Европа старательно пытается забыть, кто освободил заключенных концлагеря Аушвиц

Когда увидел этот материал у Сергея Савчука, поначалу не поверил:

- Вчера во всем цивилизованном мире отмечали 74 годовщину освобождения концлагеря Аушвиц, в котором было умерщвлено более миллиона человек. Бросилось в глаза то, что это празднование до боли напоминало свадьбу без жениха. Мы прочитали бездну статей, твитов, постов в соцсетях от самых разных деятелей, и было такое ощущение, что все – сознательно и бессознательно – избегают говорить о том, КТО освободил Аушвиц, и КТО отдал свои жизни, чтобы это случилось. В подавляющем большинстве западных публикаций используется обтекаемая формулировка, что, мол, сегодня мы отмечаем «освобождение Аушвица», что оставляет ощущение, что Аушвиц сам себя освободил, либо это произошло каким-то магическим образом. Лишь в паре статей мельком упоминается Красная Армия или советские войска, которые, судя по всему, просто проходили мимо. Мало того: на официальном сайте мемориального комплекса Аушвиц (http://auschwitz.org) даже нет русской версии сайта, хотя есть английская и китайская (sic!). А в малюсеньком раздельчике «День освобождения» вообще присутствует шедевральная формулировка: "Это был исторический парадокс, когда солдаты, представляющие сталинский тоталитаризм, принесли свободу узникам нацистского тоталитаризма". Максимум, чего удостоились наши солдаты, это иронии.

https://vk.com/wall108577065_122848

Полез искать этот самый раздел. Нашел: http://auschwitz.org/en/history/liberation...-of-liberation/

Да, там действительно нет даже раздела на русском языке.

В освобождении 11 европейских стран участвовали 9 млн советских солдат. Безвозвратные потери Красной армии при освобождении государств Европы составили:

в Польше — 600.212 человек;
в Чехословакии — 139.918 человек;
в Венгрии — 140.004 человек;
в Германии — 101.961 человек;
в Румынии — 68.993 человек;
в Австрии — 26.006 человек;
в Югославии — 7.995 человек;
в Норвегии — 3.436 человек;
в Болгарии — 977 человек;

Всего безвозвратные потери Красной Армии при освобождении Европы составили около 1 миллиона человек.

Но теперь нет этого миллиона жизней наших, советских бойцов. Есть просто "исторический парадокс". Как миллион советских солдат, неистово насилуя немок попутно и случайно освободил Аушвиц с кучкой евреев, которым Германия тут же подкинула бабла.

А теперь расскажите, что в Европе сплошь друзья России, никто нам не желает зла и историю не искажает, ну и так далее.

P.S. А вообще мне кажется, в эту ситуацию должен МИД РФ вмешаться. У кого есть аккаунт в ФБ, отправьте ссылку на этот пост Марии Захаровой: https://www.facebook.com/maria.zakharova.167

Блять, Парень начитался фейсбука хуй знает кого и хочет отправить ссылку Марии Захаровой на фейсбук, это пиздец) А лаврову мемасик про дебилов не хочешь отправить? смешной же он, а вдруг он не видел.

Обама мутит!

Это сообщение отредактировал vvvick - 28.01.2019 - 15:14

Зашёл по ссыле, гугл перевёл сразу

Просто заходим на официальный сайт Аушвиц и читаем (на русском языке, что характерно) -

" Полный веб-сайт Государственного музея Аушвиц-Биркенау доступен на английском и польском языках. Особенно рекомендуем посетить сайты посвященные истории бывшего немецкого нацистского концлагеря и Холокоста, а также вопросам, связанным с организацией посещения мемориала и указывающие проводимые нами образовательные программы.

Для удобства пользователей Интернета со всего мира, основную информацию об Аушвиц подано также на других языках (более десяти).

Скачать основную информацию об Аушвиц на русском языке

Чтобы открыть скачанный файл необходимо иметь программу, которая открывает файлы PDF, например, бесплатную программу Adobe Reader, доступную также на этом сейте.

Существует также печатная версия буклета «Аушвиц-Биркенау — история и современность». Его можно приобрести в официальном интернет-магазине Музея Аушвиц.

Кроме того, приглашаем Вас посетить наш профиль на веб-сайте Facebook, где можно найти информацию об Аушвиц на разных языках, в переводе волонтеров со всего мира."

http://auschwitz.org/en/more/russian/

Про китайскую версию пиздежь.

Захожу на немецкую версию нахожу про освобождение и читаю на немецком о русской армии.
Никакого треша


Поискала в языках русский...
Стоит! И многие другие


Тс учи языки и не будь гомодрилом

Это сообщение отредактировал schnecke - 28.01.2019 - 15:32

Давайте будем честными к самим себе - что сделал наш МИД - душка Лавров и хохмачка Захарова, для того чтобы на этом сайте появилась русская версия? Где у нас промелькнула эта дата? В День освобождения Ленинграда по ОРТ все также крутили передачи для быдла, а якобы новинку- фильм 2017 пустили в 22.30

Это сообщение отредактировал TankistKTU - 28.01.2019 - 15:12

http://auschwitz.org/en/more/russian/

Странно. А я нашел на русском.
Ой, простите, такую патриотическую статью испортил.

Мда, вброс.

Это тоже Путин и чиновники виноваты в том, что ТС мудак?

Короче вброс блохеров и неудачная попытка дутой сенсации!

Вот ты нехороший человек, взял и испортил такую статью. Открываем PDF файл и читаем.

Это сообщение отредактировал VampirBFW - 28.01.2019 - 15:24

Даже если ТС облажался про русский язык на сайте, эта фраза остается на месте.

Характерно, комментаторы выше ее не обсуждают.

Да, толкьо она из контекста вырвана, читаем полностью

Soldiers of the 60th Army of the First Ukrainian Front opened the gates of Auschwitz Concentration Camp on January 27, 1945. The prisoners greeted them as authentic liberators. It was a paradox of history that soldiers formally representing Stalinist totalitarianism brought freedom to the prisoners of Nazi totalitarianism.

The Red Army obtained detailed information about Auschwitz only after the liberation of Cracow, and was therefore unable to reach the gates of Auschwitz before January 27, 1945.

About 7 thousand prisoners awaited liberation in the Main Camp, Birkenau, and Monowitz. Before and soon after January 27, Soviet soldiers liberated about 500 prisoners in the Auschwitz sub-camps in Stara Kuźnia, Blachownia Śląska, Świętochłowice, Wesoła, Libiąż, Jawiszowice, and Jaworzno.

Over 230 Soviet soldiers, including the commander of the 472nd regiment, Col. Siemen Lvovich Besprozvanny, died in combat while liberating the Main Camp, Birkenau, Monowitz, and the city of Oświęcim. The majority of them are buried at the municipal cemetery in Oświęcim.

In the Main Camp and Birkenau, Soviet soldiers discovered the corpses of about 600 prisoners who had been shot by the withdrawing SS or who had succumbed to exhaustion.

Четко указано что освобождала КРАСНАЯ армия, Первого Украинского фронта. Указано что именно Красная армия освободила заключенных. Рассказано даже кт опогиб освобождая заключенных. Ни слова о том что Россия стояла в сторонке. Полностью указано что именно Красная армия кровопролитно вышибла к хуям ебучих нацистов.

Это сообщение отредактировал VampirBFW - 28.01.2019 - 15:28

schnecke

Ну, выучит он пару языков и что? Будет гамадрилом-полиглотом. Есть вечно чем-то недовольные люди, которые в супе, поданном в кафе будут старательно мух искать. И не успокоятся, пока не найдут. А если их даже там не будет - сами закинут и будут орать"ОФИИИИЦЦААААНТ!!!"

Это сообщение отредактировал RustyKZ - 28.01.2019 - 15:28

Да парадокс и да исторический.
У нас в истории мира парадоксы на каждом шагу всплывают.
Но то как сам читающий эту фразу осмыслит и интерпритирует так и построит свое мнение. А высер тс о том как якобы опустили армию и случайно освободили узников остается только его мелким вычетом и точкой зрения. А как думают остальные пару миллиардов человек на его умозаключения эт другой вопрос. Его просто не заметят.

Или мнения блогеров уже берут за чистую монету?

Там сказано по сути, что представители сталинского тоталитаризма, освободили пленников представителей нацистского тоталитаризма.

Ну то бишь одно зло = другому.

В о чем речь.

Русский язык есть, про Красную армию как освободителей написано достаточно, опускания заслуг не увидел, но ... фраза про сталинских тоталитаристов тоже есть и как бы ее не переводили и интерпретировали, она уебищна и противна ! В остальном, пост пропагандонский, про МИД и Захарову даже комментировать не хочется.

Такое ощущение что сегодня выходной в обществе слепых:

- It was a paradox of history that soldiers formally representing Stalinist totalitarianism brought freedom to the prisoners of Nazi totalitarianism.

Скриншот не просто так приклеен. А после такой характеристики, Красная армия выглядит ничуть не лучше немецкой.

Насчет того, что освобождал 1-й Украинский в некоторых неполживых СМИ из 404 уже высказались, что это украина освобождала...

Это сообщение отредактировал ZmeyUA - 28.01.2019 - 15:50

Еще немного и будут писать что Бандера на коне ворвался и всех освободил

И ? Что не так я написал ?!

полез глянул программу 1 канала за вчера... весь день посвящен 75-ти летнему юбилею освобождения Ленинграда... зачем такие жирные набросы делать?

Забавненько. Слепой учит глухого "Тс учи языки и не будь гомодрилом" Кто такой "гомодрил" не знаю, а вот гАмАдрила Видел в зоопарке, привет передает.

тс, ну пошлешь ты этой дуре в фейсбук про сталинский тоталитаризм на сайте аушвица, и что? она же согласится с этим. ты не слыхал чо она гонит за миллионы жертв в сталинских гулагах?



"...главная блондинка российского МИДа Мария Захарова раскрылась с совершенно неожиданной стороны. Эта дама, приятная во всех отношениях, публично заявила о миллионах якобы расстрелянных Сталиным, и прозрачно намекнула о том, что Сталин «вообще-то» хуже Гитлера." https://nstarikov.ru/club/63400

Это сообщение отредактировал Italianec74 - 28.01.2019 - 16:35