Долой все англицизмы с ТВ!

Ну раз ты в курсе, что думает Миллер, то о чем с тобой можно дискутировать Ты уже всё для себя решил и понял. Миллер жополиз, все проблемы в стране решил и заняться ему нечем. ОК

А мне действительно будет проще смотреть, если будут звучать знакомые слова, а не суржик.
Также я понимаю, что есть масса людей, которые вообще не знают английский и "лаки-лузер" не отличат от "хаки-юзер". А счастливый неудачник им будет хотя бы по смыслу доступен.

Ферштейн?

а компьютер ты называешь электронно-вычислительная машина? ну слово compute же непонятное

Зачем говорить "Файрволл", когда есть хорошее русское слово "Брандмауэр"?

Хотя лично мне "офис" вместо "контора" поныне слух задевает.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Давно пора

В целом согласен, но проблема начинается на словосочетаниях и сопоставлении общемировых терминов. Если напрямую брать указанные слова, то придется еще больше аналогий придумывать, чтобы не получилось: соответствующий человек, деятельное охлаждение, злободневные правки, разновидность 1 на экзамене, размерные огни, сформированный обзор (криптография), равнодушный газ и т.д.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Зачем кидаться из одной крайности в другую?

Есть слова, которые были давно заимствованы и существуют в русском языке уже более 100 лет. Тот же самый "флот", а ещё "электричество" и "брюки".

Вот и взять например эту чисто условную границу - 100 лет непрерывного использования. Если слово за этот срок укоренилось в языке, то теперь оно уже русское, хотя и имеет иноязычное происхождение. А новомодные слова-жаргонизмы с полным основанием можно называть "чужими". Через сто лет посмотрим, останутся ли они.

Для примера, объясните, что принципиально нового в понятии "менеджер"?
До изобретения менеджеров в России никто ничем не управлял и не руководил?
Аналогично для "коуч".

Ой ты гой еси, добры молодцы словеса басурманскiе хаютъ, любо, любо.

брандмауэр это же файрвол по-немецки, не?

Неадекватный - несоответствующий?

Абсолютная доминация - совершенная доминация?

Для меня ваше предложение больше неактуально - для меня ваше предложение больше не злободневно?

Пошел сдавать анализы - пошел сдавать разборы?

Это не ваш бизнес - это не ваше дело?

Для меня это не вариант - для меня это не разновидность?

Прошли дебаты - прошли прения?


Я могу так вечно продолжать, вы точно этого хотите? Может хватить уже бредить?

Я правильно понимаю, что слово "компьютер" надо запретить, посколько он не используется ещё 100 лет, и говорить "ЭВМ"?

Это, увы, не синонимы! Вот именно, пусть учат.

Метод и приём это разные вещи. Если уж говорить о лингвистике, то метод, например, сравнения произношения или написания (что вы делаете), а приём - это как вы это делаете, устно, письменно и т.д.

Минимальный - это прилагательное, а наименьший - это превосходная степень от прилагательного "малый". Минимальный может использоваться в виде субстантива (существительного), например: Минимум - это то, что мы можем себе позволить.

Мобильность и подвижность - разные вещи. Мобильность - это наличие способности к перемещению. Например: мобильный дом - это некое строение, которое можно передвигать, т.е. без капитальной привязки к местности, то, что можно переместить.
Подвижность - .то способность к движению как качественная характеристика объекта. Например: высокая подвижность соединений не гарантирует устойчивость конструкции.

Если вы не видите разницу, то увы. Учите родной язык.

Вообще, евреи смогли в масштабах государства с полунемецкого идиш вернуться к исконному и посконному ивриту. И небезуспешно.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Буратино - тоже не русское имя!

Зачем кидаться из одной крайности в другую?

"Запретить" кстати вы можете прямо сейчас. Если вы редактор или владелец какого-нибудь СМИ, то на страницах своего издания вы вполне можете запретить употребление каких угодно не понравившихся вам слов.

Окей, примем к сведению)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

да похуй как звучит, ты мне скажи как его выговорить правильно что бы никто не оскорбился

Меня, например, напрягают некоторые адаптированные термины. Та же производная в математике. О чем вообще говорит это название? В оригинале это дифференциал - разница по сути. Обычное изменение величины в моменте, так же проще.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Аж кипит в организме всё, от этого идиотского словосочетания!!!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Когда мяч вылетит в аут, коментатор будет говорить: выкатился за огород.


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Так же давно пора выбросить:

огнеборцы
правоохранители
полицейский участок

Этот Лёша сам по себе - ходячий англицизм. Пущай меняет фамилию на Мельников, чудила, покажет пример подчинённым.

У меня сыну в школе дали задание показать слова иншомовного походженя, ну и те что наши коренные на мове.

Вчителька предполагала будет, типа слова синонимы наши и москальские, топор-сокира, собака-пэс, лошадь-конь

Я в это дело влез поглубже и бля, а хуй ей. Все слова пришли откуда-то.
Что от кимерийцев, что от римлян, что от хазарцев и еще кучи племен ушедших в память. Разница только в веке который 9, 12 или 15 это дело влилось.

Сейчас я понимаю, что нас наши предки бы хрен поняли(другой словарный запас и построение фраз, а может и ударений).

Так что на самом деле пофиг на левые слова входящие. Сложно испоганить испоганенное. Другое дело мне консервативному человеку режет слух типа, всякого изи в среде пацанов моего сына или шотить. но я понимаю если так будут все говорить, то через промежуток времени это станет норма и пофиг на филологов и мое брюзжание.

Вот неистово позеленил!
Есть же понятные всем слова.
Миллера поддерживаю (сам себе удивляюсь, но да, поддерживаю). Еще бы в офисах запретить всякие смузи-кейки и прочие коучи-вейпы-джоггеры.
А то сын пришел, говорит - смари, какие джоггеры прикупил. Я глянул - треники обычные. Ну назвал бы штанами накрайняк.

Язык - это не только исконно-посконные березки и окушки в речке с духовностью. Это еще и инструмент.

Инструменты имеют свойство совершенствоваться.

Русская езыка, при всем его богатстве, совершенно непригоден в техническом плане, и завсегда таким был. Я как-то был вынужден отработать синхронистом в беседе русско- и немецкоязычных строителей, и где-то в середине разговора понял, что они прекрасно понимают друг друга и без перевода, благо терминология на 100% немецкая в обоих языках.

Я сам не стесняюсь порассуждать о "бохатстве" и "чистоте", но, яко разумный человек, вынужден признать: тот жуткий суржик, который использую в качестве "рабочего" языка, в общении с коллегами - наиболее рациональный способ понимать быть понятым однозначно и быстро, без разночтений.

Так что, думаю, не стоит дгаматизиговать. У кого мозги не восьмибитные, вполне способен как фасилитировать со смузи на фудкорте, так и поддерживать беседу о серебряном веке русской поэзии. Остальные продолжают "беситься" и "возмущаться".