Выражения, о происхождении которых мы не задумывались


Страницы: (5) « Первая ... 2 3 [4] 5	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~Potanzeval~~

28.05.2020 - 12:47

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 10.03.20
Сообщений: 662

Цитата (MWalker @ 28.05.2020 - 08:17)

Цитата (Barsoid @ 28.05.2020 - 09:38)

Цитата (WdMaar @ 28.05.2020 - 05:54)

" Заложить за воротник" - интересно откуда пошло выражение ?

..и про залупу на воротник, тоже интересно

От вражеских шпионов, которые зашивали в свой воротник всякую гадость.

Не верится. Зашить залупу в воротник может только самурай, и то не каждый...
Вот написал, а даже представить больно..)))

З. Ы. Хотя вопросы остаются - зачем шпиона залупа в воротнике и почему гадость (если, конечно, не чужая)))

Это сообщение отредактировал Potanzeval - 28.05.2020 - 12:53

[^]

Raspatel

28.05.2020 - 12:49

Статус: Offline

массовик с вот таким затейником

Регистрация: 27.04.16
Сообщений: 10390

Цитата

У тебя более логичное объяснение. Иначе зачем клеймить, т.е. наказывать выпивох и после этого наливать им спиртное по предъявлению клейма?

Была версия, что сначала этим людям давали бумажные грамоты - но документ легко утратить, особенно, если шляться с ним по кабакам и опрокидывать стаканчики. Тогда на шею сбоку стали ставить гербовый знак - такой можно утратить только вместе с кожей. Оттуда и пошел известный жест выпивох - щёлкать пальцем под угол челюсти. Таким действием отмеченные указывали кабатчику на клеймо с просьбой налить.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

VovchikK

28.05.2020 - 13:27

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 31.12.19
Сообщений: 1338

Цитата (Малюск @ 28.05.2020 - 07:33)

"Любишь медок - люби и холодок". Долгое время не понимал этой поговорки, думал - это что-то про тяжкий труд пчеловодов. Потом прочитал объяснение. Вкратце: "медок" - бухло по-нынешнему, "холодок" - вытрезвитель. Пословица о неминуемой расплате за грехи.

Спасибо!
Я лет 15 пытался смысл понять и выяснить.

[^]

Shurovik	28.05.2020 - 13:43 [ показать ] 5
Статус: Offline Ярила Регистрация: 2.03.15 Сообщений: 2822	Филькина грамота - налоговая декларация Ф. Киркорова....
	[^]

mrzorg

28.05.2020 - 14:02

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 3.03.10
Сообщений: 52641

Цитата (Gnoom @ 28.05.2020 - 09:40)

Слышал где-то, что что названия городов ОМСК и ТОМСК означают- "отдаленное место ссылки каторжан", и соответственно "тоже отдаленное место ссылки каторжан"

А город ОРСК - "отдалённый район ссыльных каторжан"

[^]

Raspatel

28.05.2020 - 15:16

Статус: Offline

массовик с вот таким затейником

Регистрация: 27.04.16
Сообщений: 10390

Цитата

А город ОРСК - "отдалённый район ссыльных каторжан"

А покойницкая, сиречь морг - Место Окончательной Регистрации Граждан, ага )))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

znatok78	28.05.2020 - 16:17 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 26.06.14 Сообщений: 5837	Урод: Первоначально это слово имело положительное значение и означало примерно "тот, кто стоит у продолжения рода", поскольку этим эпитетом называли первенца мужского пола, который потом становился главой семьи. Его наделяли самыми хорошими качествами и внешней красотой. Однако со временем под влиянием различных факторов это слово стало принимать все более негативный оттенок, с которым оно и дошло до наших дней Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

znatok78	28.05.2020 - 16:19 [ показать ] 5
Статус: Offline Ярила Регистрация: 26.06.14 Сообщений: 5837	Выражение "не фонтан": в Одессе почти сто лет с момента основания города в 1792 году не было водопровода. Воду возили от артезианских скважин, а скважины с лучшей питьевой водой располагались почти в 10 км от города и назывались Фонтан. Вода оттуда стоила дороже, и некоторые водовозы норовили привезти воду из колодцев поближе и продать ее по цене артезианской. Однако местные знатоки пробовали на вкус и говорили что нет, эта вода не артезианская, не Фонтан. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

znatok78	28.05.2020 - 16:20 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 26.06.14 Сообщений: 5837	Выражение "остаться с носом": На Руси, как и сейчас, очень редко какие вопросы решались без взятки. Взятку на Руси называли "носом". Вот и приносили подносители с собой его: если подношение принималось, можно было рассчитывать на успешное разрешение дела, если нет - то посетитель оставался с носом, то есть своей взяткой. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~Гэг~~

28.05.2020 - 16:39

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 6.05.15
Сообщений: 5962

Цитата

глава Русской православной церкви, митрополит Московский Филипп Второй. Был он человеком недальновидным и, видно, забыл, что главной обязанностью московского первосвященника является усердное отдавание кесарю кесарева

