«Про корову с теленком. Сутра не говорит, что Бахия был убит коровой. Там сказано, что Бахия был убит коровой с теленком. Будто теленок тоже участвовал в убийстве… Мало того, как утверждают комментарии, та же самая корова с теленком убила сразу несколько великих подвижников. Но ведь такого не может быть. Подумайте, что значат эти слова. – Ну, корова с теленком – это… Что-то из индусского пантеона? Монах отрицательно покачал головой. – Постарайтесь понять метафору. – Нечто порождающее и порождаемое? – Вот, уже ближе. – Причина и следствие? Взаимозависимое возникновение? – Совсем близко. Мне казалось, что я вот-вот угадаю. Но точные слова никак не приходили. – Корова с теленком, – заговорил монах, – это шифр, понятный древним аскетам. Это практика, где вы создаете условия для своего появления в нужном образе и месте, а затем освобождаете ум от пут прежнего тела. Корова здесь – прежнее существование. Теленок – новое, возникающее с опорой на предыдущее. Когда сутра говорит, что Бахия был убит коровой с теленком, это значит, что сразу после того, как его ум прояснился, он отбыл из нашего мира в избранном им направлении, оставив здесь мертвое тело. – А кто его этому научил? – Будда. – Когда? – Во время их единственной беседы. – Но Будда не говорил о перевоплощениях. – Наш век плохо представляет людей того времени. Они обладали другими способностями. И учились совсем иначе, чем мы. Одно точное слово меняло все. И в жизни, и в смерти.»
© В.О.Пелевин, KGBT+