пропан легче воздуха - в случае утечки поднимается вверх, а вот метан тяжелее, поэтому крайне не рекомендуется машины на метане ставить в гараж с ямой, не только из-за взрывоопасности, но и изза возможности удушения в подвале.
Метан зато дешевле пропана, и он не сжижен, а сжат под огромным давлением, поэтому вес балонов для метана намного больше(из-за толщин стенки)