В Госдуму внесли законопроект, запрещающий использование иностранных слов, если у них есть аналоги


Страницы: (33) « Первая ... 16 17 [18] 19 20 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

theQuZAR

27.10.2022 - 04:34

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.04.17
Сообщений: 5203

Цитата (Ччееллооввек @ 27.10.2022 - 05:21)

Как всегда - "хорошо и долго думали" и придумали...

Ну во первых - запрет, без санкций за его нарушение - бесполезен.

Во вторых - те кто этот закон придумал, хорошо понимают сколько сейчас в русском языке используется иностранных слов ? Тогда ведь и Путин уже не президент, ибо президент импортное слово. Ой, "импортное" тоже нельзя говорить - заимствованное, так будет правильно.

Вот примерный список, наиболее часто используемых:

Абсолютный — совершенный
Абсорбция — всасывание
Абстрактный — отвлеченный
Агитировать — вовлекать, возбуждать
Аграрный — земледельческий
Агрессивный — наступательный
Адекватный — такой же
Адюльтер — прелюбодеяние
Акт — действие
Активный — деятельный
Актуальный — злободневный
Альтернатива — равноценность; другая возможность
Альтернативный — состязательный
Альтруист — доброжелатель
Аморальный — безнравственный
Анализ — разбор
Аналогичный — такой же, тождественный
Анкета — вопросник
Антураж — окружение
Аплодисменты — рукоплескания
Аргумент — довод
Арест — задержание
Архив — древлехранилище
Ассортимент — разновидность, разнообразие

Бизнес — дело
Бизнесмен — делец
Бифуркация — раздвоение
Бойфренд — приятель
Брифинг — летучка

Вердикт — приговор

Габариты — размеры
Гармонический — всесторонний
Герметически — плотно
Гипотетический — предположительный
Голкипер — вратарь
Гуманность — человечность

Дайвер — ныряльщик
Дайджест — обзор
Дебаты — прения
Дебитор — займодержатель, должник
Девальвация — обесценение
Дегенерат — выродок
Демонстрация — показ
Демонстрировать — показывать, выказывать
Демонтаж — разборка
Деструктивный — разрушительный
Детальный — подробный
Диалог — собеседование
Директор — управляющий
Дискомфорт — неудобство
Дискуссия — обсуждение, спор
Диспозиция — расположение
Дифференциация — разделение
Дифференцированный — раздельный
Доминировать — господствовать, преобладать
Дуэль — поединок

Игнорировать — пренебрегать
Идентификация — отождествление
Идентичный — тождественный
Имидж — образ, облик
Импорт — ввоз
Индивидуальный — единоличный
Индифферентный — безразличный
Индустрия — промышленность
Инертный — равнодушный
Интервенция — вторжение
Интервью — беседа
Интерес — любопытство; расчет
Интернациональный — международный
Интолерантность — нетерпимость
Инфекционный — заразный
Инфицированный — зараженный
Информация — извещение
Ипподром — ристалище

Камуфляж — прикрытие
Катафалк — дроги
Колорит — окрашенность
Колоритный — красочный
Коммерсант — торговец
Коммерция — торговля
Компенсация — возмещение
Комфорт (комфортность) — удобство
Комфортабельный — удобный, благоустроенный
Конкретный — определенный
Конкурент — соперник
Конкуренция — соперничество
Конкурс — состязание
Констатировать — устанавливать
Конституция — устройство
Конструировать — устраивать, строить
Конструктивный — созидательный
Конструкция — построение
Контакт — общение, согласие
Контактный — общительный, для общения
Континент — материк
Контракт — договор
Конфиденциальный — доверительный
Конфликт — распря
Конфронтация — противостояние
Концентрация — сосредоточение
Концепция — построение
Коррективы — поправки
Корреспонденция — переписка; сообщение
Кредитор — заимодавец
Криминальный — преступный

Легитимный — законный
Лепта — вклад
Лидер — вождь, вожак
Ликвидация — уничтожение
Лингвист — языковед
Лифтинг — подтяжка кожи

Максимальный — наибольший, предельный
Маска — личина
Менталитет — мышление
Ментальность — склад ума
Метод — прием
Минимальный — наименьший
Мобильность — подвижность
Модель — образец
Модернизация — обновление
Момент — миг
Моментальный — мгновенный
Монолог — речь
Монумент — памятник
Монументальный —- величественный
Моральный — нравственный

Навигация — судоходство
Натуральный — естественный
Негативный — отрицательный
Нивелировать —- уравнивать
Нюанс — оттенок

Объективная реальность — внешняя действительность
Объективный — сторонний, беспристрастный, непредвзятый
Оппозиция — противление
Оригинал — подлинник; непосредственный, самостоятельный, независимый
Отель — гостиница

Параметр — обвод
Паркинг — стоянка
Пассивный — бездеятельный
Патологический — болезненный
Персональный — личный
Петрификация — окаменение, известкование
Плюрализм — множественность
Позитивный — положительный
Полемика — спор
Потенция — возможность
Потенциальный — возможный
Превалировать — преобладать
Претензия — притязание
Прециозный — точный
Приватный — частный
Примитив — посредственность
Примитивный — посредственный
Проблема — задача
Прогноз — предсказание
Прогресс — продвижение
Пропаганда — распространение
Прострация — изнеможение
Публикация (действие) — обнародование

Радикальный — коренной
Реагировать — отзываться
Реакция — отклик, отзвук; движение вспять
Реализовать — претворить в жизнь
Ревизия — проверка
Революция — переворот
Регресс — отступление
Резистентность — сопротивляемость
Резолюция — решение
Резонанс — отзвук
Результат — следствие, последствие
Реконструкция — перестройка
Рельеф — очертание
Рельефный — выпуклый
Ренессанс — возрождение
Респектабельный — приличный
Реставрация — восстановление
Реформа — преобразование

Секретный — тайный
Сервис — обслуживание
Симпозиум — заседание
Симптом — признак
Синтез — сбор, обобщение
Синхронно — одновременно
Ситуация — положение, обстановка
Скинхед — бритоголовый
Сортимент — вид
Социальный — общественный
Социолог — обществовед
Социология — обществоведение
Спонсор — благотворитель (меценат)
Стабильность — устойчивость
Стагнация — застой
Стимул — побудитель
Стресс — напряжение, потрясение
Структура — строение, устройство
Субъективный — предвзятый, личный, пристрастный, односторонний
Сфера — область

Тема — предмет
Толерантность — терпимость
Толерантный интервал — допустимый промежуток
Томаты — помидоры
Тост — здравица
Трансформация — превращение
Туалет — уход за собой; отхожее место
Тюрьма — узилище

Фактически — в действительности
Фактический — действительный
Фарватер — стрежень
Фестиваль — празднество
Форма — образ
Форум — собрание
Фрукты — плоды
Фундаментальный — основополагающий

Хобби — увлечение

Шеф — глава
Шопинг — покупки
Шоу — зрелище

Эгоист — себялюбец
Эксклюзивный — исключительный
Эксперимент — опыт
Экспозиция — выкладка
Экспорт — вывоз
Элоквенция — красноречие
Эмбрион — зародыш
Эмоциональный — чувствительный
Эмоция — чувствование
Эра — летосчисление
Эстуарий — устье

Юриспруденция — правоведение

Попробуйте обойдитесь...

Легитимный и законный это разные понятия. Очень разные

[^]

JSt	27.10.2022 - 04:37 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 16.05.13 Сообщений: 2101	Напрасно скептики разоряются. Одной из причин падения Рима историки называют его поклонение греческой культуре, попытки перенимать ее, заимствование слов, замену ими слов в латинском языке. Во всех странах первое требование для желающих получить гражданство - знание языка, только это дает ассимиляцию в культуру. А у нас в последнее время ну перебор американизмов в речи, даже сленг позаимствован.
	[^]

sooda

27.10.2022 - 04:39

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 7.06.22
Сообщений: 49

Цитата (coth @ 26.10.2022 - 22:20)

Все чуднее и чуднее.

Чудесатее и чудесатее

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

bodimodi	27.10.2022 - 04:40 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 19.03.22 Сообщений: 116	Слово "президент"-от лат. praesidens,сидящий впереди....Как теперь называть?Воевода что-ли?
	[^]

Штирлиц

27.10.2022 - 04:46

Статус: Online

сетевой разведчик

Регистрация: 25.05.07
Сообщений: 22544

Цитата (Ччееллооввек @ 27.10.2022 - 02:21)

Ну что ты придуриваешься?

