Вот такое меню в Китае

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) [1] 2   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
mario
1.06.2009 - 16:46
Статус: Offline


Тсилокирп

Регистрация: 9.01.07
Сообщений: 458
97
pray.gif pray.gif Было много постов от наших китайских соседей, но такого я не видел еще ни когда. Фото сделано мною в городе Хунь Чунь, что граничит одновременно с Северной Кореей и Россией. К сожалению ни один из этих пунктов меню не был мною заказан по причине жуткой торопливости. Я обязательно вернусь в этот ресторан и представлю полный фотоотчет.

Вот такое меню в Китае
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
Нефить
1.06.2009 - 16:50
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 9.08.08
Сообщений: 187
"Взрывает контору прокладка" это шош такое????
"Гайка сосенки" - кагбудто специально шоб поржать написано
 
[^]
alex779
1.06.2009 - 16:52
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 26.01.09
Сообщений: 294
Взрывает контору прокладка!!! dead.gif
и правда всё ЭТО взрывает моск
 
[^]
mario
1.06.2009 - 17:07
0
Статус: Offline


Тсилокирп

Регистрация: 9.01.07
Сообщений: 458
Даже если это написали чтобы просто поржать, меня это свалило с ног. Хотя написано так что кто-то действительно хотел помочь в оформлении меню. Я видел много меню где делались спецально ошибки, но не в этом случаи.
 
[^]
Jumpi
1.06.2009 - 19:09
0
Статус: Offline


Оптимистичный ипохондрик

Регистрация: 23.06.08
Сообщений: 7873
- Официант! Я буду кушать "Жертвенные Intestines", "Гайку сосенки", пожалуй, ещё попрбую "Взрывает контору Прокладка". А на десерт? Давайте "Замерзая пункт"! И ещё - у вас активированый уголь подают?
Молодцы китайцы: какой свежий и оригинальный взгляд на наименование блюд! Явно "обнимите меня": теме плюс!
 
[^]
Приятель
1.06.2009 - 19:13
0
Статус: Offline


АвтоЮрист СПб

Регистрация: 19.12.08
Сообщений: 966
фу бля disgust.gif shit.gif лучше отобедать в пельменной)



Это сообщение отредактировал Эбашуродофф - 1.06.2009 - 19:48
 
[^]
russia91
1.06.2009 - 19:33
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 6.10.08
Сообщений: 106
заметте целый ципленок дешевле крыла цепленка )
 
[^]
krek
1.06.2009 - 19:46
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 29.05.06
Сообщений: 364
Я бы ломтик шримса взорвал, а потом Го Mas.... smile.gif
 
[^]
roberd
1.06.2009 - 21:10
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 25.04.08
Сообщений: 465
кетайцы всегда взрывают мозг suicide.gif
 
[^]
Питошенька
1.06.2009 - 21:14
0
Статус: Offline


Целован Засосонович Проглодитов

Регистрация: 3.01.08
Сообщений: 2433
Кому как... А мне вот жрать захотелось... Шримса с гайкой.... И потом сделать соd....
С другой стороны - цена реально порадовала....
 
[^]
Arbuzych
1.06.2009 - 21:15
0
Статус: Offline


Гражданин СССР

Регистрация: 29.04.07
Сообщений: 3999
А мне проще - Арбуз он и в Китае Арбуз.
 
[^]
ДусяМинометчица
1.06.2009 - 22:13
0
Статус: Offline


я Дуся, хорошо ебуся. ох...

Регистрация: 12.05.09
Сообщений: 881
intestines - кишки.
жертвенные кишки. сильно.
зато рыбы хорошие.
 
[^]
Fluger
1.06.2009 - 22:25
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 15.10.08
Сообщений: 211
Рыбы хорошие, а нащёт кальмара нифига не сказано, вдруг плохой? Я бы поостерёгся. vilka.gif Ржачно, не перестают удивлять китайские переводы. Приятель по работе постоянно в поднебесную мотается, говорит, что главное в китайской кухне - не засиживаться потом долго на горшке, ибо задница сгорит. wc-smoker.gif
 
[^]
kovalevan7
2.06.2009 - 01:49
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 6.03.09
Сообщений: 141
Сухое что то там плодоовощь. Аж слюнки потекли
 
[^]
mario
2.06.2009 - 02:59
0
Статус: Offline


Тсилокирп

Регистрация: 9.01.07
Сообщений: 458
плодоовощ - я только что заметил -)))))))))
 
[^]
TomTiT
2.06.2009 - 08:49
0
Статус: Offline


феячко

Регистрация: 7.03.09
Сообщений: 1209
а что нормально))) тыкес, мне пожалуйста, жертвенных intestines с гайками сосенки ну и немного замерщего пунктика, а ты что будешь дорогой?
 
[^]
sergbacardi
2.06.2009 - 09:42
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 28.08.08
Сообщений: 794
может это какая-то загадка, типа: "собери из этих фраз стишок" (у них там есть такие стишки на 3 строки без рифмы) :

взрывает ломтики шримса
кипит арахис
замерзая пункт
 
[^]
scalewar
2.06.2009 - 09:51
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 5.05.09
Сообщений: 62
тупо забили меню по китайски в переводчик, что переводчик выдал, то и в меню написали.ИМХО
 
[^]
KvazekOT
2.06.2009 - 09:53
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 26.02.09
Сообщений: 107
блин, я рыдаю вообще)))) соседи наверное уже скорую вызвали))))
меню супер)) камменты вообще пацтол загналиsmile.gif)))
 
[^]
tovvolk
2.06.2009 - 09:56
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 28.01.09
Сообщений: 355
я думаю
гайки сосенки = побеги бамбука biggrin.gif
вопщем обнимайте
 
[^]
TomTiT
2.06.2009 - 10:20
0
Статус: Offline


феячко

Регистрация: 7.03.09
Сообщений: 1209
tovvolk интересно, это ж почему ганки сосенки - побегами бамбука стали?)))) сдаётся это нечто такое этакое
 
[^]
Thorn
2.06.2009 - 10:22
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 28.06.08
Сообщений: 386
класс!!! ))) убило напрочь:

взрывает контору прокладка

)))))))))))))))
сильная наверное вешь
 
[^]
FENDA
2.06.2009 - 10:33
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.12.06
Сообщений: 1366
да уж, наши меньшие братья опять отожгли с переводом
 
[^]
driver
2.06.2009 - 10:34
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 26.06.08
Сообщений: 324
буэээ )))
 
[^]
Kendy
2.06.2009 - 10:59
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 7.05.09
Сообщений: 124
Предпоследнее блюдо "Делает cod", если дословно то "cod" - это треска. Это что же у них там треска делает? Икру............ upset.gif
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 4177
0 Пользователей:
Страницы: (2) [1] 2  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх