А вот, что она говорит на самом деле -
" Forget about Saudi Arabia; forget about the Saudis. I mean, we have more oil, I mean, infinite potential.
And we’re going to open markets. We’re going to kick [out] the government from the oil sector. We’re going to privatize all our industry.
Venezuela has huge resources: oil, gas, minerals, land, technology. And, as you said before, we have a strategic location, you know, hours from the United States.
So we’re going to do this right. We know what we have to do.
And American companies are in, you know, a super strategic position to invest.
This country, Venezuela, is going to be the brightest opportunity for investment of American companies, of good people that are going to make a lot of money."
"Забудьте о Саудовской Аравии, забудьте о саудовцах. У нас, конечно, больше нефти, бесконечный потенциал. И мы откроем рынки. Мы выгоним правительство из нефтяного сектора. Мы приватизируем всю нашу промышленность.
Венесуэла обладает огромными ресурсами: нефтью, газом, полезными ископаемыми, землёй, технологиями. И, как вы уже сказали, у нас стратегическое расположение, знаете ли, всего в нескольких часах езды от Соединённых Штатов.
Так что мы сделаем всё правильно. Мы знаем, что нам нужно сделать.
И американские компании, знаете ли, находятся в невероятно выгодном стратегическом положении для инвестиций. Эта страна, Венесуэла, станет блестящим шансом для инвестиций американских компаний и хороших людей, которые заработают много денег."
Это сообщение отредактировал Mikk - 16.10.2025 - 18:31
yaplakal.com