Не надо приписывать сотрудникам НКВД садистского глумления над трупами врагов.
Вы просто не поняли смысла фотографии.
В те годы это было обыденной практикой (переняли от иностранцев, между прочим) - делать фотофиксацию трупов бандитов.
Это не чучело, а "оживлённый" снимок бандита - в том виде, в каком он был при жизни: поэтому, он одет, вооружён и находится в вертикальном положении.
Именно в таком виде он жил/злодействовал - и именно в таком виде его без особого труда смогут опознать его выжившие жертвы или оставшиеся в живых "коллеги".
Такие фото нужны:
- для картотеки уничтоженных бандеровцев,
- для опознания (в ходе дальнейшей оперативной работы),
- в качестве доказательства местным жителям гибели очередного местечкового "укрофюрера",
- для продолжения оперативно-розыскных мероприятий и работы с раскаявшимися и сдавшимися бандитами.
-----------------------------
Делать сотрудникам больше нечего, как "чучела" изготавливать!