Почему Саш называют Шурами?

В первоначальном сценарии главного героя звали не Шурик, а Владик
И у него была вполне комичная фамилия Арьков

От слова шнурок или шнурик

Просто из вики:
Иноязычные аналоги:
англ. , дат. , исл. , нем. , нидерл. , словацк. , швед. Alexander
араб. الكسندر / الإسكندر (Iskandar, Skandar)‎
арм. Ալեքսանդր, Ալեքսան, Ալեք (Aleqsandr, Aleqsan, Aleq)
белор. Аляксандр, Алесь, Леса
болг. Александър
венг. Sándor
греч. Αλέξανδρος
ивр. ‏אלכסנדר‏‎
идиш ‏סענדער‏‎
исп. Alejandro
итал. Alessandro
кит. 亞歷山大
кор. 알렉산더
польск. норв. , словен. Aleksander
рум. Alexandru
тат. İskəndər
укр. Олександр, Лесь
фин. Aleksanteri
фр. кат. , порт. Alexandre
чеш. Alexandr
чуваш. Сантӑр
яп. 守男
азерб. İskəndər, İsgəndər
алб. Aleksandri, Aleksandër
башк. Искандер
босн. , серб. , хорв. Александар, Aleksandar
вепс. Šan'ka, Ol'šoi
груз. ალექსანდრე
ирл. Alastar, Alsander
каз. Ескендір
кирг. Искендер
коми Öльöксан
корс. Lisandru
латыш. Aleksandrs, Sandris
лит. Aleksandras
мар. Элыксан
мокш. Лесо, Шурмай
сиц. Alissandru
тадж. Искандар
тур. İskender
хант. Сандра
хинди Sikandar
удм. Сандыр
узб. Искандар
эст. Aleksander, Aleksandr

П.С. Александр Филиппович славно погулял, аж в корейском языке его имя есть!

Это сообщение отредактировал AlMayDay - 6.11.2017 - 14:36

Небезызвестный Корнейчуков)))
Жила-была мышка Мауси
И вдруг увидала Котауси.
У Котауси злые глазауси
И злые-презлые зубауси.

Подбежала Котауси к Мауси
И замахала хвостауси:
«Ах, Мауси, Мауси, Мауси,
Подойди ко мне, милая Мауси!
Я спою тебе песенку, Мауси,
Чудесную песенку, Мауси!»

Но ответила умная Мауси:
«Ты меня не обманешь, Котауси!
Вижу злые твои глазауси
И злые-презлые зубауси!»
Так ответила умная Мауси —
И скорее бегом от Котауси.

Да еще какая хрень!Автор статьи вот прям рассказал как размазал,нифига не объяснил.По такой логике к любому имени на -ша (Миша, Маша, Даша,Паша,Глаша и т.п.) можно прилепить окончание -ура,Дашура, Мишура, Пашура.И чё?

Это щас всякие Гаррики повылазили, а раньше, когда про них никто не слышал, все Игори были Гошами. В моём детстве, по крайней мере было так.

mamasyna

бгг, точно)
видать где- то в памяти всплыло)
ей уже 18 накануне, а до сих пор:
Викауси- папауси))

Может, от того, что уменьшительное от Игорь было не только Игорёк (у нас в классе был обладатель такого имени, его, несмотря на то, что он 100%-русак , звали на армянский лад - Игорян), но и Игорёша? Там и до Гоши недалеко, опять же Гоша - очень распространенное имя.
Зато вот имя Константин как только не уменьшали. Таких парней обычно ласково звали Костя или Костик, а вот простонародный дворовый язык предполагал еще и такие варианты, как Кока, Кость, Кастет или Кот.

Это сообщение отредактировал Raspatel - 6.11.2017 - 14:56

Пип уменьшительное от Филипп, а Бэтси от Илизабет

скажу свое мнение - когда она делает минет, мне легче сказать - Саша, хорошо делаешь

Тут какое дело - если это будет делать он , ничего не поменяется. Во фразе, во всяком случае

У нас всех Рафаэлей (Рафаиль, Рафаэль) зовут Чапаями. Почему - никто не знает. Откуда это взялось - уже не помнят. У меня был водитель, соотвественно - Чапай. Я его уважительно ВасильИванычем звал...

Игореша - у меня друга так бабка его звала. А там уже и до Гоши недалеко

Не могу не напомнить, с баша:

Anatoly:
Я давно смирился с тем, что в переписке меня называют и Николаем, и Александром, и даже пару раз Аней. Но сегодня случилось страшное: я получил письмо, начинающееся со слов "Dear Analtoy,". От голландца.

Среди поэтов практически не встречаются люди с именем Антон, потому что ненависть к рифмованию у них заложена с детства (С)

Это аккумуляторная дрель. Вот шуруповёрт, который ты шуриком называешь:

Французский вариант - Эжен, так ближе до Жени.

были в молодости две девочки Александа и Евгения
звал Женек и Санек - вообще никаких проблем, ну сначала конечно противились немножко

прикол расскажу
забил я с Женьком поход в кабак, а у нее в этот вечер внезапно не срослось, позвонил Саньку
Женек сумела уладить дела, и звонит, а я уже в клубе с другой, но она девочка неглупая нашла быстро
я думал они убьют друг друга, и меня попутно, а вот нихера, за вечер сдружились не разлей вода
ну так вот, клуб закрывается ("Каприз" в Орене), а там в туалете холл с мойками и зеркалами общий и туалеты налево - мальчики, направо девочки
стою мою руки, охране говорю сейчас Женек с Саньком выйдут и мы уходим
через 10 минут стою уже с куртками, девочки вышли и стоят перед зеркалами накрашиваются
влетает Федор Николаевич-охранник он же администратор клуба: твои Женек с Саньком там обосрались-обрыгались что-ли? и заходит в мужскую половину
выходит и тут эти куколки поворачиваются: Я - Евгения, а другая: Я - Александра
дядя густо покраснел, но в следующий раз пустил этих девочек бесплатно

Санька кстати через год мы чуть не утопили в Карелии когда отдыхали, но это другая история

Это сообщение отредактировал Hexuss - 6.11.2017 - 15:56

Игорь- Игоша - Гоша

Вот кто знает как из Георгия- Жора получается?

всегда бесило когда меня в детстве один из дядек звал шурик, но второй заходил еще дальше и звал сасок.. еще протяжно так это делал... до сих пор комплекс, душевная травма млять

георгий-георг-джордж-жорж-жора (еще хорхе есть, но мы на Х не любим)

Или наоборот - Дьёрдь (так на Угоршчине)

Это сообщение отредактировал Onotolich - 6.11.2017 - 16:25

Ескендиры у казахов тоже трансформированный Александр

ЧинганЧук и ЧинганчГек))))

Искандер правильно же.. Искандер двурогий (изза шлема).
А вот Вован на казахский манер. БалАтемИр.. типа ВолОдимир.))))
пользуясь случаем.. А что такого оскорбительного в АкКлак? Ну белое ухо ну и что?
белый Бил, Чёрного в ухо)))))
Ну типа если так обозвал уруса.. то это ему в глазах соплеменников.. +20 почёту...)) Дети бегут и орут Ак Клак, Ак Клак))) ну ни хуяже не понятно в чём прикол.

ПЁрьдь)))
А как же Хуанито, Хулио? Это же так прикольно!!!! Хулио ты Педро, хулио
А имя Дуглас - у меня ассоциировалось со словом долговязый)))) Самолёт Дуглас - долговяз))))

Это сообщение отредактировал БизонХиггса - 6.11.2017 - 16:40