Пардон, но тонна- это 2200 фунтов примерно. Это легко гуглится.
Зачем же писать подобную чушь что 4000 фунтов- это более 2-х тонн?
Вот мой самый огромный по разрешенной длинне трейлер с тремя выдвигалками. 2000-го года. Квартира! С отдельной спальней, кухней, сортиеом, душем, стиральными машинами, общей комнатой, двумя кондиционерами, отопителем, горячей водой и даже баками для воды и нечистот ( на случай парковки в чистом поле)- менее 3-х тонн.
5600 фунтов. И никакие Корветы, Комаро или Кадилаки его перевозить не могут по закону. Движки дохлые, коробка хилая.