11 Отдельном Кавалерийском Полку
Читал рассказ и вспомнил внезапно про толкиеновских хоббитов - только сейчас понял какие они крутые парни, эти мелкомохнатики; никак не хуже исторических степняков, татаромонгол-кочевников или индейцев, задававших в свой время всем жару и тоже кастрировавших свой конный подвижной состав.
Мало того, что они поперлись через весь очень опасный Мир, по наущению какого то сомнительного Дылды-колдыря в балахоне и с сомнительной ювелиркой в качестве груза; но и своих, использованных для путешествия, пони они гарантированно кастрировали лично, не обращаясь в услугам больших народов. Везде в источниках подчёркивался очень смирный нрав этих животинок, а и реальной жизни кастрация для пони - обычное дело.
В общем - представил исполнение сей операции от группы яростно раскорячившихся, мелких мохнатых ширских мужиков в драных майках. всё ещё, очень громко вслух, специфическим языком армии и флота, сомневающихся, по ходу действия на конюшне - может, вместо данного занятия, по подготовке любовно, тщательно отобранных пони к будущим странствиям, путешествиям, приключениям и бессмертию в литературе, просто обработать аналогично того колдыря, чтобы хоббичьи умы не мутил и не мешал спокойно жить в Шире. Да и рассуждающих, что в местных законы Шира не мешало бы внести такую противоколдыревую норму.
Жалко - влияние стадартов голливуда никогда уже не пропустит в последующие экранизации Толкина эту реалистичную сцену деревенской идиллии - а было бы интересно увидеть такой альтернативный взгляд на хоббитов-индейцев (мохнатых, суровых, гордых и несгибаемых норных крох-конников и крох-коневодов), хотя бы в фанфиках и любительских экранизациях.
yaplakal.com