Исторические тёрки продолжаются. За Польшу вписалась Украина.

"Сіверська земля" тоже? Курск, Брянск, Белгород

Ты прав, с небольшим уточнением. Участвуют не Украина и не Польша, и даже не просто нацики. Все эти громкие заявления делает верхушка, и работают они на внутреннюю аудиторию. Так уж вышло, что молчаливое большинство раз в несколько лет "решает судьбу страны", к этому рубежу электорат должен подойти заряженным.
"Смотрите, как власть смело гавкает на Россию! Кто, кроме нее, защитит вас от Мордора? Голосуйте сердцем!"
Был я в Польше, по улицам там ходят вполне адекватные и отзывчивые люди.

«Как христианин и как проповедник науки Христовой я не могу не видеть в Москве моих ближних, братьев, не могу их не любить или любить меньше, чем люблю ближних и во Христе братьев в Кракове, Варшаве и Познани. Как Славянин не могу в Москве не видеть русских людей. А хотя я Малорусин, а там живут Великоруссы; хотя у меня выговор малорусский, а у них великорусский, но и я русский и они русские…»

Прот. о. Иоанн (Наумович)



Размещено через приложение ЯПлакалъ

Судя по фамилии, йобаный западэнец )

На современном русском языке это - Воеводство русское, а не Województwo ruskie,и не Руське,т.к. первое по-польски,а второе по-украински. Вообще не догоняешь и не различаешь? Почему по-русски должно быть как по-украински..если вы говорите,что языки разные. ваш диалект отличен от нашего,я пишу по-русски.
И не воевода руський,а воєвода руський,если уж пишешь по-украински. Ибо само наименование и должность изначально даны поляками,а это перевод на украинский в вашей википедии.

Я прекрасно знаю,что такое диалект. Ломоносов писал о Диалектах языка,а не о московском языке. Диалекты русского языка- южнорусский, среднерусский( московский) и севернорусский,по нынешней классификации. Во времена Ломоносова изучение и описание русских говоров только зарождалось.

Если ты считаешь диалект отдельным языком. Значит для тебя и полесский и гуцульский и волынский и бойковский и закарпатский отдельные от украинского языки.


Это сообщение отредактировал Рабиндранат - 27.01.2020 - 11:44

Я просто из вредности.
Напостил куча карт, где в глубине Польши и западной украины написано руские. И что теперь жителям щирой теперь делать? А какже протоукры? Украина с древних времён? Она вам не Россия.

Потом Województwo ruskie- я бы прочел воеводство руские. Понятно по правилам сейчас орфографии, должно стать русские(почему сейчас в украинской Ь тоже знаю). Но ты пытаешься что-то доказать, но я уже поплыл что?
Может если такой умный приведешь правило чего надо вставлять мягкий знак Воеводство было РусЬке в те времена и какой катаклизм наступит если проебешь его?

вот как пример с буквой на которой расставляю все точки в русском языке.
Раньше было, потом убрали. но было правило когда нужно I а когда И. В украинском эта буква сохранилась, забрав на себя всю силу правил.

Также было и с кучей других букв Ф и тета. Причем читающий тогда четко понимал вот это слово наше пишем Ф, а вот это пришло от греков значит ставим их букву. Также было и слово мир. Только по написанию, какие буквы ты понимал мир это окружающий или это просто, мир не война. Да раньше было сложнее(поэтому грамотных и уважали) и больше правил, но видя написанное слово ты не угадывал из контекста что имеется в виду.

Ну так жду описаний правил и смысла из длинной вереницы постов.

Ось дивні ви люди, свідомі українці.
Даже в одном языке,одно слово может по разному произноситься и писаться в зависимости от диалекта. Литературный русский язык, сформирован на базе московского говора,но в русском языке есть разные наречия и говоры,где одно слово может по разному произноситься,например -себе-собе- сибе-сябе и.т.п.
Литературный украинский язак на базе днепровских говоров.Но и там,одно и тоже слово, русины закарпатья или гуцулы, говорят по другому. это же не значит,что это совсем другое слово. Английский язык в Англии,США да и Техасе-одно и тоже слово может различаться в произношении. и написании..

п.с.Вы можете писать слова,хоть с одной "с ",хоть с двумя,с мягким знаком или без него,-всё равно,из них слово Украина у вас не сложится)) Украина-Русь это фейк и историческая фальсификация.

Это сообщение отредактировал Рабиндранат - 27.01.2020 - 19:26

Русь она на всех языках Русь!
В "современном русском языке" Это типа жаргон?
От того что вы будете считать что в "современном русском языке" Русь и Россия это одно тоже, оно не будет одним и тем же.
Вы можете считать что на "современном русском языке" гонорея это гонорар, это ваше право!

Я вижу что не заешь, нет никаких "диалектов языка" Он писал что российских диалектах, три основных! Российских потому что на территории Российской империи, подчеркну российских, а ни каких не русских.

Диалект отдельным языком станет когда появится литература, встречал гуцульскую с волынской литературу?
Почему Пушкин считается отцом русского языка? Потому при его помощи появилась русская литература, а следовательно и язык.

Это из невежества....
Галлюцинации, везде мерещится РоССия и руССкие!

Читать я не умею и не знаю как правильно но "прочитал бы так"

Нажимаешь на значок динамика и слушаешь как оно звучит по польски.

https://translate.google.com.ua/?hl=uk&tab=...3dztwo%20ruskie

может гугель переводчик подкупили, но вот кто?

Павел Иовий
"Посольство от Василия Иоанновича к Клименту VII" (1525г)

так называемая "Московия" - это Белая Руссия

Это сообщение отредактировал BlackIvan - 29.01.2020 - 01:57

Белая Руссия/Россия встречается на карте Фра Маура (круглая карта мира 1459 года (диаметром около 2 метров) венецианского монаха Фра Мауро с острова Мурано и картографа Андреа Бьянко. Шедевр был изготовлен по заказу будущего португальского короля Аффонсу V, который высоко оценил мастерство и предоставил сенату Серениссимы сведения о португальских открытиях у берегов Африки, а также информацию о внутренних районах Западной Африки[)

Сигизмунд Гербештейн
"Записки о Московии" (1549г.)

для немца середины 16 века Московия есть главная и бОльшая часть Руссии

Это сообщение отредактировал BlackIvan - 29.01.2020 - 02:16

н-да, маразм крепчал...
ну, никак укры поверить не могут, что Киев всегда был - РУССКИМ :) и останется им навсегда!

прям на крови пытаются переписать историю.

только одно слово приходит на ум в данном случае - ДОЛБАЕБЫ!

а про пшеков, ну, что про этих слабоумных можно ещё написать? им же надо как-то свою значимость показывать, вот они и срут в массы свою ерундень.
просто давить их фактами. пусть желчью подавятся на радостях.

кстати, к слову надо сказать, что не все украинцы поддерживают эту долбоебень в головах националистов. это дает, все-таки, надежду, что разум в конечном счёте победит!

Опять врёте. Русь на англ.яз-Russia, немецкий-Russland, Словенск.-Rusija,польск.-Rosja,испанский-Rusia,франц.-La russie и т.д.

Вот именно диалектов российского языка.М.В. Ломоносов писал :"Россійской языкъ <главно> можно раздѣлить на три діалекта: 1) московской, 2) поморской, 3) малороссійской"
Я так и не понял,что ты вообще пытаешься доказать,что диалект это отдельный язык?

Для тех,кто в танке,для Ломоносова, Российский и русский = синонимы. Так же,для него малороссийский -один из диалектов русского языка.

Это сообщение отредактировал Рабиндранат - 29.01.2020 - 02:40

название Украина впервые в иностранных источниках появляется лишь в середине 17 века
Гийом Боплан "ОПИСАНИЕ УКРАИНЫ НЕСКОЛЬКИХ ПРОВИНЦИЙ КОРОЛЕВСТВА ПОЛЬСКОГО,
ПРОСТИРАЮЩИХСЯ от пределов Московии до границ Трансильвании,
А ТАКЖЕ ИХ ОБЫЧАЕВ, образа жизни и ведения войны" (1651г.)

тогда же и была Бопланом выполнена первая карта Украины
Вики

Это сообщение отредактировал BlackIvan - 29.01.2020 - 02:27

СИГИЗМУНД ГЕРБЕРШТЕЙН. ЗАПИСКИ О МОСКОВИИ
Почему Московия и Русия для немца объяснять не надо?

Весьма краткое описание Руссии и Московии , которая ныне состоит ее столицею..
Собираясь описывать Московию, которая является главой Руссии и простирает свое владычество над обширными областями Скифии , мне, благосклонный читатель, непременно нужно будет упомянуть в настоящем сочинении о многих северных странах, которые не были достаточно известны не только древним, но и современным писателям. Поэтому мне придется иногда разногласить с их сочинениями; а дабы мое мнение по этому вопросу не показалось кому-либо подозрительным или высокомерным, я заявляю, что я, как говорится, воочию видел и осмотрел Московию, и при том не раз, а дважды, исполняя обязанности посла блаженной памяти императора Максимилиана и его внука римского короля господина Фердинанда; большую же часть моих сведений я почерпнул от обитателей той земли, столь же сведущих, сколь и заслуживающих доверия; кроме того, я не довольствовался сообщениями одного или двух, а опирался на согласные сведения многих . Итак, поддерживаемый, помимо всего, благодетельным знанием славянского языка, который совпадает с русским и московитским, я записал это не только понаслышке, но и как очевидец, и не напыщенным слогом, а простым и ясным, и предал памяти потомства...

О происхождении (НГ латинского) названия Russia (HГ по-немецки именуемой Reissen) существуют различные мнения. Одни полагают, что оно произведено от (имени) Русса (Russus), брата [или внука (племянника?) (nepos)] польского (Polonorum, Polln) государя Леха (Lech) , поскольку этот (Русс) был-де государем (Landtsfuerst) русских. Другие ведут его от имени [весьма] древнего города Русы (Russum), неподалеку от Новгорода Великого (Nowogardia magna, Grofineugarten). Есть и такие, которые объясняют это название смуглостью (fuscus, braun-schwarz) жителей . Однако большинство считает , что “Руссия” — это измененное имя “Роксолания” [58] (Roxolania) . Сами же московиты (HГ русские), отвергая подобные мнения, как не соответствующие истине, уверяют, будто их страна изначально называлась “Россея” (Rosseia), а имя это указывает на разбросанность и рассеянность ее народа, ведь “Россея” на русском языке и значит “разбросанность” или “рассеяние”. Это мнение, очевидно, справедливо, так как и до сих пор различные народы живут вперемежку с обитателями Руссии, в которую повсюду вклиниваются, разделяя ее, иные земли. {[Из священного писания мы знаем, что словом “рассеяние” пользуются и пророки, когда говорят о расселении народов. Однако таким способом имя руссов можно вывести из греческого или даже халдейского корня, например, от слова “течение”, по-гречески rouV, или от арамейского Resissaia или Ressaia, что обозначает “разбрызгивание”. Подобным образом евреи и галлов и умбров назвали от Gall и Gallim, а также от Umber, что значит потоки, дожди и наводнения, чтобы тем самым указать, что эти народы — мятущиеся в бурные, или племя вод.]} Но каково бы ни было происхождение имени “Руссия”, народ этот, говорящий на славянском языке, исповедующий веру Христову по греческому обряду, называющий себя на родном своем языке Russi, а по-латыни именуемый Rhuteni, столь умножился, что либо изгнал живущие среди него иные племена, либо заставил их жить на его лад, так что все они называются теперь одним и тем же именем “русские”...(С)и т.д. Отсюда

еще один вопрос для "знатоков" Руси-Украины
почему названия этих древних городов на территории современной Украины
1. Вышгород - впервые упомнянут под 946 годом
2. Бе́лгород-Ки́евский - 991 г.
3. Но́вгород-Се́верский - 989г.
4. Звени́город Червенский - 1086г.
5. Городец под Киевом - 1026г.
Список городов Древней Руси

образованы от корня "град" (город - на русском, болгарском, хорватском, сербском, македонском), а не от "место" (город - на укр., польском, чешском, словацком, словенском)?

Это сообщение отредактировал BlackIvan - 29.01.2020 - 02:49

Трактат о двух Сарматиях (лат. Tractatus de duabus Sarmatiis) — историко-географический трактат Матвея Меховского, опубликованный в 1517 году.

ЖАК МАРЖЕРЕТ
СОСТОЯНИЕ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ И ВЕЛИКОГО КНЯЖЕСТВА МОСКОВИИ
1606г.

Это все переводится как Русь?

Ruthenian?

От оно как!!!! Язык делится на диалекты, а следственно язык состоит из диалектов
Диалект становится диалектом когда у него появляется грамматика и словарь, а когда у этого всего появляется литература это все становится языком


Еще и скопипастил позднюю подделку Ломоносова


Это сообщение отредактировал Bambez - 29.01.2020 - 04:49

Жмякай на динамик и слушай как оно звучит по польски

Еще один славянин вылез


Город от корня град

ну так потому что это явный русизм в украинском, как у тебя и написано в справочнике - употребляется редко

а почему не ваше исконное мicто в названиях?

Это сообщение отредактировал BlackIvan - 29.01.2020 - 05:36

итак, как видим выше - иностранцы середины 16 века "Московию" считают Руссией (Белой)
а что же с подвластной Литве Черной Руссии?
а там безлюдье - на такой обширной территории проживает на то время лишь около 17 тыс. чел. в 208 поселениях
для сравнения в одной только Москве, в городе, жило не менее 50 тыс.чел.

Поэтому Боплан и докладывал через 100 лет польскому королю что организовал более 1 тыс. новых поселений на "пустынных ранее" землях Украины