Разница как будто есть большая?)
И вообще: как правило, в мире прессы, раз уж на кого-то обиделся, то постараешься максимум подробностей (желательно посмачнее) вывалить. Ну, типа, "китайцы нам палки в колёса ставят, потому что мы написали, что Путин дурак". Или даже более честный вариант: "китайцы нас, честных независимых журналистов, послали нахер, потому что мы написали про Свободный Тибет и Независимый Гонконг".
А дойчевеллевцы палиться что-то не торопятся... Сделаю, пожалуй, вывод, что китайцы поближе к правде)