Roshen выпустил в продажу конфеты "Crabs"


Страницы: (3) 1 2 [3]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

EugeneVRN

5.07.2016 - 22:03

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.07.13
Сообщений: 1414

Цитата (Balazs @ 5.07.2016 - 21:21)

Ну с переводом ТС облажался, ладно.
Но выходит, что это вообще прибалтийские конфеты и к Рошен и Порошку свинотному они никаким боком. ©

Цитата

Так что сейчас в социальных сетях вовсю над очередным конфузом Порося пользователи ржут.

Там в социальных сетях по мнению ТСа одни дебилы?

Может это специальная группа, где они все собираются.

[^]

ленивыйпанда	5.07.2016 - 22:19 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.05.16 Сообщений: 4904	хреново быть диабетиком с мандавошками, а люди на этом деньги делают
	[^]

Senya55

5.07.2016 - 22:39

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 6.06.14
Сообщений: 7693

Цитата (semerkin2107 @ 5.07.2016 - 21:27)

Цитата (Eng236 @ 5.07.2016 - 19:26)

Анекдот на эту тему есть английский, когда немец приехал в Англию и решил англичанку трахнуть. А так как жадный, взял самую душевую проститутку в публичном доме.
Подхватил мандавошек (crabs, крабиков) и потом пришёл разбираться. А ему хозяйка борделя отвечает :" А Вы что хотели за такие деньги, лобстеров?"

Типа того(сорри за оффтоп)

..мужик в Париже пытается уснуть в гостинице. Из-за стены кто-то бубнит :"а-ля креветка, а-ля креветка, а-ля креветка .."
Через часа два , мужик , не выдержав орёт : "да вы заебали , дайте поспать!"
А из-за стены:"о, братан, подскажи , как по-французски "давай раком "?!"

Омар сильвупле

[^]

NNikola

5.07.2016 - 23:01

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.06.11
Сообщений: 6128

Цитата (Kukrinikz @ 5.07.2016 - 21:46)

Цитата (NNikola @ 5.07.2016 - 21:26)

Цитата (alexpopov @ 5.07.2016 - 21:19)

Цитата (Ironlag13 @ 5.07.2016 - 19:57)

Сначала подумал, что перемога. Потом решил, что зрада. Дочитав до конца понял- дупа!

снизойдите, пожалуйста до моего сирого и убогого уровня, а что есть дупа?

Дык "Жопа" жеж!
Учи хохлятский - пригодится!

Ви таки реально думаете шо таки завоюют?

Не! Таки чтобы ржать не только с нашей госдуры, но и с хохлятской в оригинале!

[^]

Бздашек	9.07.2016 - 18:58 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 11.04.16 Сообщений: 152	Раковые шейки тоже , кстати, как- то неоднозначно звучит) типа как язвенные подмышки.
	[^]

Нанонимно	9.07.2016 - 19:06 [ показать ] 0
Статус: Offline Герцог Мира Регистрация: 3.10.15 Сообщений: 4992	Crabs (именно в такой форме, мн. числа), у любого англоговорящего, сразу будут ассоциироваться с мандавошками, тут даже никаких вариантов нет
	[^]

Нанонимно

9.07.2016 - 19:07

Статус: Offline

Герцог Мира

Регистрация: 3.10.15
Сообщений: 4992

Цитата (Figler @ 5.07.2016 - 22:56)

Яндекс.Переводчик переводит "раки".
Гугл Переводчик переводит "крабы".
Не уподобляйтесь каклам - не высасывайте из пальца "сенсации".

А ты английский учи, а не пользуйся сомнительными переводчиками, а то получится как в том анекдоте:
- How much clock?
- Six watch
- Such much?
- For whom how
- MGIMO finished?
- Ask!
Crabs - мандавошки и никаких вариантов

Это сообщение отредактировал Нанонимно - 9.07.2016 - 19:10

Roshen выпустил в продажу конфеты "Crabs"

[^]

ВладимирЫч75	9.07.2016 - 19:14 [ показать ] 0
Статус: Offline Чудила. Регистрация: 10.05.16 Сообщений: 2943	Нее, потрох по ходу хотел Кое-Кого подъепнуть на тему галер. Но трудности перевода-и перемога не удалась,обмандавошился...)))
	[^]

Brigadir00

9.07.2016 - 19:18

Статус: Offline

А?

Регистрация: 31.08.10
Сообщений: 2106

Цитата (Voevoda @ 5.07.2016 - 20:34)

Ну я как бы немного развею эту хуету.
Не надо уподобляться Укросми и постить поебень.
Это прибалтийские конфеты и к Рошен и Порошку свинотному они никаким боком.

http://www.kommipomm.ee/ru/toode/karamell-crabs/

На них написано "Roshen"

[^]

Twisted2

9.07.2016 - 19:28

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 25.03.14
Сообщений: 657

Цитата (Hujack @ 5.07.2016 - 20:13)

Хуйня в стартпосте. Crabs - крабы.

кому что ближе, например ТСу мандавошки, травма у него детская

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 11129
0 Пользователей: