В Госдуме объяснили чеченское "отрезать голову": это не угроза

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (7) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
maxel
5.02.2022 - 19:27
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.07.12
Сообщений: 17130
(Ладно-ладно, голову не будем. Зарежем, да и все))
 
[^]
elkimotalki
5.02.2022 - 19:28
13
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.01.09
Сообщений: 4255
Цитата (trofim1 @ 5.02.2022 - 18:59)
Дед слился


Дед на Олимпиаде кайфует. wub.gif
Заплатил на днях дань отважным чеченам, ....покорно извинился, .....теперь можно спокойно кайфовать.

...Нерукопожатный дед, в одиночестве смотрит на спортивных хохлушек, и на спортсменок страны, чей флаг нельзя демонстрировать в приличном обществе олимпийцев. И все таки дрочит на страну, где живут прекрасные хохлушки. sm_biggrin.gif

Оставим деда, и вернемся в (на ) родину;
... дОжили мы с вами, камрады,- терпилы; теперь отрезать ваши (мои, наши) бошки, это древняя национальная традиция. которую следует уважать. dont.gif
И, кстати, ...не в-коем случае не выбрасывайте бутылку из под новогоднего шампанского, применяйте ежедневно, для тренировки ануса.

Слава Аллаху и Путену pray.gif




Это сообщение отредактировал elkimotalki - 5.02.2022 - 20:16
 
[^]
DeadMUSTDIE
5.02.2022 - 19:28
3
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 16.08.10
Сообщений: 473
А если кто-то будет обещать отрезать головы депутату Госдумы от Чечни Шамсаилу Сарлиеву и его семье - это тоже не будет угрозой насилия или это другое?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Tungnus
5.02.2022 - 19:29
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 7.07.14
Сообщений: 959
Ебать они лингвисты.
Не думал, что в чеченском есть лексическая разница в выражениях "язык в жопе" и "в жопе язык".

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
skr78
5.02.2022 - 19:31
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 21.08.21
Сообщений: 335
Цитата (Reichstag @ 5.02.2022 - 18:54)
Депутат Госдумы от Чечни Шамсаил Саралиев заявил, что высказывания высокопоставленных чеченских лиц о готовности "отрезать" или "отрубить голову" теперь уже бывшему судье ВС республики Сайди Янгулбаеву и его родственникам не являлось угрозой насилия. В беседе с "Коммерсантом" парламентарий объяснил, что такой дословный перевод произнесенной фразы не является верным.

"Это выражение на чеченском, - сказал Саралиев. - Это похоже на русский оборот "И полетят головы".

Он добавил, что чеченский аналог фразы "чуть грубее, действительно", но при этом призвал не относиться к нему "как к прямому посылу". Потому что "это не значит, что кто-то возьмет тесак и пойдет рубить головы", заверил депутат.

Ранее фраза об отсечении головы прозвучала в адрес Янгулбаева и членов его семьи со стороны еще одного депутата Госдумы от Чечни Адама Делимханова. Как следует из публикаций СМИ, приводящих перевод произнесенного депутатом на чеченском, сказанное можно было интерпретировать и как иносказательное - "не сносить головы", "уничтожить", и как прямую угрозу - "оторвать голову", "убить".

Вслед за парламентарием обещание "найти и лишить головы" высказали начальник УМВД Грозного Дени Айдамиров, первый зампред правительства республики Иса Тумхаджиев, зампред правительства Чечни Абузайд Висмурадов, начальника ГУ МЧС по Чечне Алихан Цакаев и командир полка Ахмата Кадырова Замид Чалаев.

Что касается Делимханова, Саралиев вступился за коллегу и высказал мнение, что того просто переполняли эмоции. Он пояснил, что "у наших людей еще не зажили раны после двух военных кампаний", а сегодня "никто не хочет, чтобы международный терроризм снова пришел" в Чечню.

Via

А! Вот оно че...
 
[^]
Grossmeyster
5.02.2022 - 19:31
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 27.10.16
Сообщений: 1167
https://ok.ru/video/1017662278299
Извините видео не могу вставить, да и лень (только с Тайги, устал).
Но тут ослоёб оправдывается что не говорил про убийство первого русского в 16 лет. Врёт свинья.

Куда мы скатились? Люди, что с нами произошло?

Это сообщение отредактировал Grossmeyster - 5.02.2022 - 19:32
 
[^]
pogremuha
5.02.2022 - 19:34
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 9.08.08
Сообщений: 61
Это не то,это другое...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
nordea
5.02.2022 - 19:34
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.01.14
Сообщений: 1127
Цитата (Reichstag @ 5.02.2022 - 18:54)
"Это выражение на чеченском, - сказал Саралиев. - Это похоже на русский оборот "И полетят головы".


а то, что члена Совета по правам человека при президенте РФ Игоря Каляпина и журналистку "Новой газеты" Елену Милашину, террористами обозвал, как перевести можно, написано-то по-русски.

"Террористами для меня являются и Каляпин с Милашиной, которые зарабатывают на теме Чеченской республики и чеченцев, разрабатывая сценарии и нашептывая на ухо своим персонажам тексты и поведение. Если есть в России закон и правоохранительные органы, то обращаюсь к ним: задержите этих пособников террористов", - написал Кадыров.

Это сообщение отредактировал nordea - 5.02.2022 - 19:35
 
[^]
bomber30
5.02.2022 - 19:36
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.06.18
Сообщений: 1003
Володя , за шайтановскую- академическую движуху не вкурсе?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
OSinemasan
5.02.2022 - 19:37
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 9.05.15
Сообщений: 3320
Цитата (guderian @ 05.02.2022 - 18:57)
Ворон ворону моет?

Ворон ворону только ипать может

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
catmsk
5.02.2022 - 19:37
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 11.08.18
Сообщений: 277
ЙОбаный позор
 
[^]
saladin80
5.02.2022 - 19:37
3
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 9.03.16
Сообщений: 722
Ну всё теперь абреки совсем на шею сядут. Будут убивать любого не только в России но и в европе. Бандиты выходят на международный уровень. Что им какой-то там президент России . Рот закроет и не тявкнет.
Скоро в новостях: "Янгулбаев извинился и случайно повесился."
 
[^]
PapiRussia
5.02.2022 - 19:38
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.03.17
Сообщений: 1728


Размещено через приложение ЯПлакалъ

В Госдуме объяснили чеченское "отрезать голову": это не угроза
 
[^]
Megasanchezz
5.02.2022 - 19:40
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.11.13
Сообщений: 1230
Да они только умеют свой народ кошмарить.
 
[^]
Padloz
5.02.2022 - 19:40
1
Статус: Online


Балагур

Регистрация: 24.12.12
Сообщений: 963
блять! этих ослоёбов выебать свиным копытом в жеппу, и кадырку в первую очередь, и закопать вместе со свиной тушей. Ну и на всякий пожарный приношу извинения )))
 
[^]
ежегизмосквы
5.02.2022 - 19:41
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 29.09.21
Сообщений: 338
Я полагаю на этом всё? Исчерпано?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Sanchella
5.02.2022 - 19:41
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.10.19
Сообщений: 1285
А фраза "я тьвою маму ипал" звучит как "пойду подрочу левой"...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
esaulZ
5.02.2022 - 19:45
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.06.08
Сообщений: 2896
Не, ну проститутки, когда говорят: отсосу йух, это же тоже не буквально. Просто завлекают. Оборот такой чё вы не понимаете что ли...
 
[^]
fpihlinski
5.02.2022 - 19:47
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.02.14
Сообщений: 2180
Типа сидят двое , курят..
Один и спрашивает: как тебе наш новый шеф?
-дык полнейший пидор!
- да тише ты! Он вона сзади стоит, слушает..
- ну я то в хорошем смысле этого слова..

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
DrZAV
5.02.2022 - 19:47
4
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 21.02.13
Сообщений: 1263
А когда русским головы резали это как понимать? Тоже неправильно поняли?
Тухчарская резня (18 )


В Госдуме объяснили чеченское "отрезать голову": это не угроза
 
[^]
skyrex
5.02.2022 - 19:49
2
Статус: Offline


А есть видео?

Регистрация: 28.10.11
Сообщений: 3075
Блядский цирк какой то
 
[^]
BaidOvda
5.02.2022 - 19:58
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.04.16
Сообщений: 4995
Я про вторую военную компанию не понял только.
Насколько я помню некое независимое и признанное Россией государство вторглось на территорию России тогда.
Схуяли страдания этого государства (независимого тогда) должны меня ебать?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
SpaceNASA
5.02.2022 - 19:59
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.04.15
Сообщений: 1900
Пусть говорят по русски. А то скачут потом, поняли их не поняли.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
DmitroNikola
5.02.2022 - 20:01
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 26.04.14
Сообщений: 173
"не бойтесь-она не кусается!"
 
[^]
lenely
5.02.2022 - 20:04
-1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 31.10.21
Сообщений: 1741
Цитата
уенная отмазка, учитывая то, что только носитель языка может трактовать перевод! А чего раньше не догадались?
Например:
-Первого русского я убил в 16 лет, дон.
Перевод:
-Яблоки на снегу - розовые на белом
Что же нам с ними делать, с яблоками на снегу.


На этот п...ж у тебя ссылка есть?
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 13584
0 Пользователей:
Страницы: (7) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх