это "византийский календарь", потому что когда календарь создавали и пошёл отсчёт, этой Византии многие тысячи лет, отродясь ещё не будет. Именно поэтому, так как "византийское" не выдерживает никакой критики, это летосчислеие в последнее время и стали называть "древнерусским". Как бы кому не хотелось...

Тмутараканський камень и его роль в истории Руси
 
[^]
Рабиндранат
21.11.2016 - 08:25
0
Статус: Offline


Veritas in medio est

Регистрация: 25.10.14
Сообщений: 4440
Цитата (НемАсквич @ 21.11.2016 - 07:41)

Тут нам пересказывают беблейский мотив расселения народов, а не говорят что где и откуда.


Верно,но перечисляется не в разнобой,а можно проследить определенную соседскую логику перечисления народов,где кто сидит.

Цитата
Въ Афетови же части сѣдить русь, чюдь и вси языцѣ: меря, мурома, всь, мордва, заволочьская чюдь, пермь, печера, ямь, югра, литва, зимигола, корсь, лѣтьгола, либь. Ляховѣ же, и пруси и чюдь присѣдять к морю Вяряскому. По сему же морю сѣдять варязи сѣмо къ вьстоку до предѣла Симова, по тому же морю сѣдять къ западу до земли Агаряньски и до Волошьскые.
Афетово же колѣно и то: варязи, свеи, урмане, готѣ, русь, аглянѣ, галичанѣ, волохове, римлянѣ, нѣмци, корлязи, венедици, фряговѣ и прочии, присѣдять от запада къ полуденью и съсѣдятся съ племенем Хамовомъ.


Цитата (НемАсквич @ 21.11.2016 - 07:41)
Совершенно верно. Варяги - это образ жизни. Образ жизни северогерманских племен.
Пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие (варяги) называются шведы, а иные — норманны и англы, а еще иные готы — вот так и эти.
В итоге в числе варягов вместе с Русью перечисляются северогерманские племена и только северогерманские и только те что были замечены в викингских походах. Хотя осведомленность во время написания ПВЛ о месте и названии балтийских славян уже была хорошая.
Пруссы так же славились как морские пираты,наводившие страх на восточную балтику,так же руяне были знаменитыми пиратами и воинами, воевавшими на равных с теми же викингами и часто побеждавшими.Одно время брали дань с данов,которые потом были грозой Европы.В общем были довольно воинственным племенем и также ходили в набеги.

Летописец из балтийских славян приводит только лютичей, он перечисляет народы прилежащие к Варяжскому морю, перечисляет пруссов,готландцев,свеев,урман,аглян,но не перечисляет руян,вагров,варинов и пр.ободритов.Хотя в годы его написания руяне были еще значимы на балтике и утратили независимость только в 1168г. Но у летописца их нет,возможно он их объединил с варягами. Новгородская первая летопись,говорит,что- Новгородцы суть люди от рода варяжска …». находится аналогии в топонимике,ученые многие согласны, что предки новгородцев могли придти по балтийскому пути и этот путь был ими не забыт.любопытно что в земле вагров был город Старигард (Старград),коррелируется с более поздним Новгородом.

Но летописец прекрасно знает свеев и урман, и отличает от них русь. По старой школьной теории,русь произошла от руотси,которым финны называли шведов. Вопрос,зачем славянам называть их финским именем,тем более,когда их знал под их собственным именем - свеи?

Летописец их перечисляет не в разряде северогерманских народов,а в разряде варягов,он ясно говорит,что это варяги,но другие варяги,русь это не шведы,не урмане,не готы и англяне. А кто?

Цитата
Идоша за море к варягом, к руси. Сице бо звахуть ты варягы русь, яко се друзии зовутся свее, друзии же урмани, аньгляне, инѣи и готе, тако и си.

Пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие называются шведы, а иные — норманны и англы, а еще иные готы — вот так и эти.


Это сообщение отредактировал Рабиндранат - 21.11.2016 - 08:27
 
[^]
НемАсквич
21.11.2016 - 08:29
0
Статус: Offline


bobbax

Регистрация: 5.07.16
Сообщений: 6780
Цитата
Ну Вы бля даёте

Руско-Византийские договора представлены только как часть ПВЛ, которая напмсана не ранее конца 11 века, мало того договора переписаны с Византийских копий, и на каком языке подписывали Русы и на каком языке был русская копия и была ли вообще неизвестно.
 
[^]
mrPitkin
21.11.2016 - 08:32
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.08.14
Сообщений: 52367
Цитата (НемАсквич @ 21.11.2016 - 10:29)
Цитата
Ну Вы бля даёте

Руско-Византийские договора представлены только как часть ПВЛ, которая напмсана не ранее конца 11 века, мало того договора переписаны с Византийских копий, и на каком языке подписывали Русы и на каком языке был русская копия и была ли вообще неизвестно.

А какой смысл самим себя запутывать? Все указы есть в оригиналах любых времен.
 
[^]
Рабиндранат
21.11.2016 - 08:36
0
Статус: Offline


Veritas in medio est

Регистрация: 25.10.14
Сообщений: 4440
Цитата (Хиус @ 21.11.2016 - 07:59)
Цитата (Рабиндранат @ 20.11.2016 - 20:17)
Цитата (Cheburatorrr @ 20.11.2016 - 15:12)
Хотя  все равно не понятно как за более чем 1000лет до этого  могли люди делать такую красоту и не иметь письменности . Сомнительно все это как то .

Это что за артефакт?
письменность у славян возможно была,рунического типа,есть отрывочные свидетельства о надписях на идолах,но к сожалению ни одного памятника не сохранилось

Ну Вы бля даёте

Цитата
Ру́сско-византи́йский догово́р 911 го́да — международный договор между Древней Русью и Византией, который регулировал русско-византийские отношения. Он был заключён 2 сентября 911 года и имел два варианта — один на греческом (не сохранился) и один на старославянском языках. Сохранился в позднейших списках древнерусских летописей, в частности, в «Повести временных лет». Древнейший письменный источник русского права; содержит нормы Закона Русского.

Ру́сско-византи́йский догово́р 911 го́да сохранился на старославянском языке в русских летописях и на кириллице.
Возможно это перевод на старославянский не сохранившего греческого варианта,а каким алфавитом были написан второй вариант в 911 году остается загадкой. возможно и кириллицей,ибо другого варианта просто нет.
 
[^]
Хиус
21.11.2016 - 08:53
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.12.13
Сообщений: 1279
Цитата (Рабиндранат @ 21.11.2016 - 13:36)
Цитата (Хиус @ 21.11.2016 - 07:59)
Цитата (Рабиндранат @ 20.11.2016 - 20:17)
Цитата (Cheburatorrr @ 20.11.2016 - 15:12)
Хотя  все равно не понятно как за более чем 1000лет до этого  могли люди делать такую красоту и не иметь письменности . Сомнительно все это как то .

Это что за артефакт?
письменность у славян возможно была,рунического типа,есть отрывочные свидетельства о надписях на идолах,но к сожалению ни одного памятника не сохранилось

Ну Вы бля даёте

Цитата
Ру́сско-византи́йский догово́р 911 го́да — международный договор между Древней Русью и Византией, который регулировал русско-византийские отношения. Он был заключён 2 сентября 911 года и имел два варианта — один на греческом (не сохранился) и один на старославянском языках. Сохранился в позднейших списках древнерусских летописей, в частности, в «Повести временных лет». Древнейший письменный источник русского права; содержит нормы Закона Русского.

Ру́сско-византи́йский догово́р 911 го́да сохранился на старославянском языке в русских летописях и на кириллице.
Возможно это перевод на старославянский не сохранившего греческого варианта,а каким алфавитом были написан второй вариант в 911 году остается загадкой. возможно и кириллицей,ибо другого варианта просто нет.

Цитата
Возможно это перевод на старославянский не сохранившего греческого варианта,
- Было 2 варианта , по вашему утверждению надпись на старославянском была с греческого перевода , НАКУЯ нужен перевод с греческого на старославянский, ЕСЛИ договор был составлен на 2-х языках! Греческом и старословянском?

То есть по вашему копия не могла быть снята на старославянском языке с договора написанного на старославянском языке?

Л-логика faceoff.gif

ВОЗМОЖНО - обожаю ЭТО доказательство
 
[^]
Рабиндранат
21.11.2016 - 08:57
3
Статус: Offline


Veritas in medio est

Регистрация: 25.10.14
Сообщений: 4440
Цитата (Хиус @ 21.11.2016 - 08:53)
- Было 2 варианта , по вашему утверждению надпись на старославянском была с греческого перевода , НАКУЯ нужен перевод с греческого на старославянский, ЕСЛИ договор был составлен на 2-х языках! Греческом и старословянском?

То есть по вашему копия не могла быть снята на старославянском языке с договора написанного на старославянском языке?

Л-логика faceoff.gif

ВОЗМОЖНО - обожаю ЭТО доказательство

Прекрасно,каким алфавитом или шрифтом был составлен договор 911 года на старославянском?
 
[^]
Хиус
21.11.2016 - 09:00
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.12.13
Сообщений: 1279
Цитата (НемАсквич @ 21.11.2016 - 13:29)
Цитата
Ну Вы бля даёте

Руско-Византийские договора представлены только как часть ПВЛ, которая напмсана не ранее конца 11 века, мало того договора переписаны с Византийских копий, и на каком языке подписывали Русы и на каком языке был русская копия и была ли вообще неизвестно.

То есть , вы хотите сказать что находки и доказательства найденные это все куйня и те договора были на хрен знает каком языке составлены ( между Русью и Византией ) , а потом переписаны на кириллицу?
 
[^]
НемАсквич
21.11.2016 - 09:22
0
Статус: Offline


bobbax

Регистрация: 5.07.16
Сообщений: 6780
Цитата
Верно,но перечисляется не в разнобой,а можно проследить определенную соседскую логику перечисления народов,где кто сидит.

Только на момент написания ПВЛ в 11 веке, поскольку здесь русь указана среди чуди, а в призвании руси, чудь её собственн и призывает.
Цитата
Пруссы так же славились как морские пираты,наводившие страх на восточную балтику,так же руяне были знаменитыми пиратами и воинами, воевавшими на равных с теми же викингами и часто побеждавшими.Одно время брали дань с данов,которые потом были грозой Европы.В общем были довольно воинственным племенем и также ходили в набеги.

Я знаю только об одном факт участия балтийских словян в викингских походах и довольно поздний, а у вас откуда такая информация?

Цитата
Летописец из балтийских славян приводит только лютичей, он
перечисляет народы прилежащие к Варяжскому морю, перечисляет пруссов,готландцев,свеев,урман,аглян,но не перечисляет руян,вагров,варинов и пр.ободритов.Хотя в годы его написания руяне были еще значимы на балтике и утратили независимость только в 1168г.

Можно увидеть ссылку на этого летописца из балтийских словян?

Цитата
Новгородская первая летопись,говорит,что- Новгородцы суть люди от рода варяжска …». находится аналогии в топонимике,ученые многие согласны, что предки новгородцев могли придти по балтийскому пути и этот путь был ими не забыт.любопытно что в земле вагров был город Старигард (Старград),коррелируется с более поздним Новгородом.

При чем здесь топономика???, топономика это название места местности, горы болота порого. Как вы это связываете со строчкой "Новгородцы суть люди от рода варяжска …"
Строчка к тому же не полная.Новгородцы же — те люди от варяжского рода, а прежде были словене… вот полная.
Цитата
Летописец их перечисляет не в разряде северогерманских народов,а в разряде варягов,он ясно говорит,что это варяги,но другие варяги,русь это не шведы,не урмане,не готы и англяне. А кто?

Летописец говорит что русь - это варяги такие же варяги как и шведы, норманы, готландцы, англяне. Все пречисленные здесь - северогерманские племена, и одновременно - варяги.
Цитата
Ру́сско-византи́йский догово́р 911 го́да сохранился на старославянском языке в русских летописях и на кириллице.
Возможно это перевод на старославянский не сохранившего греческого варианта,а каким алфавитом были написан второй вариант в 911 году остается загадкой. возможно и кириллицей,ибо другого варианта просто нет.

Цитата
- Было 2 варианта , по вашему утверждению надпись на старославянском была с греческого перевода , НАКУЯ нужен перевод с греческого на старославянский, ЕСЛИ договор был составлен на 2-х языках! Греческом и старословянском?

То есть по вашему копия не могла быть снята на старославянском языке с договора написанного на старославянском языке?

Л-логика

ВОЗМОЖНО - обожаю ЭТО доказательство

Откуда стало известно что было два варианта да еще и на разных языках?
Перевод с греческого нужен если оргинала русского документа не сохранилось или не было.
Цитата
То есть по вашему копия не могла быть снята на старославянском языке с договора написанного на старославянском языке?

