Бегство двадцати пяти завербованных обошлось капитану "Арлы" в сорок
фунтов стерлингов, так как не было, конечно, никакой надежды разыскать
беглецов в густых зарослях и вернуть их на судно. Шкипер и помощник решили
утопить свое горе в холодном чае. А так как этот чай был разлит в бутылки
из-под виски, то Берти и в голову не пришло, что они поглощают столь
невинный напиток. Он видел только, что они очень быстро упились до
положения риз и стали ожесточенно спорить о том, как сообщить о взорванном
туземце - как об утопленнике или умершем от дизентерии. Затем оба
захрапели, а Берти, видя, что, кроме него на борту не осталось ни одного
белого в трезвом состоянии, до самой зари неусыпно нес вахту, ежеминутно
ожидая нападения с берега или бунта команды.
..
На пароходе в Сидней опять были путешествующие дамы, и опять
они смотрели на Берти как на героя, а капитана Малу не замечали. Но по
прибытии в Сидней капитан Малу отправил на острова не один, а два ящика
первосортного шотландского виски, ибо никак не мог решить, кто - шкипер
Гансен или мистер Гаривел - лучше показал Берти Аркрайту "бурную и полную
опасностей жизнь на страшных Соломоновых островах"
Джек Лондон
yaplakal.com