В России предложили создать «лингвистическую полицию»

инициатива кретинская шопездец.
1) названия с выподвыподвывертом - не из-за неграмотности или там джелания сделать по-иностранному, а потому что название каждой компании РЕГИСТРИРУЕТСЯ. Занято имя - хрен ты его зарегишь. Приходится придумывать левые имена, или имена с нарушением орфографии.

2) лучше бы, козлы, задумались о применении не французского закона об охране языка (фактически, закона об ограничении американизации) а о штрафах за нарушения той самой орфографии и пунктуации - прописанной, между прочим, в государственно утверждаемой норме языка. Вот это все на самом деле и портит грамотность малолеток.

Для справки, только самый жыр:


к олимпиаде в Солт-Лейк-сити по всей Нерезиновой была развешана реклама "твоя победа Россия", без единого знака препинания!!!! В 80-е вся страна ржала над подобной залипухой "Пожару нет", а сейчас всё всех устраивает - потому что привыкли, за 90-е-то.

Чуть позже московская мэрия (последние годы Лужка) вешала другую соцрекламу - "на Красную Горку - благославенные свадьбы" - тут уже просто хотелось примотать красный маркер к шесту и исправить на билборде ошибки.

Я уже молчу про говно, которое сейчас не замечает никто, даже филологи, если специально не обращать внимание: порядок слов в русском и в английском предложении разный, и сегодня нас - и здешний сайт, заметим, тоже, каждый второй или 2/3 всех заголовков - бомбят предложениями составленными из русских слов по правилам АНГЛИЙСКОЙ, БЛЯДЬ, ФРАЗЫ!!!!!
Потому что когда-то говнопереводчики и гениальные переводчики видео - все делали переводы на отъебись (троечники потому что не умели, гении потому что пидарасы-заказчики их ставили в жесточайший цейтнот и в принципе неправильно организовывали процесс) - жертвуя правильно выстроенной фразой ради того, чтобы успеть перевести, грубо говоря, все слова. И это текстовое говно, а также ровно в том же стиле переведенные книжки, ездило по ушам вашим родителям все 90-е, и сегодня вокруг вас тексты, написанные авторами выросшими в этом говне - пора наконец навести порядок.

(Пы.Сы.
Но никак не устраивая американские погромы в языке в стиле адмирала Шишкова - кстати, очень уважаемый дядька, его настоящие идеи мало кто может воспроизвести - помнят только приписанные ему глупости вроде идеи заменить"калоши" на "мокроступы", "франт" на "хорошилище" и т.п. Язык реально только выиграл от противостояния любителей старослава (кружок Шишкова и Державина) и литераторов-западников, реформировавших русский язык по образцу французского (Карамзин и Жуковский) - в том числе и потому, что Шишков не бежал к властям требуя запретить Карамзина.)

Это сообщение отредактировал posadnik - 1.10.2016 - 10:52

а вот тут обломись.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%...BB%D1%8C%D0%BC)

у этой фамилии два варианта перевода, с Г и без нее.

какие они, блядь, лингвисты. Опыта научной работы ноль, Рома Дощинский учитель средней школы, который работая в Москве, защитил кандидатский дисер в Рязани (!) и работает каком-до задрипаном институте доцентом кафедры.
Давайте мне тоже слово, я тоже доцент кафедры (правда, тот что без степени), и тоже в школе преподавал.

Эти чувырлы просто не понимают ситуации - а заодно и откровенно врут.

Какие, к хуям, "умирания языка, когда процент заимствования больше 2" - вы давно, придурки, считали процент заимствований в русском языке XVIII века?

А вот это - "Мы живем в городе-герое Волгограде. Названия кафе, ресторанов, гостиниц должны нести посыл героического, уважения к истории" так и вообще позор.
На ту же тему высказывался Корней Иваныч Чуковский, когда его пытались затоптать за публикацию его негероических детских стихов в "номере детского журнала, посвященном памяти великого Ленина". Сами поищите, в "От двух до пяти".

Ликуйте!

Это сообщение отредактировал ПальцемВглаз - 1.10.2016 - 12:03

Значит не меня одного коробит от неграмотных вывесок.
Сейчас, видимо, модно быть неграмотным.
Это что за вывески "Щастье", "БулоШная"!?
Наказывать рублём за такие вывески!

(занудным голосом)
великий пушкинский лицей длился примерно один их выпуск.

Потому что, незадолго до пушкинского поступления в лицей, туда пришел новый директор, и начал вместо серых мышек для госслужбы штамповать гениев, перестроив программу под творчество. Вскоре после выпуска пушкинского потока директора ушли, и царскосельский лицей снова стал штамповать серых мышек для госслужбы.

Это сообщение отредактировал posadnik - 1.10.2016 - 12:23

не дай бог!!!!!
Ничего приличного его подход к снаряду не дал - так, галочка в анкете, "еще один перевод Кэрролла".

Набор в полицию, владеющих оксюмороном 80lvl.

это фейк, приписанный адмиралу Шишкову, который боролся с офранцуживанием русского языка и агитировал за возврат к старославянским нормам. КАК ЧАСТНОЕ ЛИЦО - хотя у адмирала в послужном списке, немножко так, есть пост обер-цензора и главного идеолога страны во время войны с Наполеоном. Более того, он так сильно боролся с Карамзиным (они на пару с Жуковксим и двигали русский язык в сторону упрощения по французским лекалам, и вводили неологизм за неологизмом), что помог Карамзину стать членом Академии Наук и Литературной Академии (которой был президентом). Собственно, Шишков делал очень нужное дело - не давал реформаторам зайти очень уж далеко (как было при Петре и Елизавете - экзерциции, экзекуции и т.п. - заметь, что мы в математике пользуемся собственными терминами, системно переведенными с латыни и греческого, а англичане - только латинскими и и греческими словами. Никаких триангулюсов и т.п. - а почему? Результат работы тех, кому резали слух иностранные слова, и их заменили на русские)

За ТСя и ТЬСя предлагаю сажать на 10 лет.

Вы слово "бля" запятыми не выделили.

А шли бы они нафиг! Филологи блин! Как меня бесят гуманитарии эти...

это сука будет от 5 до 7, с учетом того, что эти два языка чаще всего используются в инете, тоесть
"...с использованием технических средств, особо опасным образом, который угрожает окружающим". А если еще приплетут "...группой лиц по предварительному сговору...."...
Кароче пожизненно.

За этот коммент я б тебе даже тысячу не пожалел!!!

Как там у Пушкина в лицейских стихах?

"Молчи ж, кума: и ты, как я, грешна,

А всякого словами разобидишь;

В чужой.... соломинку ты видишь,

А у себя не видишь и бревна. "

Например, ОТСЮДА.

Это ж так "по-нашему", сначала упороть образование тестированием и идиотскими учебниками, а потом ходить по улице с электрошокерами и давать разряд каждому, кто не знает сколько падежей в русском языке.


Это сообщение отредактировал Skytail - 1.10.2016 - 13:32

а я думаю, что правильно. Тут даже дети ни при чём. Лично я не понимаю, что такое топпинги у продавца мороженого... да и другие блевотные слова ((

Ну правильно, полицию создать, а нормально грамоте обучить - не вариант.

Правильно! Я в своей стране. Дико бесит употребление, порой неуместное, слов, выдернутых из иностранных языков.

Ребята, я вам сейчас одну мысль изложу.

В комментариях обсудили одну сторону - все вспомнили про вполне себе прижившиеся слова, которых в русском языке просто не было: телефон, интернет и прочие.

Я застал времена перестройки, когда многие решили поднять денег из ниоткуда. Начали выпускать учебники, технические, в частности, которые прочесть было можно. Нельзя было понять про что он, потому как требовался словарь иностранных слов для перевода всяческой хуерги, типа коллоквиум и тд. Не помню уже, потому как не получилось у меня те учебники читать и учиться по ним.
Пришлось искать старые буквари и по ним учиться.

То же сейчас происходит и вокруг. Это вот название по защите прав детей не могу никогда сформулировать.

А в названиях всяческих заведений использование любых слов не может быть под запретом. Потому как названия эти - имена собственные.

Китайцы вот уникумы - все названия переводят на свой язык. Даже те, что не возможно перевести. ))

афтар,жги ышшо

Ррррдррр

Это сообщение отредактировал DenisD - 1.10.2016 - 19:01

Ррррнррн

Это сообщение отредактировал DenisD - 1.10.2016 - 19:01

Тоесть вы знаете слово "хуерга" и не знаете известного любому студенту слова "коллоквиум"? Вы учились в ГПТУ? А да судя по нику Вы учились на маляра. Но почему при всей вашей любви к russian words у вас никнаме painter88 а не красильщик88, маляр88, оцветитель88.....

Это сообщение отредактировал blishem - 2.10.2016 - 00:01

Да уберите рекламу вообще, само же правительство и кормится, и сами дают разрешения на установку!
А вывеска "Пельмиллион" находится в СПБ на Невском проспекте! Так держать!

Ну вот, опять... Ладно, ставь двойку в твоём вооброжаемом журнале, благодаря которому ты властвуешь над людьми.
ЗЫ. Язык и без вас будет упрощаться и развиваться, что бы вы не делали.