240
- А это, прошу прощения, что за хуета?
- Последние социологические исследования показывают, что большая часть потенциальных зрителей предпочитает светлые тона.
- Светлые тона-то тут причём? Мне вот интересно, у вас там, в киноакадемии, специальная дисциплина есть, по которой вы экзамен сдаете? Или туда умышленно людей только с припиздью набирают?
- Позвольте!
- Не позволю. Почему он белый, если в оригинале – черный?
- По результатам социологических…
- Да засунь их себе в очко! Хули ты лыбишься? Представил, как в очко засовывать будешь?
- Я попрошу вас…
- Да хули ты попросишь? Ты ж, блядь, посмотри на себя. Напялил всю эту обтягивающую хуету… или напялила? Ты кто вообще? Мальчик? Девочка? Птичка? Рыбка? Камушек?
- Я идентифицирую себя как не принадлежащее к известным гендерам существо.
- Я тоже тебя и ни к мужикам, ни к бабам не могу до сих пор причислить. Потому и спрашиваю, птичка ты или камешек? Можешь на этот вопрос не отвечать. Скажи мне другое. Хер с ней, с Гермионой – тут Роулинг выкрутилась, заявила, что нигде в книгах не указан цвет её кожи. Но вы, блядь, и Роланда Дискейна сделали негром, и Холли Гибни. Про Русалочку я вообще молчу. Зачем обсирать канон, если в оригинале черным по белому написано…
- Я требую не употреблять таких метафор.
- Требовать будешь, когда определишься, камушек ты или рыбка. А пока, завали своё ебало и объясни, почему, при такой тенденции делать белых героев книг – черными, сейчас ваша шобла-ёбла решила черного героя сделать белым?
- Каждый раз, перед тем как одобрить финальную версию сценария, аналитический отдел проводит опрос фокус-группы, выявляющий пожелания потенциальных зрителей…
- Складывается ощущение, что в этой фокус-группе только негры, лесбиянки, пидорасы и трансвеститы.
- И аутисты, прошу заметить.
- Заебись! Это многое объясняет. Но не всё. Нет, ну я понимаю и допускаю, что Такеши Ковач, который в книге имеет польско-японские корни, мог получить тело негроидной расы – это киберпанк, и это вписывается в правила придуманного Ричардом Морганом мира. Да, положа руку на сердце, в киберпанке какой только хуйни не происходит! Но в этом-то произведении написано, что персонаж изначально черный!
- Аналитический отдел, на основе последних опросов…
- Да что ты заладил про аналитический отдел? Тебя в этом отделе первых четыре буквы волнуют, да? Слушай, ну признайся честно, у вас там заседают долбоёбы, которым лишь бы что-нибудь поменять?
- Нет.
- Тогда почему вы сделали этого персонажа белым? Только честно. Я никому не расскажу. Клянусь.
- Потому, что в оригинале он чёрный.
- Дурдом. Ладно, отжимай паузу, будем дальше смотреть, чего вы там наснимали.
Странноватое человеческое существо, пол которого было проблематично определить как с первого, так и со второго взгляда, нажало на кнопку пульта, и картинка на экране ожила.
- Никого не трогаю, починяю примус, - сообщил с экрана сидящий на люстре белый Кот Бегемот.
© VampiRUS
yaplakal.com