А в чем собсна вопрос? Вы ждали что она обязана отдаться вам за покормить или что обязательно будет платить сама за себя?
Я не навязываю свою точку зрения, но если я вдвоем прихожу с женщиной в ресторан, то я предполагаю что буду за нее платить. Если я это не могу или не хочу делать - то я говорю на входе, что платит каждый сам за себя, чтобы не было недопониманий.
А самое вероятное - что вы ей не понравились. Она пообщалась и решила что продолжения не будет. Ее право. Есть конечно вариант что она умирала с голоду, и решила поесть за ваш счет - но более вероятно что вы скучный, стремный, глупый или еще что.
Но для вашего самолюбия естественно проще считать что проблема в девушке.