Если бы солдат был часовым, то ни один здравомыслящий офицер не стал бы хлопать его по плечу, подкравшись сзади
Полигон это был. И воин сидел рядом со своим кунгом. Это раз. А во вторых, какие 90-е? Восьмидесятые это. Может и перестали уже глушить западные "голоса", но в Армии слушать вражеское западное радио - это был залёт.