Л-логика

ВОЗМОЖНО - обожаю ЭТО доказательство

В трех договорах 911, 944, 971. В начале договора стоит формула "Равно другаго свѣщания, бывшаго при тѣхъже цесарихъ {имя императора}"
С этой формулой в Визнатийские копейные книги вносились все договора со всеми народами.
То есть это не преписка с собственно договора, а переписка с византийской копии. Потому что оригинал шел без формулы.

Это сообщение отредактировал НемАсквич - 21.11.2016 - 09:42
 
[^]
PauloJera
21.11.2016 - 09:35
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 25.03.15
Сообщений: 345
Цитата (Неврокович @ 20.11.2016 - 11:53)
Цитата (откатчик @ 20.11.2016 - 10:51)
А Азовское кто выкопал?

тут вопрос кто Черное копал dont.gif

не вопрос-укры!а со дна что подымали-крым сделали!сарказм если что
 
[^]
8lol8
21.11.2016 - 10:12
0
Статус: Offline


Vade retro, Satana

Регистрация: 19.01.15
Сообщений: 11679
Цитата (Рабиндранат @ 21.11.2016 - 02:51)
Цитата (8lol8 @ 21.11.2016 - 00:59)
Неврокович
Цитата
Не только готы и греки, но и русские жили в Таврии. Причем на 400 лет раньше появления предков крымских татар на полуострове.

Пздц! Русских как нации не было, но они там жили.

Не скажи,древнерусская народность в ту эпоху вполне сложилась. с собственным общим древнерусским самосознанием. хотя и разделенным на удельные княжества. Древнерусские люди тогда не знали, что они древнерусские,как древние греки не знали, что они древние греки.)
Илья Муромец ездил из далекого Мурома,через Чернигов в Киев на защиту Русской земли и русского народа от набегов кочевников.

Сложился родо-племенной строй, но не нация. Были вятичи, кривичи, мурмане, белозёрцы и т.д. Нация формировалась под татаро-монгольским игом и сложилась когда отбились от ига, когда власть окончательно закрепилась за Московским княжеством.
А про Илью-Муромца ты вообще зря. Есть Илья из былин, вобравший в себя множество сюжетных линий и историй. То есть былинный (читай сказочный) персонаж. А есть Илья - монах, который был реально. И это даже не 2 разных человека. Первый - былинный герой. Второй - реальный человек.
 
[^]
спецназ34
21.11.2016 - 10:53
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.02.14
Сообщений: 2221
блеать, когда же долбославы начнут увпжать нашу великую историю такой какая она есть а не вестись на всякую хуергу задорнова, носовского и прочих... какой нах древнеславянский язык? хоть один доказанный источник есть?
 
[^]
Рабиндранат
21.11.2016 - 11:07
0
Статус: Offline


Veritas in medio est

Регистрация: 25.10.14
Сообщений: 4440
Цитата (НемАсквич @ 21.11.2016 - 09:22)

Только на момент написания ПВЛ в 11 веке, поскольку здесь русь указана среди чуди, а в призвании руси, чудь её собственн и призывает.

В приведённой цитате нет ещё сообщения о призвании руси,там показывается география расселения народов,от колена Иафета.

Цитата
Я знаю только об одном факт участия балтийских словян в викингских походах и довольно поздний, а у вас откуда такая информация?

Поздний,потому что их стали поздно идентифицировать,в 8-10 вв.,для жителей южной Европы они все были норманнами, а для восточной балтики варягами.Они не отличались от данов,свеев,ни образом жизни,ни внешностью,так же ходили в набеги на морских судах,в т.ч.на собственно данов,что некоторые провинции Дании, до короля Вальдемара I, платили дань ранам (руянам).Это те даны которые при Кнуте завоевали Англию,до того Нормандию и держали в страхе всю Европу.Ободриты и руяне с данами, свеями были в непростых отношениях перманентной войны,до родственных связей,как и между собственно свеями и данами между собой

интересный журнал про историю ободритов и руян
http://nap1000.livejournal.com/36062.html
http://nap1000.livejournal.com/92189.html
http://nap1000.livejournal.com/?skip=30
http://nap1000.livejournal.com/47016.html