С тех пор ничего не поменялось

[^]

znatok78	28.05.2020 - 16:44 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 26.06.14 Сообщений: 5837	Выражение для настоящих яповцев "С него песок сыпется": в 16 веке во Франции в моду вошли гульфики - специальный мешочек, куда вкладывался детородный орган (те самые 45 см). Чем визуально больше был мешочек - тем больше внимания было у его обладателя. Некоторые (особенно пожилые) шли на хитрость и подкладывали в гульфик мешочечки с песком, чтобы визуально увеличить объём. Однако иногда происходил казус и мешочек рвался или перетирался и с обманщика начинал сыпаться песочек. Смеясь над обманщиком, говорили, что "с него песок сыпется". Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~tigana~~	28.05.2020 - 16:50 [ показать ] -2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.10.11 Сообщений: 1239	..Отдалённые Места Ссылки Каторги - ОМСК..
	[^]

znatok78

28.05.2020 - 17:00

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 26.06.14
Сообщений: 5837

Цитата (Kurgan8501 @ 28.05.2020 - 06:15)

Знаете, откуда пошёл выражение « на старуху найдётся проруха»? Прорухой на Руси называли дефлорацию

Лишение девственности на Руси называли "поруха" ("порушить девицу"), а "проруха" - это ошибка или неудача (несмотря на жизненный опыт старухи). Не вводите людей в заблуждение.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

redbor

28.05.2020 - 17:03

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 21.04.09
Сообщений: 724

Цитата (Nutaweb @ 28.05.2020 - 08:57)

По поводу происхождения слова fuck - как я и думал...

Малость не в тему, но не могу не поделиться ))))

[^]

~~Pадиотехник~~

28.05.2020 - 17:58

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.12.16
Сообщений: 22100

Цитата (АзмъестьЯ @ 28.05.2020 - 08:56)

На счёт этого выражения даже не догадывался, что оно имеет более глубокий смысл:

Шиворот‑навыворот

Выражение означает «наизнанку» или «наоборот». Сегодня оно кажется нейтральным, а во времена Московской Руси было постыдным. «Шиворотом» в то время называли Справочник по фразеологии боярский воротник, который указывал на особый статус владельца. Однако, если вельможа попадал в немилость государя, его сажали на тощую лошадь спиной вперёд, надев одежду наизнанку. Так его возили по всему городу на потеху толпы.

От этого видимо пошло суеверие. Надел спросонья трусы наизнанку - значит бить будут

[^]

Fodin	28.05.2020 - 19:13 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 17.08.15 Сообщений: 8302	К стартовой картинке есть парная.
	[^]

Alexeykov

28.05.2020 - 19:19

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 12.05.12
Сообщений: 13239

Цитата (znatok78 @ 28.05.2020 - 16:20)

Выражение "остаться с носом": На Руси, как и сейчас, очень редко какие вопросы решались без взятки. Взятку на Руси называли "носом". Вот и приносили подносители с собой его: если подношение принималось, можно было рассчитывать на успешное разрешение дела, если нет - то посетитель оставался с носом, то есть своей взяткой.

Осталось к этой теории притянуть выражение "Заруби себе на носу".

[^]

Bris2

28.05.2020 - 19:52

Статус: Offline

Ярила - динозавр

Регистрация: 28.03.13
Сообщений: 5824

imaex

Цитата

Сапа - это мина, подкоп под крепостную стену, например. Шуметь при это было себе дороже.

А обороняющиеся ставили в подвалы воду в тазиках или вёдрах. И смотрели на зеркало воды. Такой вот сейсмодатчик.

[^]

lamerboy	28.05.2020 - 20:00 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 13.03.14 Сообщений: 6	Халява - верхняя часть сапога, и поскольку подошва изнашивалась быстрее, к "халяве" пришивалась новая подошва.
	[^]

Melok81	28.05.2020 - 21:11 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 1.07.13 Сообщений: 7331	«Страна непуганых идиотов и вечнозелёных помидоров». Что-то у Жванецкого не припомню вторую часть фразы
	[^]

Tupson	28.05.2020 - 21:49 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 26.12.19 Сообщений: 45	Я могу про оттопыреный палец рассказать Это из Столетней войны. Французы плененным английским лучникам отрезали на правой руке два пальца, чтобы он уже никогда не смог стрелять из лука. Так вот англичане перед боем показывали им два пальца, указательный и средний Типа "смотрите, пальцы у нас на месте и мы вам ещё пизды дадим, не ссать" Со временем жест потерпел метаморфозы, конечно, но все мы знаем, как выглядит "fuck" Так-то это про жест Victory -- 2 пальца Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~Pадиотехник~~

29.05.2020 - 00:11

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.12.16
Сообщений: 22100

Цитата (Alexeykov @ 28.05.2020 - 21:19)

Цитата (znatok78 @ 28.05.2020 - 16:20)

Осталось к этой теории притянуть выражение "Заруби себе на носу".

Тут скорее простая анатомия. Нос это единственная часть тела, которую человек у себя видит всегда. И зарубка на нем постоянно будет напоминать о каком-либо событии, которое позабыть нельзя. А то, что на нос внимания не обращается в 99% случаев, это дело десятое.

[^]

INCASSATOR90	29.05.2020 - 00:44 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.10.11 Сообщений: 8761	прикольно
	[^]

djhjyf	29.05.2020 - 03:16 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 10.12.13 Сообщений: 98	Есть хорошая книга "Почему мы так говорим". В ней описывается происхождение слов и выражений.
	[^]

kznorth

30.05.2020 - 07:08

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.11.17
Сообщений: 3192

Цитата (Melok81 @ 28.05.2020 - 21:11)

«Страна непуганых идиотов и вечнозелёных помидоров». Что-то у Жванецкого не припомню вторую часть фразы

" Страна вечнозелёных помидоров и непуганых браконьеров"- вот эта фраза у Жванецкого вроде была.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 34491
0 Пользователей: