Нет, там было невероятное стечение обстоятельств когда и основная, и резервная система охлаждения вышли из строя по разным причинам. А третью систему строить дорого, особенно если она вряд ли понадобится. 
Впрочем с атомной энергетикой всегда так - обязательно найдётся маленький косячок который не предусмотрели и который приводит к огромным проблемам. На одной из АЭС в США например не подумали о нагонном ветре, который забил входные коллекторы охлаждения льдом. И только ценой невероятных усилий (поливали лёд вручную кипятком) удалось избежать трагедии. 
То есть теоретически атомная энергетика дешёвая, но практически если обеспечить 100% безопасность то получается и не вполне дешёвая, и не так чтобы совсем безопасная. Это не ветряк, который воткнул и работает пока не развалится.