У меня батя (десантник в прошлом. С серьезными наградами, ушел в отставку полковником) на день ВДВ спокойно выпивал и выпивает на даче пару соточек под шашлычок, и матюгается на тех, что в фонтанах. Говорит, половина тех что в этот день бузят и пристают к прохожим, никакого отношения к ВДВ и не имеет, либо имеет весьма косвенное. Поймал, говорит, как-то раз, когда еще майором был, отслужившего свое повара, у которого за плечами ни единого прыжка...
Понятно, когда празднуют ребята, прошедшие войну, помогавшие тушить лесные пожары (у моего бати за спасение человека на лесном пожаре медаль. Нырнул следом за провалившимся в горящий торфяник мужиком и вытащил, заработав серьезные ожоги). А что празднует гопота, которая год мела полы в казарме - х.з.
У бати было много друзей-десантников, прошедших Афганистан. Вот не знаю... почему-то они собирались и праздновали тихо. Ну, не совсем тихо, но где-нибудь на шашлыках. "Нырять в фонтан? Да ну их эти глупости" ©
PS: чего бы такое на день переводчика учудить?..
Это сообщение отредактировал Nagli - 5.08.2015 - 13:52