Написано же:

Цитата

за исключением тех, что не имеют общеупотребительных аналогов в русском языке и содержатся в нормативных словарях

Все тобой перечисленные слова есть в словарях.
Они уже давно вошли в русский язык, как заимствованные.
Не надо пугать народ.

[^]

ИВС

27.10.2022 - 04:47

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 7.05.15
Сообщений: 883

Цитата (Geologist @ 26.10.2022 - 22:19)

Вольтметр таки станет напрежометром?😁

А как единица измерения вольт, названная по фамилии физика, относится к заимствованным иностранным словам?

А плюсов-то сколько наставили этому искромётному комментарию.

[^]

~~stiv44~~

27.10.2022 - 04:49

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 31.10.21
Сообщений: 9920

Цитата (Jus @ 26.10.2022 - 22:17)

Правительство России внесло в Госдуму законопроект о недопустимости использования иностранных слов, за исключением тех, что не имеют общеупотребительных аналогов в русском языке и содержатся в нормативных словарях. На документ обратило внимание агентство «Интерфакс».

Законопроект предусматривает «осуществление контроля за соблюдением должностными лицами органов и организаций, гражданами Российской Федерации норм современного русского литературного языка».

Кабинет министров предлагает внести изменения в закон «О государственном языке Российской Федерации». При использовании русского языка как государственного предлагается пользоваться словарями и справочниками, утвержденными правительством. Подготавливаемые проекты нормативных актов должны проходить лингвистическую экспертизу.

В пояснительной записке к документу указано: «Проект федерального закона подчеркивает объединяющую роль русского языка как государственного языка Российской Федерации в едином многонациональном государстве, расширяет и конкретизирует сферы, в которых использование государственного языка Российской Федерации является обязательным».

Кроме того, текст инициативы вводит понятия нормативных словарей, грамматик и справочников, отражающих нормы современного литературного русского языка как государственного. Законопроект, согласно утверждению его авторов, направлен на защиту русского языка от чрезмерного употребления заимствованных слов.

via

специально буду иностранные употреблять

[^]

ИВС

27.10.2022 - 04:49

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 7.05.15
Сообщений: 883

Цитата (bodimodi @ 27.10.2022 - 04:40)

Слово "президент"-от лат. praesidens,сидящий впереди....Как теперь называть?Воевода что-ли?

Есть дословно-сидящий впереди-председатель. С этим-то словом что не так?

[^]

~~stiv44~~

27.10.2022 - 04:51

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 31.10.21
Сообщений: 9920

Цитата (Dogeron @ 26.10.2022 - 22:20)

И как они население дальше обманывать собираются если все "умные" слова под запрет попадут? 😂

— Когда принцесса видит сон про не сон, ей кажется, что сон не сон про сон, а думает что сон про не сон… Надо сказать принцессе, что сон — это не сон, а про не сон, что это пересон, а пересон — не сон…

[^]

~~YOBANAROT~~

27.10.2022 - 04:53

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 24.05.15
Сообщений: 1176

Цитата (Asoustug @ 26.10.2022 - 22:21)

Это и есть главная задача.
Давно пора.
Молодежь скоро русскими словами не будет пользоваться.

У меня племянница во второй класс ходит,иностранные слова в ее словаре 80 процентов,а русские слова она почти не знает,фиг поймешь чему их на уроках учат

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Sergejsh

27.10.2022 - 04:56

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.03.14
Сообщений: 1812

Цитата (Ччееллооввек @ 27.10.2022 - 04:21)

А шофер теперь кочегар. А кто же теперь депутаты? На избранников народа как то не тянут.

[^]

ИВС

27.10.2022 - 04:58

-1

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 7.05.15
Сообщений: 883

Цитата (pticeed @ 27.10.2022 - 04:28)

Так вроде же Путин любит всю эту хуетень иноязычную собирать. Хлебом не корми, дай что-нибудь такое заковыристое и ранее ему не известное в речь вывернуть. Под него капают?
З Ы. И да, как будет мобилизация по русски?

Для чего они кАпают? Может быть-кОпают?
Мобилизация, так уже есть давно-сбор, призыв. Что может быть проще. Или слишком просто?

[^]

RcF	27.10.2022 - 04:58 [ показать ] -1
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 20.09.22 Сообщений: 123	Поработайте в образовании; тьютер, медиатор, вебинар, флешмоб - тьфу!!! Это сообщение отредактировал RcF - 27.10.2022 - 05:01
	[^]

ckim	27.10.2022 - 04:58 [ показать ] 3
Статус: Offline Приколист Регистрация: 30.08.13 Сообщений: 239	Условно выборные институты своими инициативами демонстрируют полную оторванность от реальности. Налицо падение эффективности госуправления. Если в других странах имеет место популизм, когда политики транслируют наративы, которые малоэффективны или вредны, чтобы понравится избирателям. То у нас все госчиновники стремятся понравится даже не народу, а лично Путину, избирателей в сознании власть придержащих не существует. С большой долей вероятности все это закончится плохо для страны. Мы это уже неоднократно проходили.
	[^]

FS0CIETY	27.10.2022 - 04:59 [ показать ] 2
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 17.09.21 Сообщений: 114	Пусть не все слова "запретить", но снизить их бесконтрольное и не обоснованное применение стоит. Иначе деградация языка. Бесит когда в официальных источниках гонят этот быдло-сленг (тв, официальный канал соц. сетей и прочего.). Флешмобы у них 9 мая, мер города у них ситименеджер, и прочее америкосовское говнище. Ну типа модно, круто, хайпово. Это сообщение отредактировал FS0CIETY - 27.10.2022 - 05:00
	[^]

shura22

27.10.2022 - 05:00

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 16.09.12
Сообщений: 5598

Цитата (Троллебасыч @ 26.10.2022 - 22:22)

тогда парламент надо в вече переименовывать, а федеральное собрание - в союзное

Очень нужное дело... в 1916 году депутаты тем же озадачились...через год государство кончилось...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Cuulguy	27.10.2022 - 05:00 [ показать ] 5
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 19.12.20 Сообщений: 117	И правильно, давно надо было. Люди употребляют англицизмы не зная английского языка и выглядит это ужасно. "Мониторят фэйки", бл. Я каждый день разговариваю по-английски но такой х-ни не употребляю когда общаюсь по-русски. В Израиле, например, есть институт Иврита. Там следят за чистотой языка и если появляется новый предмет или понятие, которое не имеет соответствующего слова в Иврите, они его изобретают используя существующие корни языка. И это правильно. Это сообщение отредактировал Cuulguy - 27.10.2022 - 05:04
	[^]

sm174	27.10.2022 - 05:00 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 25.12.19 Сообщений: 764	Ну это уже ту мач. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~Tural~~	27.10.2022 - 05:02 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 28.05.17 Сообщений: 11889	если так, тогда начните со времен правления Петра 1-го. тамо столько заморского позаимствовано..) ведь составлен этот словарь, чего садо маразмом заниматься? да видите ли, чинуши обижены. их богатство Запад заморозил или сказать кинул. а народ должен поддерживать чинушей, ведь они холопы. безумия за безумием. е...тые.( Это сообщение отредактировал Tural - 27.10.2022 - 05:05
	[^]

Noreich

27.10.2022 - 05:02

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 23.01.13
Сообщений: 117

Цитата (Modigar @ 26.10.2022 - 22:18)

Компьютер это как теперь будет?
А смартфон?

ЭВМ и Умный карманный телефон с дополнительной функцией (и перечисляешь все )

[^]

Nemo83	27.10.2022 - 05:07 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 20.05.19 Сообщений: 192	Демократия иностранное слово. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~stiv44~~

27.10.2022 - 05:13

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 31.10.21
Сообщений: 9920

Цитата (Бармалей30 @ 26.10.2022 - 22:29)

Спецоперация как будет на русском? А мобилизация?

...здец

[^]

vingud	27.10.2022 - 05:13 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 11.07.22 Сообщений: 2204	Во дебилы ... Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Mascott	27.10.2022 - 05:15 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 1.03.13 Сообщений: 1092	Мне вот любопытно, а чтож они со своим любимым "фейком" делать будут, ониж как слово божие его вещают из всех утюгов на любую новость которая им не нравится?) Это сообщение отредактировал Mascott - 27.10.2022 - 05:42
	[^]

~~stiv44~~

27.10.2022 - 05:16

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 31.10.21
Сообщений: 9920

Цитата (Обломинго @ 26.10.2022 - 22:34)

Конченые долбоебы...

Понятно, остальные проблемы же уже преодолены...

патриотизм привививают насильно, только ничего не выйдет, будет как с армией, на парадах все отлично, война и все, в жопе

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 47448
0 Пользователей: