Итальянские анекдоты

Цитата

ты очень хорошо информирован

Оригинал, то есть книгу, я, если честно, не осилил прочесть. Скучная и нудная, может, еще переводчик налажал.
И фильмы не смотрел, вернее, из того, что от маэстро Пазолини, отрывок видел - тоже не впечатлил.
И вообще, де Сад в своих книгах многословен до занудства, вместо откровенных выражений в духе Лимонова - сплошь эвфемизмы, порой весьма остроумные, но все равно - читать эти тексты сложнее, чем "Войну и мир" старика Толстого.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (bandit650 @ 22.09.2023 - 20:07)

Наверняка вы тоже слышали мнение, что анекдоты это чисто русский стиль юмора? Куда там пшекам/немчуре/макаронникам/пендосам и пр.

Чье это мнение?
А такого мнения не слышал.Чо за глупость?
В любой культуре и языке есть свои анекдоты.
В том числе и недоступные пониманию иностранца.

Ну и дабы не оффтоп-древний еврейский анекдот.
По крайней мере на других языках я его не слышал.

Экзамен по теории ПДД.
Экзаменатор задает вопросы ученику,намереваясь его завалить.
-Ну вот едешь ты ночью по трассе,и вдруг напротив тебя две фары в темноте?
Что это?
-Машина.
-Да,но какая машина?Фольскваген?Форд?Мерседес?
-Не знаю.
-Второй вопрос-вот едешь ночью по трассе-а напротив тебя одна фара.
Что это?
-Мотоцикл.
-Да,но какой?Сузуки?Дукатти?Какой?
-Не знаю.
-Понятно.Экзамен не прошел.
-Извините,а можно я напоследок тоже задам вам вопрос по вождению?
-Да,задавай.
-Вот едете вы ночью по трассе и вдруг видите на обочине женщину в короткой юбке.
Кто это?
-Ну,проститука,очевидно.
-Да,но кто именно?Ваша мама,ваша сестра?Кто именно?

Сложное это дело - художественный перевод.

Цитата (Raspatel @ 22.09.2023 - 22:14)

Цитата ты очень хорошо информирован Оригинал, то есть книгу, я, если честно, не осилил прочесть. Скучная и нудная, может, еще переводчик налажал. И фильмы не смотрел, вернее, из того, что от маэстро Пазолини, отрывок видел - тоже не впечатлил. И вообще, де Сад в своих книгах многословен до занудства, вместо откровенных выражений в духе Лимонова - сплошь эвфемизмы, порой весьма остроумные, но все равно - читать эти тексты сложнее, чем "Войну и мир" старика Толстого.

Я хотел бы ее почитать, ну по крайне мере попробовать.

Жаль, если она нудная

Цитата (Бойцоваямышь @ 22.09.2023 - 22:38)

Сложное это дело - художественный перевод.

Это комплимент или критика?)

Ну то есть генуэзцы это по-болгарски габровцы.
Ну и так-то мягкие у итальянцев анекдоты, видимо, природа располагает

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Мне вошло, но жил чутка в Италии, говорить так и не научился, но со мной общались на итальянском, отвечал им на Английском

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (NoSugar @ 22.09.2023 - 19:16)

Мне больше анекдоты про евреев нравятся. И да я антисемит. Но не точно.

Тогда тебе должны понравиться анекдоты про микроволновку и про сантаклауса

каццо-хуяццо

Я смотрю в Италии ментов тоже сильно любят.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Всю эту кучу вытянули на себе мальчик и священник. Ржал в голосину! Даже представил, как священник делает фейспалм и говорит "Каццо!"

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (AlexWizard @ 22.09.2023 - 20:28)

Приехал Чапаев из Италии. - Ну Василь Иваныч, ну скажи что-нибудь по-итальянски. - Да пошёл ты на хуй, Петруччио!

Переехал Максим Горький в Италию.

Повели его в варьете
Выходит, говорит - Хорошо ! Но похабно !

На следующий день отвели его в бордель.
Выходит, вытирает пот со лба - Похабно-о-о-о ! НО ХО-РО-ШООО !!!

Цитата (Raspatel @ 22.09.2023 - 21:50)

Охуевая от происшедшего, он начинает орать что-то вроде "порка мадонна!" (каццо и куло вроде не звучали),

Да.
Я недавно выспрашивал своего дружка оттудова , как они матерятся.
Он мне сказал что всякие кацо-стронцо это что-то такое из феодальных времён и сейчас там никто так не говорит.

Самое грязное это как раз порка мадонна или даже , ой как мне трудно это писать, это реали бэд вордс ( мы по английски базарим ) , ну ладно, ради тебя, но я сразу сотру и ты больше мне об этом не напомнай - ПОРКО ДИО !

На мой вопрос и чего ж тут такого страшного он ответил "Италия это Рим. Это католицизм." ( Дио по итальянски - Бог )

Это сообщение отредактировал Skrut - 22 сен. 2023 г. в 23:05

Три анекдота посмеялся, про бедную жопу, румына и пацана возле борделя)) остальные слышал у нас на наш лад

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата

Приехал Чапаев из Италии. - Ну Василь Иваныч, ну скажи что-нибудь по-итальянски. - Да пошёл ты на хуй, Петруччио!

Да уж, до этого им далеко. Как до Таллина)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Про 4 яйца прям мудрость

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Хуета, даже улыбки не вызывает,юмор на уровне жопа,хуй

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Первый анекдот прям про Апельсинию...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата

Мужик выходит из борделя и сталкивается с мальчиком на тротуаре. – А я тебя видел! – Говорит ему мальчик. - Вот, возьми 10 евро и никому не говори. Мужик доходит до дома и видит того же пацана на велике перед домом. - А теперь я знаю где ты живешь. - Вот, возьми еще 20 евро и никому не говори. Дома мальчик хвастается как он заработал тридцатку на что мать, в ужасе, посылает его в церковь исповедаться на ближайшей мессе. Мальчик заходит в исповедальню, крестится, шторка открывается… - А теперь я знаю где ты работаешь!

Этот понравился, остальные так себе

Зачем я читал не смешные шутки?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Raspatel @ 22.09.2023 - 21:34)

Когда синьор изменяет, он плюет из своей форточки. Когда изменяет синьора, она плюет в свою форточку. Старая поговорка.

Когда я ебу, это мы ебëм. Когда еë ебут, это нас ебут

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Пока не дочитал, но с первого не могу прекратить ржать)))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (bandit650 @ 22.09.2023 - 21:35)

Цитата (Raspatel @ 22.09.2023 - 21:33) Цитата (bandit650 @ 22.09.2023 - 21:24) не слышал, можешь рассказать?) Да смысл вроде и так понятен. Но раз есть просьба, то расскажу как помню. Приехала тетка на черноморский курорт. Пошла на пляж. Видит, лежит смуглый черноусый местный, на нем не плавки, а длинные, до колена, шорты. - Мужчина, простите, почему на вас такие штаны? - Э, в плавках нэ помещается! - А можно посмотреть? - Рубл давай. (анекдот тех времен, когда рубля хватало на обед). Она дает ему рубль. Он расстегивает и показывает. Там реально длинный. - А можно потрогать? - Тры рубл давай. Дает ему трешку и трогает. - А можно меня поиметь? Он ей показывает нататуированные линии - 10 руб, 15 руб, 25 руб. Она шарит в кошельке - там только пятерка и два мятых рубля. Садится сверху и соскальзывает вниз с криком: "Вгоняй меня в долги!" 😆 спасибо Общий смысл был понятен, конечно, но до татуировок с ценами я не додумался

:)
Здесь перепутаны два разных анекдота.

Про длинный хер с ценниками за каждую отметку анекдот был вообще другой.

начало то же.
Баба заплатила за 5 см, но наделась на всю длину.
Шлюхер пытается из-под бабы выползти и орёт "Помогите, ГРАБЯТ!"


Про долги же
грязный оборванец пристаёт к новорусу
- красавчик, выеби меня в жопу, я там тебе 100 кусков грина!
НР подумал, 100 штук - это тема, согласился.
В процессе соития оборванец кричит
глубже! глубже! глубже загоняй меня в долги!

Цитата (Raspatel @ 22.09.2023 - 22:14)

Оригинал, то есть книгу, я, если честно, не осилил прочесть. Скучная и нудная, может, еще переводчик налажал. И фильмы не смотрел, вернее, из того, что от маэстро Пазолини, отрывок видел - тоже не впечатлил. И вообще, де Сад в своих книгах многословен до занудства, вместо откровенных выражений в духе Лимонова - сплошь эвфемизмы, порой весьма остроумные, но все равно - читать эти тексты сложнее, чем "Войну и мир" старика Толстого.

Толстой не старик. Он покойный

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (yaTonop @ 22.09.2023 - 23:29)

Этот понравился, остальные так себе

Это классика. Есть наш аналог "как здесь темно"

Размещено через приложение ЯПлакалъ