Google переводчик. 18+, кто эти словари составляет?


Страницы: (6) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~Zyazin~~	17.05.2012 - 05:30 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 28.11.09 Сообщений: 227	все правильно перевёл
	[^]

LedySTERVA

17.05.2012 - 05:42

Статус: Offline

Эро Снегурочка ЯПа

Регистрация: 12.06.11
Сообщений: 4147

Нормально

Скрытый текст

ебут умело и с жаром

[^]

Snezhniy	17.05.2012 - 06:46 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 4.08.11 Сообщений: 661	Вчера метеринку купил, там русский тоже как будто через гугл
	[^]

CuzMich

17.05.2012 - 07:51

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 13.10.06
Сообщений: 262

Цитата (zazaxaxa @ 16.05.2012 - 23:28)

иногда складывается впечатление, что гугл может редактировать кто угодно, примерно как википедию

ну в принципе так и есть. Там есть кнопочка "предложить свой вариант". Ну а дальше как в том анекдоте - "после полумиллионной попытки компьютер согласился что его пароль "маодзедун".

вот кстати старый баян (уже не актуальный)

[^]

Boarparty	17.05.2012 - 07:57 [ показать ] 1
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 1.04.10 Сообщений: 196	Не так давно в Гугле переводил фразу "Mess around". Попробуйте. Один из вариантов перевода повеселил.
	[^]

~~kleeen~~

17.05.2012 - 07:59

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 12.04.12
Сообщений: 799

Цитата (Ранго @ 16.05.2012 - 23:51)

А ну давай наяривай гитара семиструнная чего сидеть да горевать ведь ночь такая лунная ©

А ну давай еб* умело и с жаром гитара семиструнная чего сидеть да горевать ведь ночь такая лунная

[^]

~~Dimetz~~	17.05.2012 - 08:11 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 28.12.07 Сообщений: 0	ебут вміло і з жаром ось це мова
	[^]

StanleyP	17.05.2012 - 08:19 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 9.08.11 Сообщений: 375	Да уж переводик. Трепещите буржуи!!! А так оно звучит по поляцки, белорусски и украински: pieprzyć umiejętnie i z zapałem ебут ўмела і з запалам ебут вміло і з жаром
	[^]

draigo	17.05.2012 - 08:19 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 13.09.08 Сообщений: 2090	как то по-другому теперь понимается смысл песни "Любэ": а ну давай наяривай гитара семиструнная...
	[^]

MaXiDRoM90	17.05.2012 - 08:27 [ показать ] 0
Статус: Offline Балагур Регистрация: 23.09.11 Сообщений: 944	А теперь переведите слово наяривать на ЛАТЫНЬ и обратно, тоже ничего
	[^]

~~BooBoo~~	17.05.2012 - 08:36 [ показать ] 1
Статус: Offline Регистрация: 13.05.11 Сообщений: -1	Хм, а если продолжать, туда сюда переводить, то тема развивается тоже весело: fuck skillfully and enthusiastically ебут умело и с энтузиазмом fuck with skill and enthusiasm ебать с мастерством и энтузиазмом to fuck with the skill and enthusiasm и тут уже конечный результат: ебать с мастерством и энтузиазмом
	[^]

dbond007	17.05.2012 - 08:36 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 1.06.11 Сообщений: 195	пад сталом ))
	[^]

~~RUIronMan~~	17.05.2012 - 08:40 [ показать ] 0
Статус: Offline асечный магнит Регистрация: 10.09.05 Сообщений: 21940	Никогда не останавливайтесь на достигнутом! Вот полная цепь: Наяривать->fuck skillfully and with ardor->ебут умело и с жаром->fuck skillfully and enthusiastically->ебут умело и с энтузиазмом->fuck with skill and enthusiasm->ебать с мастерством и энтузиазмом->to fuck with the skill and enthusiasm... Дальше уже не интересно, ибо без вариаций, просто одно и тоже гоняет... Добавлено в 08:41 BooBoo Опередил
	[^]

DonDracon	17.05.2012 - 08:41 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 15.08.11 Сообщений: 2402	утро началось бодро спасибо ))))
	[^]

Alex73ap	17.05.2012 - 08:42 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 4.04.12 Сообщений: 387	Почему-то Гугл произносит слово "наяривать" как "наливать"
	[^]

KOKAGAD

17.05.2012 - 08:56

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 21.12.11
Сообщений: 303

Цитата (ural39 @ 16.05.2012 - 23:27)

путин президент, не?

Как известно да!Только вот он-то и наяривает нас всех!

[^]

saraksh	17.05.2012 - 08:56 [ показать ] -1
Статус: Offline MakeLlove Not War Регистрация: 28.03.09 Сообщений: 2699	Баба с возу - кобыле легче. Леди, сходящая с кэба, увеличивает скорость этого кэба.
	[^]

nesterva	17.05.2012 - 09:01 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 13.06.11 Сообщений: 420	то же самое на иврите: Умело ебут страстно еще и местами поменял
	[^]

Travis	17.05.2012 - 09:07 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 24.01.11 Сообщений: 363	ЯПлакалъ!)))))Гугл-то еще озорник оказывается))))
	[^]

urgula	17.05.2012 - 09:16 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 12.01.12 Сообщений: 89	Слова какой то песни вспыли в сознании... "Эх... давай наяривай, гитара семиструнная Чего сидеть да горевать, ведь ночь такая лунная" Теперь они переосмыслены
	[^]

SHADOWSTALKER	17.05.2012 - 09:16 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 25.06.09 Сообщений: 2694	Какие же переводчики ограниченные))))))))))))))))))))))))))
	[^]

Sfairat0122	17.05.2012 - 09:26 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.06.10 Сообщений: 2915	"Ебать умело и с жаром" Я удивлён! Как такое может быть в переводчике. Кто подскажет, что там в Беларусии с интернетом? Уже наложили ограничения или нет?
	[^]

san4ous	17.05.2012 - 09:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 21.11.11 Сообщений: 621	так вот откуда "жарить"...
	[^]

fufh	17.05.2012 - 09:43 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 6.03.09 Сообщений: 178	американцы через гуглперевод новый русский толковый словарь пишут. или так понимают Даля, Ожегова
	[^]

~~goos666~~	17.05.2012 - 09:50 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 23.11.09 Сообщений: 0	с азербайджанского - с мастерством и усердием с арабского - Черт умело и с энтузиазмом с японского - Умело и энтузиазм, и трахаются латынь - е...т права и тепло ( это про жилком сервис))) с гуджарати - Квалифицированные и энтузиазм, с абсурдными эстонцы оригинальны - гладкостью от дьявола и вознесение
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 125577
0 Пользователей: