Не знаю, правильный перевод или ангажированный, но ему действительно насрать, потому что он в России не живёт уж 30 лет. Он швед уже давно.
В 1980—1986 годах — сотрудник посольства СССР в Швеции.
В 1986—1990 годах — третий секретарь, второй секретарь Второго европейского отдела МИД СССР.
В 1990—1994 годах — первый секретарь посольства СССР в Швеции, атташе по культуре Посольства России в Швеции.
В 1994—1997 годах — старший советник, заведующий отделом, заместитель директора Второго европейского департамента МИД России.
В 1997—2002 годах — советник-посланник посольства России в Швеции.
В 2002—2006 годах — заместитель директора Второго европейского департамента МИД России.
С марта 2005 по май 2006 года — и. о. директора Второго европейского департамента МИД России.
С 17 апреля 2006 по 18 января 2010 года — чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации в Исландии.
С 24 февраля 2010 по май 2014 года — директор Второго европейского департамента МИД России.
С 7 мая 2014 года — чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации в Швеции.