В России предложили создать «лингвистическую полицию»

На моей памяти эта борьба не прекращается. Ничего не получится, живой язык не остановить по команде "стой! раз-два!".
И сразу вспоминается прочитанное в детстве знаменитое "хорошилище грядет по гульбищу из ристалища..." (франт идет по бульвару из театра).

Как с языка снял! Полностью поддерживаю! Русский язык тем и богат, что впитывает в себя слова из разных языков. А с профессиями вообще интересно получается - взять их дизайнера и нашего. У них - это конструктор (любой), а у нас - тот, кто занимается внешним оформлением чего-либо. То же самое с менеджером - там это руководитель, а у нас - специалист по работе с клиентами.
На картинке - Пельмиллион - по-моему, вполне хорошее название.


Ещё: немецкий язык мало впитывает в себя иностранных слов. Я наблюдал как монтажник считает в столбик. Решил помочь, говорю: "браухст ду калькулятор?"(тебе нужен калькулятор?), он мне: "Вас ист калькулятор?"(что такое калькулятор?), я ему показываю, он: "аааа, рехнер!"(дословно-считатель).
Думаю, что если русский язык по такому пути пойдет, то он значительно обеднеет. Да, если объект УЖЕ имеет русское название (ну или пусть греческого или латинского происхождения) - новое незачем из другого языка заимствовать. Но если появляется нечто новое - почему бы и нет?

Это сообщение отредактировал VictorYang - 1.10.2016 - 06:48

В хорватской версии сербо-хорватского языка так и сделали.
У сербов - «футбал», у хорватов - «nogomet»
У сербов - «географиja», у хорватов - «zemlepis».
В итальянском подобным образом развлекался Муссолини.
И кое-что выжило.
Calcio, вместо футбола.
Баскетбол стал pallacanestro
Волейбол превратился в pallavolo
Гандбол - в pallamano.

Может и нам вернуться к «Хорошилище в мокроступах грядет по гульбищу из позорища в ристалище»?
Хотя...
«Зима. Пейзанин экстазуя,
Ренувеллирует шоссе.
Его лошадка снег почуя,
Невольный делает эссе.»

Чушь все это. Народ просто решил заработать. Обратите внимание, они против засилия «иностранных» вывесок.
Ладно. Мне тоже иногда смешно, когда висит русский аналог «Мир брюков для наташ от Коли Цзяо». Ну так и надо над этим смеяться! И только.
Вот интересно, у них есть в планах дисквалификация тележурналистов или чиновников, которые не в силах справиться со склоненинем числительных?
Москвичей, за их «ехай» будут выселять за 101 километр?
Жителей Курска и Белгорода за фрикативное «Г» будут штрафовать?
Тест: «Гришка, гад, гони гребенку, гниды голову грызут» уже есть.
А что они будут делать с псковской бабушкой Нюсей, которая «цудила да шум в тюшку запахнула»? Примут за эталон или пенсии лишат?
А какой простор открывается в борьбе с понаехавшими! Покойная ФМС умерла бы от зависти.
А потом стенания. «Ах-ах! В Корпусе английского языка 750000 слов, а в Корпусе русского - впятеро меньше!»

Да, и всю электронную аппаратуру в стране переименовать в "Электронику", а все футбольные клубы в "Спартак" и "Динамо".

А за ошибки будут карать?

Хачевские вывески будут править?

абырвалг

А вот меня лично смущает построение этого наикорявейшего предложения.
Также смущает и профпригодность его аффтара.
И эти люди собираются отслеживать чистоту языка?!

Ихний план вообщем несработает))))

Ух ты, какой-то паразит нашел свободную нишу для штрафования!
Зато мат - это по-русски! Поэтому школоте и депутатам, разговаривающим матом, ничего не грозит. А меня за слово "школота" казнить, нельзя помиловать.

буреют от безделья

Позанудствую.
У меня сложное отношение к этому. С одной стороны, мне конечно не нравится то что происходит с языком. С другой стороны, есть опасение, что эта инициатива станет неким подобием того, что сейчас происходит с "очисткой" языка на Украине. В народе это явление получило название "ДупаМова"(язык жопы)
Но, бля, терпеть всякие "ПельмениПроджект" тоже подзаебло.
Сам был инициатором публичного скандала, когда некие общественные организаторы и управление культуры города решили замутить местный конкурс красоты. Для придания ему "глобального" масштаба, в нашей деревенской газете было опубликовано "Положение о проведении конкурса". Ну и там кроме всего прочего бреда, были написаны номинации. Ну-у-у, там, всякие утешительные призы, типо, "Мисс-Очарование", "мисс-Грация"... и пр. Так вот особенное возмущение вызвала номинация "Мисс-Россияночка". После того, как тема обросла волной возмущения, организаторы не нашли ничего лучшего, как объяснить это желанием придать конкурсу "народное звучание". Это пиздец, дорогие товарищи!
Ну вот скажите, как такому не сопротивляться?

Это сообщение отредактировал Водомерка - 1.10.2016 - 07:33

Ебать ты серьезный

Не все русские слова однозначно пишутся латиницей, а ведь это важно, если у того же кафе есть сайт. Из названий придётся исключить как минимум буквы ЯЙЩШЖЫЬЮЁ и прочие. Выбор остаётся не такой уж и большой

Наконец-то. Готов возглавить.

Язык - это живая развивающаяся структура, без заимствований и их творческой обработки не обойтись. А с такими хотелками эта ассоциация (нихуя не русское слово, кстати) скатится в примитивный хохлизм.

Они не просто ипанутые, А на всю голову! Одна фрза будет звучать из их перекошенного злобой рта - "За базар ответишь -СУКА". А вообше то маразма в названиях хоть отбавляй. И очень много стало иностранных слов не по делу применяемых. Всякие коученги, промоутеры, с т. д. и т. п!

уже глупость несусветная
это мой магаз и как хочу так и называю - это имя собственное, оно по определению не должно быть по правилам
на данный момент лишь запрещена латиница, матерные слова и имена а также высказывания известных людей - все

так скоро и начнут имена детям шерстить: например Алеся и Олеся - оба вполне распространенные, а какое из них правильное будет?

нужно не вывески шерстить, а следить за распространением англицизмов в прессе, в общественных местах и в речи известных людей - это убивает в первую очередь язык
у нас что мало слов-аналогов?
коучинг - тренинг, гламурный - вычурный, креативный - творческий, дисконт - скидка
понятно раньше людей завлекали непонятными словами, но теперь эти слова даже бабушкам известны

Это сообщение отредактировал Hexuss - 1.10.2016 - 08:57

А как в анекдоте не получится?
Спрашивают у профессора:
-Профессор! У откуда у вас синяк под глазом???
-Хм..Понимаете какая ситуация..Ужинал я давеча в компании, где присутствовал командир роты. Он сказал- А вот у меня один гуй в роте..А я его поправил- Не в роте, а во рту...
И да, а какую еще нам полицию придумать бы, а?
Скоро будет как в том лозунге, перефразируя- Каждой российской семье, персонального полицейского!
Не, я как бы и не против, но есть нюансы..
пысы: а чо минусим? не так чтоли? и так скоро станем полицейским государством.

Это сообщение отредактировал svhanz - 1.10.2016 - 09:06

имхо создадут очередное "еблан протиф" и будут пиздить фсех грамматичезким словарёмЪ..
пока в ответку не прилетит словарём ожегова.. ой вэээй!! и такое в шабат, бле
вот жеж гои!

пы сы предложила создать в России «лингвистическую полицию»(С)
накрайняк языковедческую штоли ))

Это сообщение отредактировал fpihlinski - 1.10.2016 - 09:11

Есть такой тип людей, которым главное - лишь бы позапрещать. Неважно что. Как узнают что кто то живёт чуть по иному чем они, так у них первая мысль - запретить, ибо это неправильно!

...
- Это что еще. Теперь все отменяют,
Отменили даже воинский парад.
Говорят, что скоро все позапрещают
В бога душу. Скоро все к чертям собачьим запретят.
...(С)

таки да!! и фсю техничезкую литературу и термены перевести, и обязать использовать!!
а то тригер там, иле штангенциркуль с рейхсмусом.. ваще охуели

Это сообщение отредактировал fpihlinski - 1.10.2016 - 09:07

А без крайностей не обойтись?
Слышали такие термины как "основные положения", "правила", наконец, "здравый смысл"?
Есть люди, которые не очень хорошо знают свой родной язык: кто-то в школе плохо учился, кто-то плохо воспринимает правила языка, кто-то делает ошибки в тексте из-за спешки, у кого-то - врождённая неграмотность... - это всё понятно и объяснимо.
Но есть кретины и подонки, которые постоянно и сознательно коверкают русский язык. Не потому, что ошибаются, а потому, что эти уроды считают "западлом" для себя соблюдать определённые правила.
(Правда, это только в "тоталитарной" России. Попробовали бы, суки, так измываться над государственным языком Эстонии! - вмиг бы умолкли!)
Вторая категория недоумков считает, что иностранные слова придают их речи дополнительную привлекательность - типа, умный.
Например: договор можно "продлить", а можно - "пролонгировать".
Если есть устоявшийся и правильный термин в русском языке, зачем его бездумно заменять на иностранный? Если речь идёт о новом определении, не имеющим многолетней практики (например, по части электроники или Инета) - это понятно; нам тут приходится догонять, тут заимствование - логично, объяснимо и правильно.
Но вот вы пишите текст на компе, и он вам подсказывает (!) ошибки - так какого лешего вы не следуете правилам? Ладно, это ваше внутреннее убеждение; пускай...
Но, например, делать прилюдные, публичные ошибки в написании заголовков или названий - я считаю недопустимым. За чрезмерное употребление иностранных слов не к месту, за публичное искажение русского языка, за неграмотность - надо штрафовать! А также за похабщину, порнографию и сквернословие на улицах!
Дома - делайте что хотите; в обществе - ведите себя прилично.

Человека цивилизованного и современного делает не вседозволенность, а ограничения!
Вот назначил себе человек определённые рамки и правила - и следует им. А быдлу - ему "свободу" подавай! в его понимании...

А чем им пельмиллион не понравился?
И вообще - кого ебёт какое название хозяин придумал?
Не матерное - значит отлично.
А кому не нравится - пусть рублем наказывает и не заходит.
Умники бля нашлись. У самих за душой ни гроша, зато вони от них...

Хотят или не хотят эти гребанные лингвисты, язык должен и будет видоизменяться. Он живой!
Сейчас пол Америки говорит не vacation а vacay. Все слова укорачиваются. И слэнги попадают в словари. Это было, есть и будет.