Большому языку - большой алфавит


Страницы: (11) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

ellewhiten

15.02.2019 - 18:46

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 29.04.14
Сообщений: 926

Цитата (tiktaktik @ 15.02.2019 - 18:07)

Цитата (Андрей1956 @ 15.02.2019 - 17:56)

Наши предки выбрали не алфавит, а православную веру. А уж первые греки- священники привезли нам вместе с богослужебными книгами и кириллицу.

А греки могли и греческий язык с алфавитом привезти :)

Поляки еедь на латыни молятся :)

Но видимо сначала болгары, а позднее русь, отказались молиться и читать на греческом.
И это заставило греков придумать новый алфавит.

Тут вся штука в том, что даже если славянина обучить греческим языку да грамоте, то в быту да на всякие разные светские темы он общаться всё равно продолжит на родном славянском языке. Так, например, зафиксированы попытки раннесредневековых болгар (уже ославянившихся) до появления глаголицы и кириллицы писать по-славянски греческими буквами. Историки (некоторые, по крайней мере) склонны именно этим объяснять то, почему ученикам Кирилла пришлось переделать его глаголицу в кириллицу - в сторону большего сходства букв с греческим алфавитом.

Это сообщение отредактировал ellewhiten - 15.02.2019 - 18:53

[^]

ellewhiten

15.02.2019 - 18:51

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 29.04.14
Сообщений: 926

Цитата (Limda @ 15.02.2019 - 17:04)

Цитата (A100n @ 15.02.2019 - 16:58)

Цитата (Bilge @ 15.02.2019 - 16:48)

Я, кроме английского, другие иностранные языки не знаю, но даже одного языка достаточно, чтобы привести массу примеров, что русским языком английские слова не воспроизвести:
Достаточно долго не догадывался, что слово "Саут" в русской написании англоязычных названий это "South". То, что "Саут Дакота" это "Южная Дакота" понял только увидев название на английском.

Чтобы понять, что русским английский не воспроизвести без потерь, достаточно посмотреть на известный сериал South Park, который транскрибируют то Саут Парк, то Саус Парк.

"Южный Парк" и не морочить голову

Имена собственные не переводятся. Англоязычные ведь тоже не пишут и не говорят, скажем, Great Newtown вместо "Великий Новгород".

[^]

TopRabbit

15.02.2019 - 19:11

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.09.09
Сообщений: 9046

Награды (1):
	Кулинар-шпана 2012

Цитата (whatze @ 15.02.2019 - 16:37)

Цитата (tiktaktik @ 15.02.2019 - 16:18)

Цитата (ICELedyanoj @ 15.02.2019 - 16:12)

Цитата (tiktaktik @ 15.02.2019 - 15:02)

Зато вы можем легко и непринужденно написать,
«Ком цу мир нах майне бэтт»
«Ландан из зе кэпитал оф Грейт Бритн»
«Же т’ем ма шери».
«Ти амо кариссима»

Как человек, владеющий тремя из этих четырёх языков ответственно заявляю - примеры - полная хуйня и передают реальное звучание этих фраз на исходном языке ~~чуть более, чем никак~~ в стиле Мутко. Ничем не лучше польского на латиннице.

Что именно не так?

London это не "Ландан"?
Carissima это не кариссима?
Je t'aime это не Же т'эм?

Ich liebe dich это не Иш либе диш?

в слове London (Лондон) вообще нет звука "А", хоть сколько похожего на русский.
мало того, первый гласный там сильно отличается от второго при правильном произношении.

Первый гласный там вообще волшебный, с учётом территориальных особенностей. Где-нибудь в Ливере или на юге Ирландии никакого "а" близко нет!

[^]

Biochemist

15.02.2019 - 19:12

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 7.09.11
Сообщений: 3658

Цитата (tiktaktik @ 15.02.2019 - 17:55)

Цитата (Biochemist @ 15.02.2019 - 17:48)

Ну, самый сильный косяк это то, что Je читается как жё, а не же.

Да не проблема.
Можно ведь и Жё т'эм написать.
Сути это не меняет.

Мы и свое ё не всегда пишем.

Как раз проблема.
Же это J`ai, то есть прошедшее время, завершённое и потом нужно participe passé (причастие прошедшего времени) ставить. Беда. Беда, когда несёшь пургу, не понимая предмета.

Это сообщение отредактировал Biochemist - 15.02.2019 - 19:41

[^]

TopRabbit

15.02.2019 - 19:21

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.09.09
Сообщений: 9046

Награды (1):
	Кулинар-шпана 2012

Цитата (Biochemist @ 15.02.2019 - 19:12)

Цитата (tiktaktik @ 15.02.2019 - 17:55)

Цитата (Biochemist @ 15.02.2019 - 17:48)

Ну, самый сильный косяк это то, что Je читается как жё, а не же.

Да не проблема.
Можно ведь и Жё т'эм написать.
Сути это не меняет.

Мы и свое ё не всегда пишем.

Как раз проблема.
Же это J`ai, то есть прошедшее время, завершённое и потом нужно инфинитив глагола ставить.

Не инфинитив, а participe passé

Т.е. причастие прошедшего времени.

[^]

~~A100n~~

15.02.2019 - 19:33

Статус: Offline

My ne skachem

Регистрация: 31.10.18
Сообщений: 4016

Цитата (ellewhiten @ 15.02.2019 - 18:51)

Цитата (Limda @ 15.02.2019 - 17:04)

Цитата (A100n @ 15.02.2019 - 16:58)

Цитата (Bilge @ 15.02.2019 - 16:48)

"Южный Парк" и не морочить голову

Тёплое с мягким путаешь

[^]

Пинч	15.02.2019 - 19:40 [ показать ] 0
Статус: Offline Рядовой Шутник Регистрация: 13.03.14 Сообщений: 1980	Буква Ш вообще из иврита
	[^]

Biochemist

15.02.2019 - 19:42

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 7.09.11
Сообщений: 3658

Цитата (TopRabbit @ 15.02.2019 - 19:21)

Цитата (Biochemist @ 15.02.2019 - 19:12)

Цитата (tiktaktik @ 15.02.2019 - 17:55)

Цитата (Biochemist @ 15.02.2019 - 17:48)

Ну, самый сильный косяк это то, что Je читается как жё, а не же.

Да не проблема.
Можно ведь и Жё т'эм написать.
Сути это не меняет.

Мы и свое ё не всегда пишем.

Как раз проблема.
Же это J`ai, то есть прошедшее время, завершённое и потом нужно инфинитив глагола ставить.

Не инфинитив, а participe passé

Т.е. причастие прошедшего времени.

Что то на автомате инфинитив написал. Определения подзабылись, остался автоматизм.

[^]

Rekos	15.02.2019 - 20:47 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 3.04.13 Сообщений: 4621	Че за бред? Выбирали? Тысячи лет обходились без чужих алфавитов, своими буквами. А тут призадумались... Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Гаррет

15.02.2019 - 20:47

-1

Статус: Offline

Кок

Регистрация: 13.08.13
Сообщений: 8374

Цитата (Bilge @ 15.02.2019 - 16:51)

Видел американские ролики про русский акцент. И на первом месте: Все зубные звуки переделываются в "с" или "з". То бишь, "Зис из зе тэйбл".

Это долбоебизм, а не акцент. Освоить зубные звуки вообще проблем нет, на самом деле большая проблема с гласными, ибо они вообще произносятся не так, как в русском и сильно по-разному и это хуй объяснишь, а тем более хуй привыкнешь воспроизводить.

[^]

Кнехт65	15.02.2019 - 20:55 [ показать ] -11
Статус: Offline Вольно дум Регистрация: 29.12.16 Сообщений: 2265	Что такое славянский язык? Примерно несколько тысяч лет назад, у моих предков существовало несколько видов письменностей. Которых позже обзовут Альфа Витами. Глаголица, Велесовица, Буквица. (это из аксиом) Всеясветная Грамота с более чем 600 значным азбучным рядом. Русские кириллицу не выбирали. А заголовок должен быть - Древнему языку - бОльший алфавит. Убрать букву из азбуки легко, достаточно указа нерусского тсарька. Попробуйте ввести в обращение новую букву? Итак. Если все языки претерпевали реформы и сокращения, то вот задача - в русском 33 буквы, в иврите - 22. Это сообщение отредактировал Кнехт65 - 15.02.2019 - 20:59
	[^]

Гаррет

15.02.2019 - 20:59

Статус: Offline

Кок

Регистрация: 13.08.13
Сообщений: 8374

Цитата (Кнехт65 @ 15.02.2019 - 20:55)

Что такое славянский язык?
Примерно несколько тысяч лет назад, у моих предков существовало несколько видов письменностей. Которых позже обзовут Альфа Витами.
Глаголица, Велесовица, Буквица. (это из аксиом)
Всеясветная Грамота с более чем 600 значным азбучным рядом.
Русские кириллицу не выбирали.

"несколько", это сколько? Ещё один потомок рептилоидов.
Давай, напиши нам что-нибудь на "велесовице"?
Это кстати что вообще. Что-то связанное с очевидно фэйковой "велесовой книгой"?

[^]

lang	15.02.2019 - 21:04 [ показать ] 0
Статус: Offline Балагур Регистрация: 14.01.17 Сообщений: 911	Автор,учи матчасть. Была у славян глаголица. А вот церковные книги с древнегреческого на глаголицу перевести не могли,то ли буков не хватало,то ли звуков,то ли каноны церковные не позволяли, и то ли Кирилл,то ли мефодий,на основе глаголицы придумали для славян Кириллицу. Кириллица- это ЦЕРКОВНЫЙ язык (алфавит,поправился), старые церковные книги на нём написаны.Это НЕ живой язык. А то какими буквами сейчас пишем на ЯПе,это глаголица.Правда со временем всё перемешалось,и эти буковки стали зваться кириллицей,видимо кому то надо было. Это сообщение отредактировал lang - 15.02.2019 - 21:22
	[^]

Гаррет

15.02.2019 - 21:06

Статус: Offline

Кок

Регистрация: 13.08.13
Сообщений: 8374

lang

Цитата

Кириллица- это ЦЕРКОВНЫЙ язык,

Я тебе тайну великую открою, Кириллица, это не язык, это алфавит...

[^]

sterh1972

15.02.2019 - 21:19

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 19.04.16
Сообщений: 2546

Цитата (tiktaktik @ 15.02.2019 - 16:18)

Цитата (ICELedyanoj @ 15.02.2019 - 16:12)

Цитата (tiktaktik @ 15.02.2019 - 15:02)

Что именно не так?

London это не "Ландан"?
Carissima это не кариссима?
Je t'aime это не Же т'эм?

Ich liebe dich это не Иш либе диш?

Таки нет. Ich liebe dich-это их либе дих.В немецком языке ch-х,sch-ш, tsch-ч.И ещё немецкий в написании проще чем франко и германо- язычные языки.Английский симбионт.Староанглийский ближе к немецкому ну а , когда к власти пришли нормандцы он сдвинулся в сторону французского.И появились буквы которые почти не читаемы типа эр которого почти неслышно.

[^]

Кнехт65	15.02.2019 - 21:20 [ показать ] -5
Статус: Offline Вольно дум Регистрация: 29.12.16 Сообщений: 2265	Для Гаррет http://slavyanskaya-kultura.ru/slavic/hist...i-plastine.html А кто сможет прочитать открытку кадета своей девушке - тот молодец!
	[^]

sterh1972

15.02.2019 - 21:28

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 19.04.16
Сообщений: 2546

Цитата (lang @ 15.02.2019 - 21:04)

Автор,учи матчасть. Была у славян глаголица. А вот церковные книги с древнегреческого на глаголицу перевести не могли,то ли буков не хватало,то ли звуков,то ли каноны церковные не позволяли, и то ли Кирилл,то ли мефодий,на основе глаголицы придумали для славян Кириллицу. Кириллица- это ЦЕРКОВНЫЙ язык, старые церковные книги на нём написаны.Это НЕ живой язык. А то какими буквами сейчас пишем на ЯПе,это глаголица.Правда со временем всё перемешалось,и эти буковки стали зваться кириллицей,видимо кому то надо было.

Ну глаголица как раз и создана Кириллом и Мефодием.Кстати очень похоже на грузинское и армянское письмо.

[^]

sterh1972

15.02.2019 - 21:37

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 19.04.16
Сообщений: 2546

Цитата (tiktaktik @ 15.02.2019 - 16:43)

Цитата (Каталонец @ 15.02.2019 - 16:38)

Меня интересует вопрос, а что до 10 века ни письменности, ни, соответственно, алфавита на Руси не было???

Ну не строго до 10 века.
Приблизительно.
Да, пока не найдено других письменных источников (не кириллических).

Ну скажем так алфавит тоже появился не из пустого места.Как инструмент для торговли. Та же буква А алеф -бык.Появилась надобность вот и появился алфавит. При том именно фонетическая форма это изобретение семитов.Все остальные пользовались Иероглифами.И китайцы и ассирийцы и египтяне.Иероглиф это знаковое письмо обозначающее понятие а не звук.

[^]

Гаррет

15.02.2019 - 21:43

Статус: Offline

Кок

Регистрация: 13.08.13
Сообщений: 8374

Цитата (Кнехт65 @ 15.02.2019 - 21:20)

Для Гаррет

http://slavyanskaya-kultura.ru/slavic/hist...i-plastine.html
А кто сможет прочитать открытку кадета своей девушке - тот молодец!

Ну и нахер эти ребусы?
И откуда инфа, что "тысячи лет назад" твои предки этими ребусами писали?
Есть археологические источники кроме влажных фантазий?

Эта твоя картинка доказывает только то, что "древние кадеты" писали "велесицей" письма своим девушкам. Как минимум один "древний кадет" это делал. И ква?

Это сообщение отредактировал Гаррет - 15.02.2019 - 21:56

[^]

~~Чатланен~~

15.02.2019 - 21:46

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 18.06.15
Сообщений: 7917

Цитата (Stellapolare @ 15.02.2019 - 17:57)

Зачем нам кириллица? Если полстраны на смеси английского и ломанного русского изъясняется.

[^]

Кнехт65

15.02.2019 - 21:58

-9

Статус: Offline

Вольно дум

Регистрация: 29.12.16
Сообщений: 2265

Цитата (Гаррет @ 15.02.2019 - 21:43)

Цитата (Кнехт65 @ 15.02.2019 - 21:20)

Ну и нахер эти ребусы?
И откуда инфа, что "тысячи лет назад" твои предки на этими ребусами писали?
Есть археологические источники кроме влажных фантазий?

Эта твоя картинка доказывает только то, что "древние кадеты" писали "велесицей" письма своим девушкам. Как минимум один "древний кадет" это делал. И ква?

Не ставь меня в положение оправдывающегося) или доказывающего.
Я вашу хуцпу высрал из себя давно. Я тебе - ничего не должен. Усёк?
На мои вопросы у тебя ответов нет - так иди лесом, а не втыкай мне свои иудобасни)

Это сообщение отредактировал Кнехт65 - 15.02.2019 - 21:58

[^]

Гаррет

15.02.2019 - 22:00

Статус: Offline

Кок

Регистрация: 13.08.13
Сообщений: 8374

Цитата (Кнехт65 @ 15.02.2019 - 21:58)

Цитата (Гаррет @ 15.02.2019 - 21:43)

Цитата (Кнехт65 @ 15.02.2019 - 21:20)

Ну то-есть ты выдавил из себя какую-то неведомую хуйню, а "вы хотите верьте, хотите нет, я верю и мне заебись"?.
Отличный подход. Ну в общем живи в какой хочешь действительности, имеешь право

[^]

Varhar	15.02.2019 - 22:03 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 26.10.14 Сообщений: 3059	У меня есть непреодолимое желание представить автора этой темы к Большой Чугуниевой Медали им. Виталия Леонтьевича Мутко.
	[^]

ellewhiten

15.02.2019 - 22:04

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 29.04.14
Сообщений: 926

Цитата (A100n @ 15.02.2019 - 19:33)

Цитата (ellewhiten @ 15.02.2019 - 18:51)

Цитата (Limda @ 15.02.2019 - 17:04)

Цитата (A100n @ 15.02.2019 - 16:58)

Цитата (Bilge @ 15.02.2019 - 16:48)

"Южный Парк" и не морочить голову

Тёплое с мягким путаешь

Обоснуй?

[^]

Bilge	15.02.2019 - 22:06 [ показать ] 6
Статус: Offline Ярила Регистрация: 1.10.15 Сообщений: 1924	Бля, как чуть историческая тема, так выползают долбодятлы с Велесовой книгой и Звёздным храмом.
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 21709
0 Пользователей: