Кстати глобальное заблуждение. Гражданская жена ровно как и гражданский брак - самая настоящая жена с пометкой в паспорте. Не даром ЗАГС это запись актов гражданского состояния. Гражданский брак (светский, юридический, официальный) – тот, который зарегистрирован в загсе. В широком понимании термин «гражданский брак» часто обозначает сожительство или проживание без официальной регистрации, со стороны закона это неверно.
В общем вернее употреблять: сожители
yaplakal.com