ссылки на довольно любопытный материал
http://pereformat.ru/2014/10/balto-slavica/
http://pereformat.ru/2014/08/warager/
http://pereformat.ru/2014/08/kultura-varyagov/
http://oldrus.livejournal.com/209457.html
http://arheologija.ru/avdusin-varyazhskiy-...heskim-dannyim/

Цитата
Можно увидеть ссылку на этого летописца из балтийских словян?
Под летописцем подразумевался Нестор,была пропущена запятая - *Летописец, из балтийских славян приводит только лютичей..*
Это был ответ,когда ты написал,что балтийские славяне были хорошо известны на Руси,однако в ПВЛ о них не упоминается,кроме лютичей. Ни о ободритах,ни о руянах,ни о ваграх с варинами,там нет.Если найдёшь в древнерусской литературе упоминание ободритах и руянах,то пожалуйста.

Цитата

Летописец говорит что русь - это варяги такие же варяги как и шведы, норманы, готландцы, англяне. Все пречисленные здесь - северогерманские племена, и одновременно - варяги.

В другом месте он и варягов и русь разделял.вероятно,что варяги были не однордны этнически.

Это сообщение отредактировал Рабиндранат - 21.11.2016 - 11:13
 
[^]
Рабиндранат
21.11.2016 - 11:26
0
Статус: Offline


Veritas in medio est

Регистрация: 25.10.14
Сообщений: 4440
Цитата (8lol8 @ 21.11.2016 - 10:12)

Сложился родо-племенной строй, но не нация. Были вятичи, кривичи, мурмане, белозёрцы и т.д. Нация формировалась под татаро-монгольским игом и сложилась когда отбились от ига, когда власть окончательно закрепилась за Московским княжеством.

Родоплеменной строй к монгольскому завоеванию отошёл. Достаточно почитать Древнерусские памятники литературы от Слово о полку.. до Моления Даниила заточника,чтобы понять что из племен вышел народ и на смену родо-племенному строю пришел феодальный.
При различиях различных областей,говоров и т.п. Древняя Русь обладала общим национальным самосознанием.
В 11 веке племенные идентификации еще имели место,то к 12-13вв. они исчезли,оставив киевлян, новгородцев, рязанцев,смолян,владимирцев,ростовцев,суздальцев и т.п.,со своими региональными особенностями,но живущих в едином государстве говорящих на взаимопонятном языке с диалектными различиями,и в примерно одинаковой социальной среде.

Цитата
К признакам единства, которые позволяют говорить о единой народности, относят общность литературного и разговорного языка (при сохранении местных диалектов), общность территории, определённую экономическую общность, единство духовной и материальной культуры, общую религию, одинаковые традиции, обычаи и право, военное устройство, общую борьбу против внешних врагов, а также наличие сознания единства Руси.

В поддержку существования единой народности приводятся следующие аргументы:

Полное исчезновение к середине XII века старых племенных названий в источниках в пользу принадлежности одной народности — «Руси».
Это особо примечательно на фоне процесса феодального дробления и трудностей интеграции на обширных просторах.
Дифференциация встречается в источниках лишь на региональном уровне — «новгородцы», «псковичи», «полочане» — и не выражает этнического самосознания.

Различия в материальной культуре недостаточны, если они не осмысляются их носителями как этнообразующие признаки.
Сравнительно-исторические сопоставления с другими странами и регионами Европы (Германия, Франция, Скандинавия, Польша) говорят о более высокой степени общего этнического самосознания на Руси.©


Цитата (8lol8 @ 21.11.2016 - 10:12)

А про Илью-Муромца ты вообще зря. Есть Илья из былин, вобравший в себя множество сюжетных линий и историй. То есть былинный (читай сказочный) персонаж. А есть Илья - монах, который был реально. И это даже не 2 разных человека. Первый - былинный герой. Второй - реальный человек.


Про былины(старины),я бы так не говорил,там большой пласт,как Киевского цикла,так и дохристианский пласт.. миф в те времена шёл рядом с реальностью.
Илья монах стал после того, как сначала был Илья воин,в те времена это было распространено.
Былина это не сказка это эпос.

Это сообщение отредактировал Рабиндранат - 21.11.2016 - 11:42
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 45843
0 Пользователей:
Страницы: (10) « Первая ... 5 6 [7] 8 9 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх