Богобоязненная от выражения "боится Бога"
Есть животный страх, а есть страх например у ребенка огорчить своих родителей.
Богобоязненность это не животный страх, животный страх сам по себе осуждается в Библии. Богобоязненность основана на любви к Богу и нежелании огорчить Его.
Отсюда дальше выводы. Жена не хочет огорчать Бога, поэтому узнала что угодно Богу, а что нет.
Например что неугодно?
Богу неугодно курение табака, не угодно изменять мужу, неугодно быть сварливой, не угодно бухать, не угодно быть сплетницей, не угодно быть ленивой и грязнулей. Список можно составит индивидуальный в зависимости от знаний.
Какая польза от этого богобоязненному человеку жене, мужу? (Судить Вам конечно.)
Что касается хиджаба, это другая религия и я не берусь судить их обычаи и верования, если они считают что таким образом делают что-то для Бога это их личное дело. Своей жене я надевать хиджаб не стану.